From afc1519e10215284a4467e52f819e3566e4bd407 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E6=B2=88=E6=B5=AA=E7=86=8A=E7=8C=AB=E5=84=BF?= Date: Thu, 6 Oct 2022 11:24:22 +0800 Subject: [PATCH] [no ci] Upgrade Chinese doc to 2.1.3 --- TeXmacs/doc/about/about-summary.zh.tm | 29 ++-- TeXmacs/doc/about/about.zh.tm | 19 ++- TeXmacs/doc/about/authors/authors.zh.tm | 30 ++-- TeXmacs/doc/about/authors/contact.zh.tm | 16 +-- TeXmacs/doc/about/changes/changes.zh.tm | 17 +-- .../doc/about/philosophy/description.zh.tm | 21 ++- TeXmacs/doc/about/philosophy/freedom.zh.tm | 23 ++- TeXmacs/doc/about/philosophy/philosophy.zh.tm | 15 +- TeXmacs/doc/about/welcome/welcome.zh.tmml | 10 +- TeXmacs/doc/about/xmacs/welcome.zh.tm | 70 +++++---- TeXmacs/doc/devel/format/basics/basics.zh.tm | 27 ++-- TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-docs.zh.tm | 50 +++---- TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-tm.zh.tm | 52 ++++--- TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-tree.zh.tm | 36 ++--- .../doc/devel/format/basics/typesetting.zh.tm | 31 ++-- .../devel/format/stylesheet/prim-arith.zh.tm | 39 +++-- .../format/stylesheet/prim-boolean.zh.tm | 18 +-- .../devel/format/stylesheet/prim-tuples.zh.tm | 35 +++-- .../doc/main/config/man-config-keyboard.zh.tm | 71 +++++----- .../doc/main/config/man-configuration.zh.tm | 23 ++- TeXmacs/doc/main/config/man-oriental.zh.tm | 21 ++- TeXmacs/doc/main/config/man-preferences.zh.tm | 48 +++---- .../doc/main/editing/man-cut-and-paste.zh.tm | 27 ++-- .../doc/main/editing/man-editing-tools.zh.tm | 35 +++-- .../main/editing/man-search-and-replace.zh.tm | 27 ++-- .../doc/main/editing/man-spell-checking.zh.tm | 31 ++-- .../main/editing/man-structured-editing.zh.tm | 50 +++---- .../editing/man-structured-geometry.zh.tm | 55 ++++---- .../main/editing/man-structured-move.zh.tm | 47 +++---- .../editing/man-structured-variants.zh.tm | 49 +++---- .../doc/main/editing/man-undo-and-redo.zh.tm | 21 ++- TeXmacs/doc/main/editing/man-versioning.zh.tm | 89 ++++++------ TeXmacs/doc/main/faq/faq.zh.tm | 86 +++++------ .../doc/main/graphics/man-graphics-edit.zh.tm | 30 ++-- .../main/graphics/man-graphics-group.zh.tm | 35 +++-- .../main/graphics/man-graphics-insert.zh.tm | 41 +++--- .../doc/main/graphics/man-graphics-new.zh.tm | 54 ++++--- .../main/graphics/man-graphics-style.zh.tm | 63 ++++----- TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics.zh.tm | 23 ++- TeXmacs/doc/main/layout/man-float.zh.tm | 29 ++-- TeXmacs/doc/main/layout/man-flow.zh.tm | 20 ++- TeXmacs/doc/main/layout/man-layout.zh.tm | 23 ++- TeXmacs/doc/main/layout/man-page-break.zh.tm | 17 +-- TeXmacs/doc/main/links/man-create-links.zh.tm | 19 ++- TeXmacs/doc/main/links/man-glossary.zh.tm | 15 +- TeXmacs/doc/main/links/man-images.zh.tm | 47 +++---- TeXmacs/doc/main/links/man-links.zh.tm | 22 +-- TeXmacs/doc/main/links/man-toc.zh.tm | 14 +- TeXmacs/doc/main/man-manual.zh.tmml | 6 +- TeXmacs/doc/main/man-reference.zh.tm | 25 ++-- TeXmacs/doc/main/man-user-manual.zh.tm | 55 ++++---- TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-big.zh.tm | 25 ++-- .../main/math/keyboard/man-enter-math.zh.tm | 41 +++--- .../doc/main/math/keyboard/man-large.zh.tm | 52 ++++--- TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-main.zh.tm | 43 +++--- .../doc/main/math/keyboard/man-symbols.zh.tm | 124 ++++++++-------- TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-wide.zh.tm | 18 +-- TeXmacs/doc/main/math/man-math.zh.tm | 39 +++-- .../semantics/man-customized-semantics.zh.tm | 41 +++--- .../semantics/man-semantics-symbols.zh.tm | 76 +++++----- .../main/math/semantics/man-semantics.zh.tm | 36 +++-- .../semantics/man-syntax-correction.zh.tm | 57 ++++---- .../doc/main/scheme/man-custom-keyboard.zh.tm | 27 ++-- TeXmacs/doc/main/scheme/man-files.zh.tm | 25 ++-- TeXmacs/doc/main/scheme/man-guile-intro.zh.tm | 26 ++-- .../doc/main/scheme/man-initialization.zh.tm | 21 ++- TeXmacs/doc/main/scheme/man-menus.zh.tm | 52 ++++--- TeXmacs/doc/main/scheme/man-scheme.zh.tm | 25 ++-- .../doc/main/start/man-conventions.zh.tmml | 10 +- TeXmacs/doc/main/start/man-file-ops.zh.tmml | 10 +- .../main/start/man-getting-started.zh.tmml | 10 +- TeXmacs/doc/main/start/man-print.zh.tmml | 10 +- TeXmacs/doc/main/start/man-setup.zh.tmml | 10 +- .../main/table/man-advanced-features.zh.tmml | 6 +- TeXmacs/doc/main/table/man-alignment.zh.tmml | 6 +- .../doc/main/table/man-create-table.zh.tmml | 6 +- TeXmacs/doc/main/table/man-size.zh.tmml | 6 +- .../main/table/man-table-decorations.zh.tmml | 6 +- TeXmacs/doc/main/table/man-table-mode.zh.tmml | 6 +- TeXmacs/doc/main/table/man-table.zh.tmml | 6 +- .../doc/main/text/keyboard/man-dynamic.zh.tm | 21 ++- .../text/keyboard/man-general-rules.zh.tm | 45 +++--- .../doc/main/text/keyboard/man-hybrid.zh.tm | 27 ++-- .../doc/main/text/keyboard/man-keyboard.zh.tm | 25 ++-- .../doc/main/text/keyboard/man-standard.zh.tm | 35 +++-- .../doc/main/text/keyboard/man-text-kbd.zh.tm | 133 +++++++++--------- TeXmacs/doc/main/text/man-content-tags.zh.tm | 45 +++--- TeXmacs/doc/main/text/man-environments.zh.tm | 29 ++-- TeXmacs/doc/main/text/man-fonts.zh.tm | 25 ++-- TeXmacs/doc/main/text/man-generalities.zh.tm | 26 ++-- TeXmacs/doc/main/text/man-layout-issues.zh.tm | 21 ++- TeXmacs/doc/main/text/man-lists.zh.tm | 44 +++--- TeXmacs/doc/main/text/man-structure.zh.tm | 38 ++--- TeXmacs/doc/main/text/man-text.zh.tm | 29 ++-- 94 files changed, 1412 insertions(+), 1707 deletions(-) diff --git a/TeXmacs/doc/about/about-summary.zh.tm b/TeXmacs/doc/about/about-summary.zh.tm index 4d3d5ba64..3e09d85d4 100644 --- a/TeXmacs/doc/about/about-summary.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/about/about-summary.zh.tm @@ -1,24 +1,24 @@ - + > <\body> - \<#8981\>> + |||>|>|\<#524D\>\<#7248\>\<#672C\>>|>>|\<#672C\>\<#53F7\>>|>>|\<#6301\>\<#7684\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>>|\<#90E8\>\<#5206\>GNU/\<#7CFB\>\<#7EDF\>>>|\<#6743\>>| - 1998\U2019 by Joris van der Hoeven >>|\<#53EF\>\<#8BC1\>>|>>|\<#76EE\>\<#4E3B\>\<#9875\>>||||>>|>>>>>>>|\<#7CFB\>\<#6211\>\<#4EEC\>>|>>|\<#7CFB\>\<#5730\>\<#5740\>>|||| + >|>||>>||>>||系统>>|| + 1998\U2019 by Joris van der Hoeven >>||>>|||||>>|>>>>>>>||>>||||| Joris van der Hoeven>>|>|>|>|>|>|>>>>>>>>>|GNU \<#7684\>\<#91CD\>\<#8981\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#6982\>\<#8981\>> + l'cole polytechnique>>|>|>|>|>|>>>>>>>>>|GNU 的重要信息概要> - \<#8D23\>\<#58F0\>\<#660E\>> + <\itemize> - \<#4E2D\>\<#6240\>\<#5305\>\<#542B\>\<#7684\>\<#5E93\>LibAes\<#7248\>\<#6743\>\<#7533\>\<#660E\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#FF1A\> + 中所包含的库LibAes版权申明如下： <\very-small> <\compact> @@ -62,7 +62,7 @@ - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/about/about.zh.tm b/TeXmacs/doc/about/about.zh.tm index 92c913729..b8d265e3c 100644 --- a/TeXmacs/doc/about/about.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/about/about.zh.tm @@ -1,21 +1,21 @@ - + > <\body> - \<#4E8E\>GNU -> + -> <\traverse> - \<#8981\>|about-summary.zh.tm> + - \<#5B66\>|philosophy/philosophy.zh.tm> + - \<#7684\>\<#4F5C\>\<#8005\>\<#4EEC\>|authors/authors.zh.tm> + 的作者们|authors/authors.zh.tm> - \<#8981\>\<#6539\>\<#53D8\>|changes/changes-main.en.tm> + - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/about/authors/authors.zh.tm b/TeXmacs/doc/about/authors/authors.zh.tm index babf7acad..bd17d7825 100644 --- a/TeXmacs/doc/about/authors/authors.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/about/authors/authors.zh.tm @@ -1,33 +1,33 @@ - + -> +> <\body> - \<#7684\>\<#4F5C\>\<#8005\>\<#4EEC\>> + 的作者们> - GNU \<#8FD9\>\<#5957\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#662F\>GNU\<#8BA1\>\<#5212\>\<#7684\>\<#4E00\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#FF0C\>\<#7531\>Joris - van der Hoeven\<#8BBE\>\<#8BA1\>\<#5E76\>\<#5B9E\>\<#73B0\>.\<#7279\>\<#522B\>\<#611F\>\<#8C22\>D. - Knuth\<#548C\>R. Stallman\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#5957\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4ECE\>\<#548C\>\<#4E2D\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#4E86\>\<#5F88\>\<#591A\>\<#7075\>\<#611F\>.\<#53E6\>\<#5916\>\<#611F\>\<#8C22\>C.N.R.S(\<#6CD5\>\<#56FD\>\<#56FD\>\<#5BB6\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#7814\>\<#7A76\>\<#9662\>)\<#FF0C\>\<#5B83\>\<#8058\>\<#7528\>\<#6211\>\<#5E76\>\<#6388\>\<#6743\>\<#6211\>\<#81EA\>\<#7531\>\<#7684\>\<#5206\>\<#53D1\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>.\<#6700\>\<#540E\>\<#611F\>\<#8C22\>\<#4EE5\>\<#4E0B\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#8D21\>\<#732E\>\<#8005\>\<#4EEC\>\<#FF1A\> + GNU 这套系统是GNU计划的一部分，由Joris van der + Hoeven设计并实现.特别感谢D. Knuth和R. + Stallman，这套系统从和中得到了很多灵感.另外感谢C.N.R.S(法国国家科学研究院)，它聘用我并授权我自由的分发这个软件.最后感谢以下这些贡献者们： <\traverse> - \<#7684\>\<#5F00\>\<#53D1\>\<#8005\>|developers.en.tm> + 的开发者|developers.en.tm> - \<#63D2\>\<#4EF6\>\<#7684\>\<#4F5C\>\<#8005\>\<#548C\>\<#7EF4\>\<#62A4\>\<#8005\>\<#4EEC\>|about-plugins.en.tm> + 插件的作者和维护者们|about-plugins.en.tm> - \<#7406\>\<#548C\>\<#7269\>\<#8D28\>\<#652F\>\<#6301\>|administration.en.tm> + 和物质支持|administration.en.tm> - \<#5176\>\<#5B83\>\<#5E73\>\<#53F0\>\<#7684\>\<#79FB\>\<#690D\>\<#8005\>|about-porting.en.tm> + 其它平台的移植者|about-porting.en.tm> - \<#7684\>\<#6253\>\<#5305\>\<#8005\>|maintainers.en.tm> + 的打包者|maintainers.en.tm> - \<#7684\>\<#56FD\>\<#9645\>\<#5316\>|translators.en.tm> + 的国际化|translators.en.tm> - \<#5B83\>\<#8D21\>\<#732E\>\<#8005\>|other.en.tm> + - \<#7CFB\>\<#6211\>\<#4EEC\>|contact.zh.tm> + - + + -> +> <\body> - \<#7CFB\>\<#6211\>\<#4EEC\>> + - \<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#7535\>\<#5B50\>\<#90AE\>\<#4EF6\>\<#8054\>\<#7CFB\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#FF0C\>\<#5730\>\<#5740\>\<#4E3A\> + 你可以用电子邮件联系我们，地址为 > - \<#6216\>\<#8005\>\<#90AE\>\<#4EF6\>\<#8054\>\<#7CFB\> + 或者邮件联系 - \ \ \ LIX, cole polytechnique \ \ \ 91128 Palaiseau + \ \ \ LIX, cole polytechnique \ \ \ 91128 Palaiseau Cedex \ \ \ France>> - \<#53E6\>\<#5916\>\<#8FD8\>\<#6709\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#7684\>\<#90AE\>\<#4EF6\>\<#5217\>\<#8868\>\<#FF1A\> + 另外还有一些相关的邮件列表： \ \ \ texmacs-info@texmacs.org \ \ \ texmacs-dev@gnu.org>> - + + -> +> <\body> - \<#7684\>\<#66F4\>\<#65B0\>> + 的更新> <\traverse> - \<#8981\>\<#66F4\>\<#65B0\>|changes-main.en.tm> + - \<#65B0\>\<#8BB0\>\<#5F55\>|change-log.en.tm> + - + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/about/philosophy/description.zh.tm b/TeXmacs/doc/about/philosophy/description.zh.tm index 4dc7a2705..6920fa532 100644 --- a/TeXmacs/doc/about/philosophy/description.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/about/philosophy/description.zh.tm @@ -1,20 +1,20 @@ - + > <\body> - \<#7B80\>\<#8FF0\>> + 简述> - GNU \<#662F\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#9762\>\<#5411\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#5BB6\>\<#4EEC\>\<#7684\>\<#6240\>\<#89C1\>\<#5373\>\<#6240\>\<#5F97\>\<#7684\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5E73\>\<#53F0\>\<#3002\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#81F4\>\<#529B\>\<#4E8E\>\<#63D0\>\<#4F9B\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7684\>\<#7EDF\>\<#4E00\>\<#5E73\>\<#53F0\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#5F97\>\<#7528\>\<#6237\>\<#80FD\>\<#591F\>\<#65B9\>\<#4FBF\>\<#5730\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#56FE\>\<#50CF\>\<#FF0C\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#4EA4\>\<#4E92\>\<#5F0F\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#7B49\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7C7B\>\<#578B\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#3002\>\<#6E32\>\<#67D3\>\<#5F15\>\<#64CE\>\<#91C7\>\<#7528\>\<#9AD8\>\<#8D28\>\<#91CF\>\<#7684\>\<#6392\>\<#7248\>\<#7B97\>\<#6CD5\>\<#FF0C\>\<#4EE5\>\<#751F\>\<#6210\>\<#4E13\>\<#4E1A\>\<#6C34\>\<#51C6\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#3002\>\<#6587\>\<#6863\>\<#65E2\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6253\>\<#5370\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#7B14\>\<#8BB0\>\<#672C\>\<#4E0A\>\<#5C55\>\<#793A\>\<#3002\> + GNU 是一个面向科学家们的所见即所得的编辑平台。软件致力于提供一个编辑结构化文本的统一平台，使得用户能够方便地编辑文本，图像，数学公式，交互式内容等不同类型对象。渲染引擎采用高质量的排版算法，以生成专业水准的文档。文档既可以打印也可以在笔记本上展示。 - \<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#5305\>\<#542B\>\<#4E86\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#652F\>\<#6301\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#FF0C\>\<#4E00\>\<#5957\>\<#5C0F\>\<#5DE7\>\<#7684\>\<#5185\>\<#7F6E\>\<#4F5C\>\<#56FE\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#548C\>\<#4E00\>\<#5957\>\<#5236\>\<#4F5C\>\<#5E7B\>\<#706F\>\<#7247\>\<#7684\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#3002\>\<#53E6\>\<#5916\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#5916\>\<#90E8\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#8BF8\>\<#5982\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#673A\>\<#4EE3\>\<#6570\>\<#FF0C\>\<#6570\>\<#503C\>\<#5206\>\<#6790\>\<#FF0C\>\<#7EDF\>\<#8BA1\>\<#7B49\>\<#7684\>\<#754C\>\<#9762\>\<#3002\>\<#5D2D\>\<#65B0\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7531\>\<#7528\>\<#6237\>\<#64B0\>\<#5199\>\<#5B9A\>\<#5236\>\<#FF0C\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#7684\>\<#529F\>\<#80FD\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#6269\>\<#5C55\>\<#3002\>\<#539F\>\<#751F\>\<#7684\>\<#7535\>\<#5B50\>\<#8868\>\<#683C\>\<#548C\>\<#534F\>\<#4F5C\>\<#5199\>\<#4F5C\>\<#529F\>\<#80FD\>\<#8FD8\>\<#5728\>\<#915D\>\<#917F\>\<#4E4B\>\<#4E2D\>\<#3002\> + 软件包含了一个支持数学公式的文本编辑器，一套小巧的内置作图工具和一套制作幻灯片的工具。另外还可以作为外部应用诸如计算机代数，数值分析，统计等的界面。崭新的文档样式可以由用户撰写定制，软件的功能也可以通过语言扩展。原生的电子表格和协作写作功能还在酝酿之中。 - \<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#6240\>\<#6709\>\<#4E3B\>\<#6D41\>\<#5E73\>\<#53F0\>\<#548C\>\<#4E0A\>\<#8FD0\>\<#884C\>\<#3002\>\<#5176\>\<#6587\>\<#6863\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4FDD\>\<#5B58\>\<#4E3A\>\<#FF0C\>Xml>\<#6216\>\<#8005\>\<#4E09\>\<#79CD\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5BFC\>\<#51FA\>\<#4E3A\>\<#6216\>\<#8005\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#3002\>\<#53E6\>\<#5916\>\<#6587\>\<#6863\>\<#8FD8\>\<#6709\>\<#8F6C\>\<#6362\>\<#4E3A\>/\<#548C\>/\<#683C\>\<#5F0F\>\<#3002\> + 可以在所有主流平台和上运行。其文档可以保存为，Xml>或者三种格式，也可以导出为或者文件。另外文档还有转换为/和/格式。 - GNU \<#9879\>\<#76EE\>\<#7531\>, - Btiment Alan Turing, Palaiseau, France>\<#6258\>\<#7BA1\>\<#3002\> + GNU 项目由, + Btiment Alan Turing, Palaiseau, France>托管。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/about/philosophy/freedom.zh.tm b/TeXmacs/doc/about/philosophy/freedom.zh.tm index 5638fb348..7e1bd038a 100644 --- a/TeXmacs/doc/about/philosophy/freedom.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/about/philosophy/freedom.zh.tm @@ -1,25 +1,25 @@ - + > <\body> - \<#4EC0\>\<#4E48\>\<#81EA\>\<#7531\>\<#5BF9\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#5BB6\>\<#4EEC\>\<#800C\>\<#8A00\>\<#5F88\>\<#91CD\>\<#8981\>> + - \<#7684\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#76EE\>\<#6807\>\<#4E4B\>\<#4E00\>\<#662F\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#663E\>\<#8457\>\<#5730\>\<#964D\>\<#4F4E\>\<#521B\>\<#9020\>\<#9AD8\>\<#8D28\>\<#91CF\>\<#7528\>\<#6237\>\<#63A5\>\<#53E3\>\<#7684\>\<#6210\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#4FC3\>\<#8FDB\>\<#90A3\>\<#4E9B\>\<#4E0E\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#7684\>\<#81EA\>\<#7531\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#7684\>\<#5F00\>\<#53D1\>\<#3002\>\<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#8BA1\>\<#5212\>\<#4E3A\>\<#4E0E\>\<#67D0\>\<#4E2A\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#5199\>\<#63D2\>\<#4EF6\>\<#FF0C\>\<#8BF7\>\<#8054\>\<#7CFB\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#3002\> + 的主要目标之一是通过显著地降低创造高质量用户接口的成本，促进那些与科学相关的自由软件的开发。如果你计划为与某个软件写插件，请联系我们。 - \<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#5BB6\>\<#FF0C\>\<#4ECE\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#7684\>\<#89D2\>\<#5EA6\>\<#4E0A\>\<#8BB2\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#575A\>\<#4FE1\>\<#53EA\>\<#6709\>\<#81EA\>\<#7531\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#53EF\>\<#88AB\>\<#63A5\>\<#53D7\>\<#3002\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#7406\>\<#7531\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#FF1A\> + 作为一个数学家，从科学的角度上讲，我坚信只有自由软件可被接受。两个主要理由如下： <\itemize> - \<#5BF9\>\<#4E8E\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#4E0D\>\<#5F00\>\<#6E90\>\<#7684\>\<#201C\>\<#6570\>\<#5B66\>\Q\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#7ED3\>\<#679C\>\<#4E0D\>\<#80FD\>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#8BC1\>\<#660E\>\<#7684\>\<#4E00\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#3002\> + 对于一个不开源的“数学\Q系统，其计算结果不能作为数学证明的一部分。 - \<#6B63\>\<#5982\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#5BB6\>\<#9700\>\<#8981\>\<#4ECE\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#6784\>\<#5EFA\>\<#65B0\>\<#7684\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#FF0C\>\<#81EA\>\<#7531\>\<#5730\>\<#4FEE\>\<#6539\>\<#548C\>\<#53D1\>\<#5E03\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#4E2D\>\<#7B97\>\<#6CD5\>\<#7684\>\<#9700\>\<#6C42\>\<#5408\>\<#4E4E\>\<#60C5\>\<#7406\>\<#3002\> + 正如数学家需要从其它定理构建新的定理，自由地修改和发布数学软件中算法的需求合乎情理。 - \<#7136\>\<#800C\>\<#FF0C\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#4E3B\>\<#6D41\>\<#7684\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#5927\>\<#591A\>\<#662F\>\<#4E13\>\<#6709\>\<#7684\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#5F88\>\<#5947\>\<#602A\>\<#FF0C\>\<#4E14\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#803B\>\<#8FB1\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#73B0\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#7F18\>\<#7531\>\<#5728\>\<#4E8E\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#5BB6\>\<#4EEC\>\<#5F80\>\<#5F80\>\<#4E0D\>\<#8BA4\>\<#4E3A\>\<#7F16\>\<#7A0B\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#5B8C\>\<#5168\>\<#7684\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#6D3B\>\<#52A8\>\<#3002\>\<#7ED3\>\<#679C\>\<#FF0C\>\<#5B9E\>\<#7528\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#7684\>\<#5F00\>\<#53D1\>\<#88AB\>\<#59D4\>\<#6258\>\<#7ED9\>\<#4E86\>\<#201C\>\<#5DE5\>\<#7A0B\>\<#5E08\>\<#4EEC\>\Q\<#56E0\>\<#800C\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#5BB6\>\<#4EEC\>\<#53EA\>\<#80FD\>\<#50CF\>\<#9ED1\>\<#76D2\>\<#4E00\>\<#6837\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#3002\> + 然而，当前主流的数学软件大多是专有的。这很奇怪，且是一种耻辱。这种现象的缘由在于数学家们往往不认为编程是一种完全的科学活动。结果，实用软件的开发被委托给了“工程师们\Q因而数学家们只能像黑盒一样使用这些程序。 - \<#8FD9\>\<#79CD\>\<#5BF9\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#6D3B\>\<#52A8\>\<#7684\>\<#7EC6\>\<#5206\>\<#662F\>\<#975E\>\<#5E38\>\<#6B66\>\<#65AD\>\<#7684\>\<#FF1A\>\<#4ECE\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#7684\>\<#89D2\>\<#5EA6\>\<#8BA4\>\<#77E5\>\<#9ED1\>\<#76D2\>\<#4E2D\>\<#6240\>\<#6709\>\<#4E3A\>\<#4F55\>\<#7269\>\<#5F80\>\<#5F80\>\<#5341\>\<#5206\>\<#91CD\>\<#8981\>\<#3002\>\<#53CD\>\<#8FC7\>\<#6765\>\<#8BB2\>\<#FF0C\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#4E0A\>\<#6DF1\>\<#9083\>\<#7684\>\<#7406\>\<#89E3\>\<#5F80\>\<#5F80\>\<#80FD\>\<#591F\>\<#8BDE\>\<#751F\>\<#66F4\>\<#52A0\>\<#7CBE\>\<#826F\>\<#7684\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#3002\>\<#6240\>\<#4EE5\>\<#6211\>\<#8BA4\>\<#4E3A\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#5BB6\>\<#4EEC\>\<#5E94\>\<#5F53\>\<#5C06\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#5F00\>\<#53D1\>\<#89C6\>\<#4E3A\>\<#5B8C\>\<#5168\>\<#7684\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#6D3B\>\<#52A8\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#540C\>\<#64B0\>\<#5199\>\<#6587\>\<#7AE0\>\<#3002\>\<#81EA\>\<#7136\>\<#800C\>\<#7136\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#7684\>\<#53D1\>\<#5E03\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#548C\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#7684\>\<#4F20\>\<#64AD\>\<#5E94\>\<#5F53\>\<#517C\>\<#5BB9\>\<#FF0C\>\<#5373\>\<#FF1A\>\<#516C\>\<#4F17\>\<#53EF\>\<#53CA\>\<#3001\>\<#53EF\>\<#590D\>\<#5236\>\<#548C\>\<#81EA\>\<#7531\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#3002\> + 这种对科学活动的细分是非常武断的：从科学的角度认知黑盒中所有为何物往往十分重要。反过来讲，科学上深邃的理解往往能够诞生更加精良的软件。所以我认为科学家们应当将软件开发视为完全的科学活动，如同撰写文章。自然而然，这种软件的发布方式和科学的传播应当兼容，即：公众可及、可复制和自由使用。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/about/philosophy/philosophy.zh.tm b/TeXmacs/doc/about/philosophy/philosophy.zh.tm index 3e9979ca1..ef9d4afd5 100644 --- a/TeXmacs/doc/about/philosophy/philosophy.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/about/philosophy/philosophy.zh.tm @@ -1,17 +1,17 @@ - + > <\body> - \<#54F2\>\<#5B66\>> + 哲学> <\traverse> - \<#8FF0\>|description.zh.tm> + - \<#5B66\>\<#7684\>\<#81EA\>\<#7531\>|freedom.zh.tm> + - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/about/welcome/welcome.zh.tmml b/TeXmacs/doc/about/welcome/welcome.zh.tmml index ab929149a..ac117a103 100644 --- a/TeXmacs/doc/about/welcome/welcome.zh.tmml +++ b/TeXmacs/doc/about/welcome/welcome.zh.tmml @@ -1,7 +1,7 @@ - - + + @@ -58,7 +58,7 @@ - 2013--2019Joris van der + 2013–2019Joris van der Hoeven沈达 @@ -71,8 +71,4 @@ section entitled "GNU Free Documentation License". - - - - \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/about/xmacs/welcome.zh.tm b/TeXmacs/doc/about/xmacs/welcome.zh.tm index cd6e590b9..b1c8d62ea 100644 --- a/TeXmacs/doc/about/xmacs/welcome.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/about/xmacs/welcome.zh.tm @@ -1,86 +1,85 @@ - + > <\body> - \<#8FCE\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#58A8\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>> + - \<#6240\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#7684\>\<#58A8\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#7248\>\<#672C\>\<#7B49\>\<#4E8E\>\<#6216\>\<#4F4E\>\<#4E8E\>V1.0.3\<#FF0C\>\<#8BF7\>\<#5728\>2022\<#5E74\>5\<#6708\>29\<#65E5\>\<#6216\>\<#8005\>\<#4E4B\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#4E0B\>\<#8F7D\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#6700\>\<#65B0\>\<#7248\>\<#672C\>\<#7684\>\<#58A8\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#3002\>\<#672C\>\<#6587\>\<#6863\>\<#540E\>\<#7EED\>\<#4E0D\>\<#518D\>\<#66F4\>\<#65B0\>\<#3002\>> + - \<#5F53\>\<#524D\>\<#7248\>\<#672C\>\<#58A8\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#6700\>\<#5927\>\<#7684\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#5728\>\<#4E8E\>\<#FF0C\>\<#8FDC\>\<#7A0B\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#94FE\>\<#63A5\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#4F1A\>\<#76F4\>\<#63A5\>\<#7528\>\<#58A8\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#81EA\>\<#5DF1\>\<#6253\>\<#5F00\>\<#FF0C\>\<#7ED3\>\<#679C\>\<#5C31\>\<#662F\>\<#5361\>\<#987F\>\<#5F88\>\<#4E45\>\<#FF0C\>\<#6545\>\<#800C\>\<#672C\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#94FE\>\<#63A5\>\<#90FD\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#76F4\>\<#63A5\>\<#63D0\>\<#4F9B\>\<#3002\> + 当前版本墨干编辑器最大的问题在于，远程文档中的链接点击会直接用墨干编辑器自己打开，结果就是卡顿很久，故而本文档中的链接都没有直接提供。 - \<#9A6C\>\<#4E0A\>\<#4E0B\>\<#8F7D\>\<#6700\>\<#65B0\>\<#7248\>\<#58A8\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#FF1A\>https://gitee.com/XmacsLabs/mogan/releases + 马上下载最新版墨干编辑器：https://gitee.com/XmacsLabs/mogan/releases - \<#58A8\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#662F\>\<#58A8\>\<#8005\>\<#5B9E\>\<#9A8C\>\<#5BA4\>\<#65D7\>\<#4E0B\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#FF0C\>\<#884D\>\<#751F\>\<#81EA\>GNU - \<#3002\> + 墨干编辑器是墨者实验室旗下结构化编辑器，衍生自GNU + 。 <\itemize> - > \<#67E5\>\<#770B\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#6240\>\<#6709\>\<#7248\>\<#672C\>|http://git.tmml.wiki/XmacsLabs/planet/raw/main/doc/mogan_index.zh.tm> + > 查看 - \<#7CFB\>\<#6211\>\<#4EEC\>> + <\with|par-columns|2> <\itemize> - Bilibili: \<#6C88\>\<#6D6A\>\<#718A\>\<#732B\>\<#513F\><\footnote> + Bilibili: 沈浪熊猫儿<\footnote> https://space.bilibili.com/28058658 - Zhihu: \<#58A8\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\><\footnote> + Zhihu: 墨干编辑器<\footnote> https://www.zhihu.com/people/xmacs - \<#5FAE\>\<#4FE1\>\<#516C\>\<#4F17\>\<#53F7\>: - \<#58A8\>\<#8005\>\<#5B9E\>\<#9A8C\>\<#5BA4\> + 微信公众号: 墨者实验室 - \<#5FAE\>\<#4FE1\>\<#53F7\>: XmacsLabs + 微信号: XmacsLabs - QQ\<#7FA4\>: 934456971 + QQ群: 934456971 - \<#4E0A\>\<#89C2\>\<#770B\>>>Bilibili<\footnote> + >Bilibili<\footnote> https://www.bilibili.com/video/BV1PR4y1P7wi - \<#6216\>\<#8005\>Zhihu<\footnote> + 或者Zhihu<\footnote> https://www.zhihu.com/zvideo/1508550458033098753 - \<#7684\>\<#58A8\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>V1.0.2\<#7684\>\<#53D1\>\<#5E03\>\<#4F1A\>\<#89C6\>\<#9891\>\<#FF0C\>\<#4EE5\>\<#4E86\>\<#89E3\>\<#672C\>\<#6587\>\<#6863\>\<#540E\>\<#9762\>\<#7684\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#3002\> + 的墨干编辑器V1.0.2的发布会视频，以了解本文档后面的内容。 - \<#8005\>\<#5B9E\>\<#9A8C\>\<#5BA4\>> + - \<#58A8\>\<#8005\>\<#5B9E\>\<#9A8C\>\<#5BA4\>\<#662F\>\<#975E\>\<#8425\>\<#5229\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#5173\>\<#6CE8\>\<#79D1\>\<#6280\>\<#53D1\>\<#5C55\>\<#7684\>\<#5B9E\>\<#9A8C\>\<#5BA4\>\<#3002\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#4EE5\>\<#58A8\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#548C\>\<#58A8\>\<#8005\>\<#767E\>\<#79D1\>\<#4E3A\>\<#8F7D\>\<#4F53\>\<#FF0C\>\<#666E\>\<#53CA\>\<#79D1\>\<#6280\>\<#77E5\>\<#8BC6\>\<#3002\> + 墨者实验室是非营利的，关注科技发展的实验室。我们以墨干编辑器和墨者百科为载体，普及科技知识。 - \<#6240\>\<#6709\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#58A8\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#7684\>\<#7528\>\<#6237\>\<#90FD\>\<#662F\>\<#58A8\>\<#8005\>\<#5B9E\>\<#9A8C\>\<#5BA4\>\<#7684\>\<#8D21\>\<#732E\>\<#8005\>\<#FF0C\>\<#79F0\>\<#4E4B\>\<#4E3A\>\<#5BA2\>>\<#3002\>\<#58A8\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#7684\>\<#5F00\>\<#53D1\>\<#8005\>\<#548C\>\<#58A8\>\<#8005\>\<#767E\>\<#79D1\>\<#7684\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#8005\>\<#FF0C\>\<#79F0\>\<#4E4B\>\<#4E3A\>\<#8005\>>\<#3002\> + 所有使用墨干编辑器的用户都是墨者实验室的贡献者，称之为。墨干编辑器的开发者和墨者百科的编辑者，称之为。 - \<#5BA2\>\<#661F\>\<#7403\>> + - \<#58A8\>\<#5BA2\>\<#661F\>\<#7403\>\<#FF08\>> - \<#6211\>\<#76F4\>\<#8FBE\>|http://git.tmml.wiki/XmacsLabs/planet/raw/main/index.tm>>\<#FF09\>\<#662F\>\<#58A8\>\<#5BA2\>\<#7684\>\<#6587\>\<#7AE0\>\<#805A\>\<#5408\>\<#FF0C\>\<#4E13\>\<#6CE8\>\<#4E8E\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#6280\>\<#672F\>\<#9886\>\<#57DF\>\<#3002\> + 墨客星球（> >）是墨客的文章聚合，专注于科学技术领域。 - \<#6587\>\<#7AE0\>\<#7CBE\>\<#9009\>\<#FF1A\> + 文章精选： <\itemize> - \<#6D6A\>\<#718A\>\<#732B\>\<#513F\>\<#FF1A\>\<#5B9A\>\<#5236\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#5FEB\>\<#901F\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#4EE5\>1\<#4E3A\>\<#5206\>\<#5B50\>\<#7684\>\<#5206\>\<#5F0F\>|http://git.tmml.wiki/XmacsLabs/planet/raw/main/\<#6C88\>\<#6D6A\>\<#718A\>\<#732B\>\<#513F\>/\<#5B9A\>\<#5236\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#5FEB\>\<#901F\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#4EE5\>1\<#4E3A\>\<#5206\>\<#5B50\>\<#7684\>\<#5206\>\<#5F0F\>.tm> + - \<#8005\>\<#767E\>\<#79D1\>> + - \<#6B63\>\<#5728\>\<#5EFA\>\<#8BBE\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#793A\>\<#4F8B\>\<#8BCD\>\<#6761\>\<#5DEE\>\<#6570\>\<#5217\>|https://gitee.com/XmacsLabs/tmmlwiki/raw/main/\<#6570\>\<#5B66\>/\<#7B49\>\<#5DEE\>\<#6570\>\<#5217\>.tm>\<#3002\>\<#611F\>\<#5174\>\<#8DA3\>\<#52A0\>\<#5165\>\<#58A8\>\<#8005\>\<#767E\>\<#79D1\>\<#7684\>\<#5EFA\>\<#8BBE\>\<#FF0C\>\<#8BF7\>\<#8054\>\<#7CFB\>\<#5FAE\>\<#4FE1\>\<#53F7\>XmacsLabs\<#5E76\>\<#5907\>\<#6CE8\>\<#58A8\>\<#8005\>\<#767E\>\<#79D1\>\<#3002\> + 正在建设中，示例词条。感兴趣加入墨者百科的建设，请联系微信号XmacsLabs并备注墨者百科。 - \<#5B66\>\<#6559\>\<#80B2\>> + - \<#58A8\>\<#8005\>\<#5B9E\>\<#9A8C\>\<#5BA4\>\<#4F1A\>\<#6301\>\<#7EED\>\<#5173\>\<#6CE8\>\<#58A8\>\<#5E72\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#5B66\>\<#6559\>\<#80B2\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#FF0C\>\<#4EE5\>\<#4E0B\>\<#662F\>\<#82E5\>\<#5E72\>\<#793A\>\<#4F8B\>\<#6587\>\<#6863\>\<#3002\> + 墨者实验室会持续关注墨干编辑器在中学教育中的应用，以下是若干示例文档。 <\itemize> - \<#5168\>\<#56FD\>\<#9AD8\>\<#4E2D\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#8054\>\<#5408\>\<#7ADE\>\<#8D5B\>\<#4E00\>\<#8BD5\>\<#8BD5\>\<#9898\>A\<#5377\>|https://gitee.com/XmacsLabs/mogan/raw/main/TeXmacs/doc/about/xmacs/2019\<#5E74\>\<#5168\>\<#56FD\>\<#9AD8\>\<#4E2D\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#8054\>\<#5408\>\<#7ADE\>\<#8D5B\>\<#4E00\>\<#8BD5\>\<#8BD5\>\<#9898\>A\<#5377\>.tm> + - \<#8003\>\<#6570\>\<#5B66\>|http://git.tmml.wiki/XmacsLabs/planet/raw/main/\<#9AD8\>\<#8003\>\<#6570\>\<#5B66\>/index.tm> + - \<#8005\>\<#5B9E\>\<#9A8C\>\<#5BA4\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/devel/format/basics/basics.zh.tm b/TeXmacs/doc/devel/format/basics/basics.zh.tm index 5fff0dc61..2f6e44017 100644 --- a/TeXmacs/doc/devel/format/basics/basics.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/devel/format/basics/basics.zh.tm @@ -1,26 +1,26 @@ - + -> +> <\body> - \<#7684\>\<#683C\>\<#5F0F\>> + 的格式> <\traverse> - \<#6811\>|tm-tree.zh.tm> + 树|tm-tree.zh.tm> - \<#6587\>\<#6863\>|tm-docs.zh.tm> + 文档|tm-docs.zh.tm> - \<#8BA4\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>|tm-tm.zh.tm> + - \<#5217\>\<#5316\>|tm-tmml.zh.tm> + - \<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>|tm-scm.zh.tm> + 序列化|tm-scm.zh.tm> - \<#7248\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>|typesetting.zh.tm> + - \<#636E\>\<#5173\>\<#7CFB\>\<#63CF\>\<#8FF0\>|tm-drd.zh.tm> + - \<#51C6\>\<#957F\>\<#5EA6\>\<#5355\>\<#4F4D\>|lengths.zh.tm> + @@ -31,7 +31,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-docs.zh.tm b/TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-docs.zh.tm index 50e07b14c..d7f9fa979 100644 --- a/TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-docs.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-docs.zh.tm @@ -1,53 +1,52 @@ - + -> +> <\body> - \<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>> + 的文档> - \<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7247\>\<#6BB5\>\<#53EF\>\<#770B\>\<#4F5C\>\<#662F\>\<#6811\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#6587\>\<#6863\>\<#5219\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#68F5\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#5F62\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#6811\>\<#3002\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#5C31\>\<#5C06\>\<#5177\>\<#4F53\>\<#63CF\>\<#7ED8\>\<#8FD9\>\<#68F5\>\<#6811\>\<#3002\>\<#6587\>\<#6863\>\<#6811\>\<#7684\>\<#6839\>\<#8282\>\<#70B9\>\<#5FC5\>\<#987B\>\<#662F\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#5176\>\<#5B50\>\<#8282\>\<#70B9\>\<#5FC5\>\<#987B\>\<#662F\>\<#4EE5\>\<#4E0B\>\<#5F62\>\<#5F0F\>\<#4E4B\>\<#4E00\>\<#FF1A\> + 的文档片段可看作是树，而文档则是一棵特殊形式的树。下面我们就将具体描绘这棵树。文档树的根节点必须是标记，而其子节点必须是以下形式之一： - <\explain|\<#7684\>\<#7248\>\<#672C\>>> - \<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#4E86\>\<#8BE5\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#7684\>\<#7248\>\<#672C\>\<#3002\> + <\explain|的版本>> + 这个命令标记指定了该文档的的版本。 - <\explain|\<#7A0B\>>> - \<#6587\>\<#6863\>\<#6240\>\<#5C5E\>\<#7684\>\<#5DE5\>\<#7A0B\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#6709\>\<#53EF\>\<#65E0\>\<#3002\> + <\explain|> + 文档所属的工程，可有可无。 <\explain> - >|pack-n>>>\<#5F0F\>\<#548C\>\<#5B8F\>\<#5305\>> + >|pack-n>>> <|explain> - \<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#548C\>\<#989D\>\<#5916\>\<#7684\>\<#5B8F\>\<#5305\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#6709\>\<#53EF\>\<#65E0\>\<#3002\> + 文档的样式和额外的宏包，可有可无。 - <\explain|\<#6863\>\<#7684\>\<#4E3B\>\<#4F53\>>> - \<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#4E86\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#4E3B\>\<#4F53\>\<#3002\> + <\explain|> + 这个命令标记指定了文档的主体。 - <\explain|\<#59CB\>\<#5316\>\<#73AF\>\<#5883\>>> - \<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#521D\>\<#59CB\>\<#5316\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#9875\>\<#9762\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#3001\>\<#8865\>\<#767D\>\<#7B49\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#9009\>\<#3002\>>\<#7684\>\<#5F62\>\<#5F0F\>\<#662F\>>|binding-n>\<#3002\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#6BCF\>\<#4E00\>\<#4E2A\>i>\<#7684\>\<#5F62\>\<#5F0F\>\<#90FD\>\<#662F\>\<#FF0C\>\<#610F\>\<#601D\>\<#662F\>\<#5C06\>\<#521D\>\<#59CB\>\<#503C\>>\<#5173\>\<#8054\>\<#5230\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#53D8\>\<#91CF\>>\<#4E0A\>\<#3002\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#51FA\>\<#73B0\>\<#5728\>>\<#91CC\>\<#9762\>\<#7684\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#53D8\>\<#91CF\>\<#7684\>\<#521D\>\<#59CB\>\<#503C\>\<#7531\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#548C\>\<#5B8F\>\<#5305\>\<#51B3\>\<#5B9A\>\<#3002\> + <\explain|> + 文档的初始化环境，如页面大小、补白等信息，可选。>的形式是>|binding-n>。其中每一个i>的形式都是，意思是将初始值>关联到环境变量>上。没有出现在>里面的环境变量的初始值由样式文件和宏包决定。 - <\explain|\<#7528\>>> - \<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#6240\>\<#6709\>\<#6709\>\<#6548\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#7684\>\<#5217\>\<#8868\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#9009\>\<#3002\>\<#5176\>\<#5B9E\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#662F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#751F\>\<#6210\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#4F46\>\<#9700\>\<#8981\>\<#591A\>\<#6B21\>\<#626B\>\<#63CF\>\<#5168\>\<#6587\>\<#3002\>\<#4E3A\>\<#4E86\>\<#4F7F\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#5728\>\<#6253\>\<#5F00\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#65F6\>\<#5019\>\<#66F4\>\<#5FEB\>\<#FF0C\>\<#5C31\>\<#628A\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#76F4\>\<#63A5\>\<#2018\>\<#2018\>\<#7F13\>\<#5B58\>\<#2019\>'\<#5728\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#4E86\>\<#3002\> + <\explain|> + 文档中所有有效引用的列表，可选。其实这些信息是可以自动生成的，但需要多次扫描全文。为了使编辑器在打开文档的时候更快，就把引用直接‘‘缓存’'在文档中了。 - >\<#548C\>\<#7684\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#3002\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#4E4B\>\<#5904\>\<#5728\>\<#4E8E\>\<#8FD9\>\<#91CC\>\<#5C06\>\<#5143\>\<#7EC4\>\<#548C\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#5173\>\<#8054\>\<#5728\>\<#4E86\>\<#4E00\>\<#8D77\>\<#3002\>\<#5143\>\<#7EC4\>\<#53EF\>\<#4E3A\>\<#6216\>\<#4E3A\>\<#3002\>>\<#662F\>\<#6307\>\<#5411\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#6240\>\<#663E\>\<#793A\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>>\<#662F\>\<#76F8\>\<#5E94\>\<#7684\>\<#9875\>\<#53F7\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#53EF\>\<#6709\>\<#53EF\>\<#65E0\>\<#7684\>>\<#8868\>\<#793A\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#6240\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#FF08\>\<#8FD9\>\<#53EA\>\<#6709\>\<#5728\>\<#8BE5\>\<#6587\>\<#6863\>\<#5C5E\>\<#4E8E\>\<#540C\>\<#4E00\>\<#5DE5\>\<#7A0B\>\<#65F6\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#FF09\>\<#3002\> + >和的类似。不同之处在于这里将元组和标签关联在了一起。元组可为或为。>是指向标签所显示的文本，>是相应的页号，其中可有可无的>表示标签所定义的文档（这只有在该文档属于同一工程时使用）。 - <\explain|\<#6863\>\<#7684\>\<#9644\>\<#52A0\>\<#6570\>\<#636E\>>> - \<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#4E2D\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#653E\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#9644\>\<#52A0\>\<#6570\>\<#636E\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#6709\>\<#53EF\>\<#65E0\>\<#3002\>\<#901A\>\<#5E38\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#9644\>\<#52A0\>\<#6570\>\<#636E\>\<#662F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4ECE\>\<#6587\>\<#6863\>\<#6B63\>\<#6587\>\<#6B63\>\<#6587\>\<#4E2D\>\<#63D0\>\<#53D6\>\<#51FA\>\<#6765\>\<#7684\>\<#3002\>\<#56E0\>\<#4E3A\>\<#63D0\>\<#53D6\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#6570\>\<#636E\>\<#5F80\>\<#5F80\>\<#9700\>\<#8981\>\<#4E00\>\<#5B9A\>\<#65F6\>\<#95F4\>\<#548C\>\<#989D\>\<#5916\>\<#7684\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#4E14\>\<#4F60\>\<#7684\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E0A\>\<#4E0D\>\<#4E00\>\<#5B9A\>\<#6709\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#3002\>\<#6240\>\<#4EE5\>\<#5B58\>\<#50A8\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#6570\>\<#636E\>\<#8FD8\>\<#662F\>\<#975E\>\<#5E38\>\<#6709\>\<#5FC5\>\<#8981\>\<#7684\>\<#3002\>>\<#7684\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#548C\>\<#4E0E\>\<#4E2D\>>\<#7684\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#9644\>\<#52A0\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#548C\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#952E\>\<#5173\>\<#8054\>\<#8D77\>\<#6765\>\<#3002\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#7684\>\<#952E\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#6709\>, - , , \<#7B49\>\<#7B49\>\<#3002\> + <\explain|> + 这个标记中主要放一些文档的附加数据，可有可无。通常，这些附加数据是可以从文档正文正文中提取出来的。因为提取这些数据往往需要一定时间和额外的工具，而且你的系统上不一定有这些工具。所以存储这些数据还是非常有必要的。>的格式和与中>的格式类似，将附加内容和一些键关联起来。标准的键主要有, + , , 等等。 <\example> - \<#4E00\>\<#7BC7\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#4E3A\>\P\<#4F60\>\<#597D\>\<#FF0C\>\<#4E16\>\<#754C\>\<#FF01\> - \Q\<#7684\>\<#6587\>\<#7AE0\>\<#8868\>\<#793A\>\<#4E3A\>\<#FF1A\> + 一篇内容为\P你好，世界！ \Q的文章表示为： <\equation*> - >|>|>>|>|article>|>|>|\<#4F60\>\<#597D\>\<#FF0C\>\<#4E16\>\<#754C\>\<#FF01\>>>> + >|>|>>|>|article>|>|>|你好，世界！>>> @@ -59,7 +58,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-tm.zh.tm b/TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-tm.zh.tm index 6c3960084..46bf1c8f5 100644 --- a/TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-tm.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-tm.zh.tm @@ -1,35 +1,35 @@ - + -> +> <\body> - \<#8BA4\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>> + - \<#6587\>\<#6863\>\<#FF08\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#7684\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#540E\>\<#7F00\>\<#662F\>\<#548C\>\<#FF09\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#5199\>\<#5165\>\<#5230\>\<#78C1\>\<#76D8\>\<#4E0A\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#7684\>\<#8BBE\>\<#8BA1\>\<#9075\>\<#5FAA\>\<#4E0D\>\<#6666\>\<#6DA9\>\<#548C\>\<#7B80\>\<#5355\>\<#6613\>\<#8BFB\>\<#7684\>\<#539F\>\<#5219\>\<#FF0C\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#5F97\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#5728\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#4E0A\>\<#5C31\>\<#80FD\>\<#8F7B\>\<#6613\>\<#7406\>\<#89E3\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#4E0A\>\<#6587\>\<#7684\>\<#516C\>\<#5F0F\>()\<#8868\>\<#793A\>\<#4E3A\> + 文档（对应的文件后缀是和）使用标准的语法写入到磁盘上。这种语法的设计遵循不晦涩和简单易读的原则，以使得我们在文本编辑器上就能轻易理解文档的内容。比如，上文的公式()表示为 <\quote-env> with\|mode\|math\|x+y+\frac\|1\|2\+\sqrt\|y+z\\>> - \<#5728\>\<#53E6\>\<#4E00\>\<#65B9\>\<#9762\>\<#FF0C\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#8BA9\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#96BE\>\<#4EE5\>\<#9605\>\<#8BFB\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#8BBE\>\<#8BA1\>\<#4E5F\>\<#4E0D\>\<#662F\>\<#4E3A\>\<#4E86\>\<#624B\>\<#52A8\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#FF1A\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#7684\>\<#590D\>\<#6742\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#548C\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#5185\>\<#90E8\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5E76\>\<#4E0D\>\<#660E\>\<#663E\>\<#7684\>\<#8868\>\<#73B0\>\<#5F62\>\<#5F0F\>\<#3002\>\<#8BF7\>\<#4E0D\>\<#8981\>\<#5728\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#5C42\>\<#9762\>\<#4E0A\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#6587\>\<#6863\>\<#FF08\>\<#5C24\>\<#5176\>\<#662F\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#FF09\>\<#FF0C\>\<#9664\>\<#975E\>\<#4F60\>\<#5341\>\<#5206\>\<#6E05\>\<#695A\>\<#4F60\>\<#5728\>\<#505A\>\<#4EC0\>\<#4E48\>\<#3002\> + 在另一方面，的语法让样式文件难以阅读，其设计也不是为了手动编辑：比如空格的复杂语义和一些内部结构并不明显的表现形式。请不要在语法层面上编辑这些文档（尤其是样式文件），除非你十分清楚你在做什么。 - \<#5217\>\<#5316\>\<#7684\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#539F\>\<#5219\>> + - \<#5728\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#6587\>\<#6863\>\<#6811\>\<#7684\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#4F7F\>\<#7528\>>, - , >, \<#548C\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#3002\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#4E00\>\<#68F5\>\<#6811\> + 在格式中，文档树的序列化使用>, + , >, 和这些特殊符号。默认地，这样一棵树 <\equation> |\|x> - \<#5C06\>\<#88AB\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#4E3A\> + 将被序列化为 <\tm-fragment> f\|x\|...\|x\> - \<#5982\>\<#679C\>\<#53C2\>\<#6570\>,\,x>\<#4E2D\>\<#6709\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#662F\>\<#591A\>\<#4E2A\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#6811\>\<#FF08\>\<#5728\>\<#8FD9\>\<#91CC\>\<#610F\>\<#601D\>\<#4E5F\>\<#5C31\>\<#662F\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#5305\>\<#542B\>\<#7740\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#6216\>\<#8005\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#FF09\> - \<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#5219\>\<#662F\>\<#53E6\>\<#5916\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#957F\>\<#7684\>\<#5F62\>\<#5F0F\>\<#3002\>\<#5982\>\<#679C\>\<#53EA\>\<#5305\>\<#542B\>\<#591A\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#7684\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#8FD9\>\<#68F5\>\<#6587\>\<#6863\>\<#6811\>\<#4F1A\>\<#88AB\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#4E3A\>\<#FF1A\> + 如果参数,\,x>中有一个是多个段落的文档树（在这里意思也就是其中包含着标签或者标签） + ，那么序列化则是另外一种长的形式。如果只包含多段落的参数，那么这棵文档树会被序列化为： <\tm-fragment> <\verbatim> @@ -49,7 +49,7 @@ - \<#5927\>\<#4F53\>\<#4E0A\>\<#FF0C\>\<#4E0D\>\<#5305\>\<#542B\>\<#591A\>\<#4E2A\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#7684\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#65F6\>\<#4F1A\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#77ED\>\<#7684\>\<#5F62\>\<#5F0F\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#679C\>\<#800C\>\<#4E14\>>\<#548C\>>\<#5305\>\<#542B\>\<#591A\>\<#4E2A\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#FF0C\>>\<#3001\>>\<#548C\>>\<#5219\>\<#4E0D\>\<#5305\>\<#542B\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>()\<#4F1A\>\<#88AB\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#4E3A\> + 大体上，不包含多个段落的参数序列化时会使用短的形式。比如，如果而且>和>包含多个段落，>、>和>则不包含，那么()会被序列化为 <\tm-fragment> <\verbatim> @@ -65,12 +65,12 @@ - \<#5B57\>\<#7B26\>>\<#3001\>\<#3001\>>\<#548C\>\<#5206\>\<#522B\>\<#8F6C\>\<#4E49\>\<#4E3A\>less\\\>\<#3001\>\<#3001\>gtr\\\>\<#548C\>\<#3002\>\<#53E6\>\<#5916\>\<#FF0C\>+\>\<#4F1A\>\<#88AB\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#4E3A\>alpha\\\+\\\beta\\\>\<#3002\> + 字符>、、>和分别转义为less\\\>、、gtr\\\>和。另外，+\>会被序列化为alpha\\\+\\\beta\\\>。 - \<#5F0F\>\<#5316\>\<#548C\>\<#7A7A\>\<#683C\>> + - \<#548C\>\<#539F\>\<#8BED\>\<#4EE5\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#3002\>\<#539F\>\<#8BED\>\<#7684\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#5C31\>\<#662F\>\<#666E\>\<#901A\>\<#7684\>\<#62FC\>\<#63A5\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#6587\>\<#672C\>\Pan - note\Q\<#88AB\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#4E3A\> + 和原语以一种特殊的方式序列化。原语的序列化就是普通的拼接。比如，文本\Pan + note\Q被序列化为 <\tm-fragment> <\verbatim> @@ -78,7 +78,7 @@ - \<#6807\>\<#7B7E\>\<#7684\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#662F\>\<#7528\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#6362\>\<#884C\>\<#7B26\>\<#5206\>\<#9694\>\<#76F8\>\<#7EE7\>\<#7684\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#6BB5\>\<#5F15\>\<#6587\> + 标签的序列化是用两个换行符分隔相继的段落。比如，这段引文 <\quote-env> Ik ben de blauwbilgorgel. @@ -86,7 +86,7 @@ Als ik niet wok of worgel, - \<#88AB\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#4E3A\> + 被序列化为 <\tm-fragment> <\verbatim> @@ -102,7 +102,7 @@ - \<#6CE8\>\<#610F\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#4E24\>\<#7AEF\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#5C06\>\<#88AB\>\<#5FFD\>\<#7565\>\<#3002\>\<#5728\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#5185\>\<#90E8\>\<#591A\>\<#4E2A\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#5C06\>\<#88AB\>\<#89C6\>\<#4E3A\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#591A\>\<#4E8E\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#7684\>\<#6362\>\<#884C\>\<#7B26\>\<#7B49\>\<#4EF7\>\<#4E8E\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#6362\>\<#884C\>\<#7B26\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#4E0A\>\<#8FF0\>\<#5F15\>\<#6587\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#88AB\>\<#5B58\>\<#50A8\>\<#4E3A\> + 注意段落两端的空格将被忽略。在段落内部多个空格将被视为一个空格。类似地，多于两个的换行符等价于两个换行符。比如，上述引文也可以被存储为 <\tm-fragment> <\verbatim> @@ -120,12 +120,11 @@ - \<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#8F6C\>\<#4E49\>\<#5E8F\>\<#5217\>\P\Q\<#660E\>\<#786E\>\<#8868\>\<#793A\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#3002\>\<#7A7A\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#7528\>\P\Q\<#8868\>\<#793A\>\<#3002\> + 可以用转义序列\P\Q明确表示空格。空段落用\P\Q表示。 - \<#59CB\>\<#6570\>\<#636E\>> + - \<#539F\>\<#8BED\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#8868\>\<#793A\>\<#4E8C\>\<#8FDB\>\<#5236\>\<#6570\>\<#636E\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#5C06\>\<#56FE\>\<#50CF\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#5D4C\>\<#5165\>\<#5230\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#4E8C\>\<#8FDB\>\<#5236\>\<#6570\>\<#636E\>\<#88AB\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#4E3A\> + 原语用于在中表示二进制数据，比如将图像文件嵌入到文档中。这些二进制数据被序列化为 <\tm-fragment> <\verbatim> @@ -133,7 +132,7 @@ - \<#5176\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>>\<#662F\>\<#8868\>\<#793A\>\<#4E00\>\<#4E32\>\<#5B57\>\<#8282\>\<#7684\>\<#4E00\>\<#4E32\>\<#5341\>\<#516D\>\<#8FDB\>\<#5236\>\<#6570\>\<#5B57\>\<#3002\> + 其中，>是表示一串字节的一串十六进制数字。 @@ -143,7 +142,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-tree.zh.tm b/TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-tree.zh.tm index 83c15e5ca..8278a9629 100644 --- a/TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-tree.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/devel/format/basics/tm-tree.zh.tm @@ -1,48 +1,48 @@ - + -> +> <\body> - \<#6811\>> + 树> - \<#6240\>\<#6709\>\<#7684\>>\<#6587\>\<#6863\>\<#6216\>\<#8005\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7247\>\<#6BB5\>\<#90FD\>\<#80FD\>\<#770B\>\<#4F5C\>\<#662F\>\<#6811\>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#8FD9\>\<#68F5\>\<#6811\> + 所有的>文档或者文档片段都能看作是树。例如这棵树 <\equation*> >|mode|math|>|x+y+|>|1|2>|+|>|y+z>>> - \<#5C31\>\<#662F\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#5178\>\<#578B\>\<#7684\>\<#8868\>\<#793A\>\<#3002\> + 就是下面这个公式的一种典型的表示。 <\equation> x+y++ - \<#6811\>\<#7684\>\<#5185\>\<#90E8\>\<#8282\>\<#70B9\>> + 树的内部节点> - \<#6811\>\<#7684\>\<#5185\>\<#90E8\>\<#8282\>\<#70B9\>\<#90FD\>\<#662F\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#4E32\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#5176\>\<#53F6\>\<#8282\>\<#70B9\>\<#90FD\>\<#662F\>\<#666E\>\<#901A\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#4E32\>\<#3002\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#4E32\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#548C\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#4E32\>\<#7684\>\<#533A\>\<#522B\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4ECE\>\<#8FD9\>\<#70B9\>\<#6765\>\<#8FA8\>\<#522B\>\<#FF1A\>\<#5185\>\<#90E8\>\<#5C06\>\<#6BCF\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#4E8E\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#552F\>\<#4E00\>\<#7684\>\<#7F16\>\<#53F7\>\<#FF0C\>\<#4EE5\>\<#4FBF\>\<#5FEB\>\<#901F\>\<#5224\>\<#65AD\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#662F\>\<#5426\>\<#76F8\>\<#540C\>\<#3002\> + 树的内部节点都是字符串符号，而其叶节点都是普通字符串。字符串符号和字符串的区别可以从这点来辨别：内部将每一个符号对应于一个唯一的编号，以便快速判断两个符号是否相同。 - \<#6811\>\<#7684\>\<#53F6\>\<#8282\>\<#70B9\>> + 树的叶节点> - \<#5F53\>\<#524D\>\<#FF0C\>\<#6240\>\<#6709\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#4E32\>\<#90FD\>\<#7528\>\<#7528\>\<#7F16\>\<#7801\>>\<#6765\>\<#8868\>\<#793A\>\<#3002\>\<#9664\>\<#4E86\>\P>\Q\<#548C\>\P>\Q\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#7F16\>\<#7801\>\<#548C\>Cork\<#5B57\>\<#4F53\>\<#7684\>\<#7F16\>\<#7801\>\<#4E00\>\<#81F4\>\<#3002\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#6269\>\<#5C55\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#7531\>\<#8D77\>\<#59CB\>\<#4E8E\>\P>\Q\<#7EC8\>\<#6B62\>\<#4E8E\>\P>\Q\<#5B57\>\<#7B26\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#8868\>\<#793A\>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>alpha\>\<#8868\>\<#793A\>\<#5B57\>\<#6BCD\>\\<#3002\>\<#7528\>\<#7F16\>\<#7801\>>\<#4E2D\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#4E0D\>\<#4F9D\>\<#8D56\>\<#4E8E\>\<#4E0A\>\<#4E0B\>\<#6587\>\<#FF08\>\<#76EE\>\<#524D\>\<#FF0C\>\<#897F\>\<#91CC\>\<#5C14\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#4F8B\>\<#5916\>\<#FF09\>\<#3002\>\<#6362\>\<#53E5\>\<#8BDD\>\<#8BF4\>,\<#901A\>\<#7528\>\<#7F16\>\<#7801\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#770B\>\<#4F5C\>\<#662F\>Unicode\<#7684\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#7269\>\<#3002\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#4EE5\>\<#540E\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#8981\>\<#628A\>\<#7F16\>\<#7801\>\<#8F6C\>\<#6362\>\<#4E3A\>Unicode\<#3002\> + 当前，所有的字符串都用编码>来表示。除了\P>\Q和\P>\Q，这种编码和Cork字体的编码一致。特殊扩展字符由起始于\P>\Q终止于\P>\Q字符序列表示。例如，alpha\>表示字母\。编码>中字符的语义不依赖于上下文（目前，西里尔字符是一个例外）。换句话说,通用编码可以看作是Unicode的类似物。我们以后可能要把编码转换为Unicode。 - \<#5B57\>\<#7B26\>\<#4E32\>\<#53F6\>\<#8282\>\<#70B9\>\<#4E0A\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#662F\>\<#666E\>\<#901A\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#662F\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#6570\>\<#636E\>\<#3002\>\<#652F\>\<#6301\>\<#4E0B\>\<#5217\>\<#6570\>\<#636E\>\<#7C7B\>\<#578B\>\<#FF1A\> + 字符串叶节点上可能是普通文本也可能是特殊数据。支持下列数据类型： <\description> - \<#5C14\>\<#578B\>>\<#6216\>\<#3002\> + 或。 - \<#578B\>>\<#7EAF\>\<#6570\>\<#5B57\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#6216\>\<#8005\>\<#524D\>\<#9762\>\<#5E26\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#8D1F\>\<#53F7\>\<#3002\> + 纯数字序列或者前面带一个负号。 - \<#70B9\>\<#578B\>>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#79D1\>\<#5B66\>\<#8BA1\>\<#6570\>\<#6CD5\>\<#8868\>\<#793A\>\<#3002\> + 使用科学计数法表示。 - \<#5EA6\>>\<#6D6E\>\<#70B9\>\<#578B\>\<#6570\>\<#540E\>\<#52A0\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5EA6\>\<#5355\>\<#4F4D\>|lengths.zh.tm>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#548C\>\<#3002\> + 浮点型数后加一个，比如和。 - \<#5217\>\<#5316\>\<#548C\>\<#9002\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#6CD5\>> + - \<#5C06\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4FDD\>\<#5B58\>\<#4E3A\>\<#786C\>\<#76D8\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#6216\>\<#8005\>\<#62F7\>\<#8D1D\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7247\>\<#6BB5\>\<#5230\>\<#526A\>\<#8D34\>\<#677F\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#6811\>\<#5FC5\>\<#987B\>\<#8868\>\<#793A\>\<#4E3A\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#4E32\>\<#3002\>\<#62BD\>\<#8C61\>\<#6811\>\<#5230\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#4E32\>\<#7684\>\<#65E0\>\<#635F\>\<#8F6C\>\<#6362\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#79F0\>\<#4E4B\>\<#4E3A\>\<#5217\>\<#5316\>>\<#FF0C\>\<#9006\>\<#5411\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>\<#5219\>\<#79F0\>\<#4E4B\>\<#4E3A\>\<#6790\>>\<#3002\>\<#63D0\>\<#4F9B\>\<#4E86\>\<#4E09\>\<#79CD\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#5316\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#6CD5\>\<#FF0C\>\<#5206\>\<#522B\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#4E8E\>\<#6807\>\<#51C6\> - \<#683C\>\<#5F0F\>|tm-tm.zh.tm>\<#FF0C\>\<#5F0F\>|tm-tmml.zh.tm>\<#548C\>\<#683C\>\<#5F0F\>|tm-scm.zh.tm>\<#3002\> + 将文档保存为硬盘上的文件或者拷贝文档片段到剪贴板时，树必须表示为字符串。抽象树到字符串的无损转换我们称之为，逆向过程则称之为。提供了三种序列化的方法，分别对应于标准 + 格式|tm-tm.zh.tm>，和格式|tm-scm.zh.tm>。 - \<#7136\>\<#800C\>\<#FF0C\>\<#9700\>\<#8981\>\<#5F3A\>\<#8C03\>\<#7684\>\<#662F\>\<#FF0C\>\<#4FEE\>\<#6539\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#9996\>\<#9009\>\<#8BED\>\<#6CD5\>(syntax)\<#662F\>\<#5728\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#7684\>\<#5185\>\<#90E8\>\<#663E\>\<#793A\>\<#7684\>\<#3002\>\<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#611F\>\<#5230\>\<#4E0D\>\<#89E3\>\<#FF0C\>\<#4E0D\>\<#59A8\>\<#8BA4\>\<#4E3A\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#5C31\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#4F7F\>\<#5F97\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#66F4\>\<#6613\>\<#4E8E\>\<#7406\>\<#89E3\>\<#548C\>\<#4FEE\>\<#6539\>\<#7684\>\<#8868\>\<#73B0\>\<#5F62\>\<#5F0F\>\<#3002\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#5177\>\<#4F53\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#7740\>\<#6587\>\<#6863\>\<#5728\>\<#7684\>\<#5C4F\>\<#5E55\>\<#4E0A\>\<#6392\>\<#7248\>\<#5C55\>\<#793A\>\<#4EE5\>\<#53CA\>\<#4EA4\>\<#4E92\>\<#5F0F\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#7684\>\<#884C\>\<#4E3A\>\<#3002\>\<#53E6\>\<#5916\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#663E\>\<#793A\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7A0B\>\<#5EA6\>\<#7684\>\<#7D27\>\<#5316\>\<#548C\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#7684\>\<#7801\>\<#6811\>\Q\<#6A21\>\<#5F0F\>|../../style/presentation/src-present.en.tm>\<#3002\> + 然而，需要强调的是，修改文档的首选语法(syntax)是在编辑器的内部显示的。如果你感到不解，不妨认为语法就是一种使得信息更易于理解和修改的表现形式。一种具体的语法对应着文档在的屏幕上排版展示以及交互式编辑的行为。另外，在菜单项中，你可以选择显示文档的不同方式，比如不同程度的紧化和编辑样式文件的。 diff --git a/TeXmacs/doc/devel/format/basics/typesetting.zh.tm b/TeXmacs/doc/devel/format/basics/typesetting.zh.tm index 4acdd3345..83c7745ac 100644 --- a/TeXmacs/doc/devel/format/basics/typesetting.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/devel/format/basics/typesetting.zh.tm @@ -1,35 +1,35 @@ - + -> +> <\body> - \<#7248\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>> + - \<#4E3A\>\<#4E86\>\<#66F4\>\<#597D\>\<#7684\>\<#7406\>\<#89E3\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#9996\>\<#5148\>\<#8981\>\<#4E86\>\<#89E3\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#6392\>\<#7248\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>\<#3002\>TeXmacs\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#6392\>\<#7248\>\<#FF0C\>\<#5B9E\>\<#9645\>\<#4E0A\>\<#662F\>\<#5C06\>\<#903B\>\<#8F91\>\<#5C42\>\<#9762\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#6811\>\<#8F6C\>\<#5316\>\<#4E3A\>\<#89C6\>\<#89C9\>\<#5C42\>\<#9762\>\<#7684\>\<#76D2\>\<#5B50\>\<#FF0C\>\<#7136\>\<#540E\>\<#663E\>\<#793A\>\<#5728\>\<#5C4F\>\<#5E55\>\<#4E0A\>\<#6216\>\<#8005\>\<#6253\>\<#5370\>\<#5728\>\<#7EB8\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>\<#FF08\>\<#8BF7\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#FF0C\>\<#5B9E\>\<#9645\>\<#4E0A\>\<#76D2\>\<#5B50\>\<#63D0\>\<#4F9B\>\<#7684\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#4E0D\>\<#4EC5\>\<#4EC5\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#6E32\>\<#67D3\>\<#FF0C\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#5B9A\>\<#4F4D\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#3001\>\<#786E\>\<#5B9A\>\<#9009\>\<#533A\>\<#7B49\>\<#7B49\>\<#FF09\>\<#3002\> + 为了更好的理解文档的格式，首先要了解编辑器排版文档的过程。TeXmacs文档的排版，实际上是将逻辑层面的文档树转化为视觉层面的盒子，然后显示在屏幕上或者打印在纸上的过程（请注意，实际上盒子提供的信息不仅仅用于渲染，还可以用于定位光标所在位置、确定选区等等）。 - \<#5B8C\>\<#6574\>\<#7684\>\<#6392\>\<#7248\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#5206\>\<#4E3A\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#FF1A\> - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#6392\>\<#7248\>\<#539F\>\<#8BED\>\<#5BF9\>\<#6811\>\<#6C42\>\<#503C\>\<#FF0C\>\<#5B9E\>\<#9645\>\<#7684\>\<#6392\>\<#7248\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>\<#3002\> + 完整的排版过程主要分为两个部分： + 使用排版原语对树求值，实际的排版过程。 - \<#7248\>\<#539F\>\<#8BED\>|../regular/regular.zh.tm>\<#8BBE\>\<#8BA1\>\<#6210\>\<#80FD\>\<#88AB\>\<#8FC5\>\<#901F\>\<#6E32\>\<#67D3\>\<#FF0C\>\<#4E14\>\<#5185\>\<#7F6E\>\<#4E8E\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#6709\>\<#6C34\>\<#5E73\>\<#62FC\>\<#63A5\>()\<#FF0C\>\<#5206\>\<#9875\>()\<#FF0C\>\<#5206\>\<#5F0F\>()\<#FF0C\>\<#8D85\>\<#94FE\>\<#63A5\>()\<#7B49\>\<#7B49\>\<#3002\>\<#8BB8\>\<#591A\>\<#6392\>\<#7248\>\<#539F\>\<#8BED\>\<#7684\>\<#6E32\>\<#67D3\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#7F6E\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#53D8\>\<#91CF\>|../environment/environment.en.tm>\<#7CBE\>\<#786E\>\<#5B9A\>\<#5236\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#53D8\>\<#91CF\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#4E86\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#989C\>\<#8272\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#4E86\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#7684\>\<#5DE6\>\<#8FB9\>\<#754C\>\<#7B49\>\<#7B49\>\<#3002\> + 设计成能被迅速渲染，且内置于编辑器。比如，有水平拼接()，分页()，分式()，超链接()等等。许多排版原语的渲染可以通过精确定制。比如，环境变量指定了当前对象的颜色，则指定了当前段落的左边界等等。 - \<#5F0F\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#8BED\>\<#8A00\>|../stylesheet/stylesheet.en.tm>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#5728\>\<#5185\>\<#7F6E\>\<#539F\>\<#8BED\>\<#7684\>\<#57FA\>\<#7840\>\<#4E0A\>\<#64B0\>\<#5199\>\<#65B0\>\<#7684\>\<#539F\>\<#8BED\>\<#FF08\>\<#5B8F\>\<#FF09\>\<#3002\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#5305\>\<#542B\>\<#4E86\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#5B8F\>\<#3001\>\<#6761\>\<#4EF6\>\<#8BED\>\<#53E5\>\<#3001\>\<#903B\>\<#8F91\>\<#548C\>\<#7B97\>\<#672F\>\<#8FD0\>\<#7B97\>\<#3001\>\<#5EF6\>\<#8FDF\>\<#6267\>\<#884C\>\<#7B49\>\<#7B49\>\<#539F\>\<#8BED\>\<#3002\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#8FD8\>\<#63D0\>\<#4F9B\>\<#4E86\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#7684\>\<#6807\>\<#7B7E\>\V\V\<#3002\>\<#6709\>\<#4E86\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#5C31\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7ED3\>\<#5408\>\<#64B0\>\<#5199\>\<#5B8F\>\<#4E86\>\<#3002\> + 用于在内置原语的基础上撰写新的原语（宏）。其中包含了定义宏、条件语句、逻辑和算术运算、延迟执行等等原语。样式文件语言还提供了一个特殊的标签\V\V。有了这个标签，你就可以结合撰写宏了。 - \<#7528\>\<#6237\>\<#81EA\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#7684\>\<#5B8F\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#6709\>\<#4E24\>\<#79CD\>\<#4F5C\>\<#7528\>\<#3002\>\<#4E00\>\<#65B9\>\<#9762\>\<#FF0C\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#6267\>\<#884C\>\<#7B80\>\<#5355\>\<#7684\>\<#91CD\>\<#5199\>\<#89C4\>\<#5219\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#5B8F\> + 用户自定义的宏主要有两种作用。一方面，用于执行简单的重写规则。比如，这个宏 <\tm-fragment> >>>,\,>>>>>>>> - \<#5C31\>\<#662F\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#4EA7\>\<#751F\>,\,a>\<#8FD9\>\<#7C7B\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#3002\>\<#5728\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#91CD\>\<#5199\>\<#89C4\>\<#5219\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#5B50\>\<#5143\>\<#7D20\>\<#FF0C\> - \<#548C\>\<#662F\>\<#80FD\>\<#591F\>\<#5728\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#4E2D\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#5149\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#5165\>\<#8BBF\>\<#95EE\>\<#5E76\>\<#4FEE\>\<#6539\>\<#7684\>\<#3002\>\<#53E6\>\<#4E00\>\<#65B9\>\<#9762\>\<#FF0C\>\<#7528\>\<#6237\>\<#81EA\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#7684\>\<#5B8F\>\<#5177\>\<#6709\>\<#5408\>\<#6210\>\<#6216\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#7684\>\<#7279\>\<#5F81\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#4E09\>\<#4E2A\>\<#70B9\>\<#4E0D\>\<#80FD\>\<#88AB\>\<#7528\>\<#6237\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#5B8F\> + 就是用于产生,\,a>这类序列的快捷方式。在这种重写规则中，标签中的子元素， + 和是能够在编辑器中通过光标移入访问并修改的。另一方面，用户自定义的宏具有合成或计算的特征。比如，标签中的三个点不能被用户更改。类似的，这个宏 <\tm-fragment> |>>>> - \<#4EC5\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#3002\>\<#4E00\>\<#822C\>\<#6765\>\<#8BF4\>\<#FF0C\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#5408\>\<#6210\>\<#7684\>\<#5B8F\>\<#66F4\>\<#5BB9\>\<#6613\>\<#7F16\>\<#5199\>\<#FF0C\>\<#4F46\>\<#662F\>\<#4FDD\>\<#7559\>\<#7684\>\<#53EF\>\<#8BBF\>\<#95EE\>\<#5143\>\<#7D20\>\<#8D8A\>\<#591A\>\<#FF0C\>\<#8BE5\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#88AB\>\<#7528\>\<#6237\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#4E5F\>\<#8D8A\>\<#591A\>\<#3002\> + 仅用于计算。一般来说，用于合成的宏更容易编写，但是保留的可访问元素越多，该标签被用户编辑也越多。 - \<#503C\>\<#5F97\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#7684\>\<#662F\>\<#7684\>\<#6392\>\<#7248\>\<#4F1A\>\<#4EA7\>\<#751F\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#8F85\>\<#52A9\>\<#6570\>\<#636E\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#6570\>\<#3001\>\<#9875\>\<#7801\>\<#4EE5\>\<#53CA\>\<#76EE\>\<#5F55\>\<#548C\>\<#7D22\>\<#5F15\>\<#7B49\>\<#90FD\>\<#9700\>\<#8981\>\<#5728\>\<#6392\>\<#7248\>\<#65F6\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#503C\>\<#7136\>\<#540E\>\<#5B58\>\<#50A8\>\<#5728\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#3002\>\<#5C3D\>\<#7BA1\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#8F85\>\<#52A9\>\<#6570\>\<#636E\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4ECE\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#51FA\>\<#6765\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>\<#4E5F\>\<#8BB8\>\<#4F1A\>\<#6BD4\>\<#8F83\>\<#8017\>\<#65F6\>\<#FF08\>\<#56E0\>\<#4E3A\>\<#5F88\>\<#6709\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#6574\>\<#4E2A\>\<#6587\>\<#6863\>\<#90FD\>\<#9700\>\<#8981\>\<#91CD\>\<#65B0\>\<#6392\>\<#7248\>\<#FF09\>\<#3002\>\<#5C24\>\<#5176\>\<#662F\>\<#5728\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#8F85\>\<#52A9\>\<#6570\>\<#636E\>\<#7684\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#4F9D\>\<#8D56\>\<#4E8E\>\<#5916\>\<#90E8\>\<#63D2\>\<#4EF6\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#4F1A\>\<#5BFC\>\<#81F4\>\<#5728\>\<#67D0\>\<#4E9B\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E0A\>\<#65E0\>\<#6CD5\>\<#91CD\>\<#65B0\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#3002\>\<#56E0\>\<#6B64\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#4F60\>\<#4FDD\>\<#5B58\>\<#6587\>\<#6863\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#8F85\>\<#52A9\>\<#6570\>\<#636E\>\<#4E5F\>\<#5C06\>\<#5B58\>\<#50A8\>\<#5728\>\<#78C1\>\<#76D8\>\<#4E0A\>\<#3002\> + 值得注意的是的排版会产生一些辅助数据。比如，引用数、页码以及目录和索引等都需要在排版时计算得到正确值然后存储在一个特殊位置。尽管这些辅助数据可以从文档中自动计算出来，可以这个过程也许会比较耗时（因为很有可能整个文档都需要重新排版）。尤其是在这些辅助数据的计算依赖于外部插件时，会导致在某些系统上无法重新计算。因此，在你保存文档时，辅助数据也将存储在磁盘上。 @@ -39,7 +39,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/devel/format/stylesheet/prim-arith.zh.tm b/TeXmacs/doc/devel/format/stylesheet/prim-arith.zh.tm index 1b2fb8a5f..9e7f0c8ca 100644 --- a/TeXmacs/doc/devel/format/stylesheet/prim-arith.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/devel/format/stylesheet/prim-arith.zh.tm @@ -1,40 +1,40 @@ - + - +> <\body> - \<#672F\>\<#64CD\>\<#4F5C\>> + <\explain> >|expr-n> - >|expr-n>\<#6CD5\>\<#548C\>\<#51CF\>\<#6CD5\>> + >|expr-n> <|explain> - \<#5BF9\>\<#6570\>\<#6216\>\<#8005\>\<#957F\>\<#5EA6\>\<#52A0\>\<#6216\>\<#51CF\>.\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>>\<#5F97\>\<#5230\>\<#4EE5\>\<#53CA\>>\<#5F97\>\<#5230\>. - \<#5BF9\>\<#4E8E\>\<#51CF\>\<#6CD5\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#8FD4\>\<#56DE\>\<#503C\>\<#662F\>\<#6700\>\<#540E\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#4E4B\>\<#524D\>\<#7684\>\<#6240\>\<#6709\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#7684\>\<#548C\>\<#51CF\>\<#53BB\>\<#6700\>\<#540E\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#6240\>\<#5F97\>.\<#6BD4\>\<#5982\>>\<#4EA7\>\<#751F\>\<#FF0C\>>\<#5F97\>\<#5230\>. + 对数或者长度加或减.例如，>得到以及>得到. + 对于减法，其返回值是最后一个参数之前的所有参数的和减去最后一个参数所得.比如>产生，>得到. <\explain> - >|expr-n>\<#6CD5\>> + >|expr-n> <|explain> - \<#8FD4\>\<#56DE\>n\<#4E2A\>\<#8868\>\<#8FBE\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#4E58\>\<#79EF\>\<#7684\>\<#503C\>.\<#82E5\>\<#662F\>\<#957F\>\<#5EA6\>\<#7684\>\<#8FD0\>\<#7B97\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#53EA\>\<#5141\>\<#8BB8\>\<#6709\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#957F\>\<#5EA6\>\<#7684\>\<#8868\>\<#8FBE\>\<#5F0F\>.\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>> - = \<#FF0C\>> = . + 返回n个表达式的乘积的值.若是长度的运算，则只允许有一个长度的表达式.比如，> + = ，> = . <\explain> - >|expr-n>\<#6CD5\>> + >|expr-n> <|explain> - \<#8FD4\>\<#56DE\>\<#524D\>n-1\<#4E2A\>\<#8868\>\<#8FBE\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#79EF\>\<#9664\>\<#4EE5\>\<#6700\>\<#540E\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#8868\>\<#8FBE\>\<#5F0F\>\<#6240\>\<#5F97\>\<#7684\>\<#503C\>.\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>> - = \<#FF0C\>> = - \<#FF0C\>> = . + 返回前n-1个表达式的积除以最后一个表达式所得的值.例如，> + = ，> = + ，> = . <\explain> - \<#6CD5\>\<#548C\>\<#6A21\>> + <|explain> - \<#4F8B\>\<#5982\>>= and + 例如>= and >=. @@ -49,9 +49,9 @@ - \<#6216\>\<#957F\>\<#5EA6\>\<#6BD4\>\<#8F83\>> + <|explain> - \<#8FD4\>\<#56DE\>\<#503C\>\<#662F\>\<#5E03\>\<#5C14\>\<#7C7B\>\<#578B\>\<#7684\>.\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>>\<#8FD4\>\<#56DE\>\<#FF0C\>>\<#8FD4\>\<#56DE\>. + 返回值是布尔类型的.例如，>返回，>返回. @@ -62,7 +62,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/devel/format/stylesheet/prim-boolean.zh.tm b/TeXmacs/doc/devel/format/stylesheet/prim-boolean.zh.tm index 409d38000..e14801464 100644 --- a/TeXmacs/doc/devel/format/stylesheet/prim-boolean.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/devel/format/stylesheet/prim-boolean.zh.tm @@ -1,30 +1,29 @@ - + - +> <\body> - \<#5C14\>\<#8FD0\>\<#7B97\>> + <\explain> >|expr-n> >|expr-n> <|explain> - \<#8FD4\>\<#56DE\>\<#591A\>\<#4E2A\>\<#8868\>\<#8FBE\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#6216\>\<#548C\>\<#4E0E\>.\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>|false>> + 返回多个表达式的或和与.例如，|false>> = |false>. <\explain> <|explain> - \<#8FD4\>\<#56DE\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#8868\>\<#8FBE\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#5F02\>\<#6216\>, - >\<#5F97\>\<#5230\>. + 返回两个表达式的异或, >得到. <\explain> <|explain> - \<#8FD4\>\<#56DE\>\<#8868\>\<#8FBE\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#5426\>\<#5B9A\>. + 返回表达式的否定. @@ -35,7 +34,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/devel/format/stylesheet/prim-tuples.zh.tm b/TeXmacs/doc/devel/format/stylesheet/prim-tuples.zh.tm index 6ddddebb9..6d31e96c9 100644 --- a/TeXmacs/doc/devel/format/stylesheet/prim-tuples.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/devel/format/stylesheet/prim-tuples.zh.tm @@ -1,44 +1,44 @@ - + -> +> <\body> - \<#7EC4\>\<#64CD\>\<#4F5C\>> + <\explain> - >|expr-n>\<#7EC4\>\<#7684\>\<#6784\>\<#9020\>> + >|expr-n> <|explain> - \<#6784\>\<#9020\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5143\>\<#7EC4\>. + 构造一个元组. <\explain> - \<#7EC4\>\<#6D4B\>\<#8BD5\>> + <|explain> - \<#6D4B\>\<#8BD5\>\<#8868\>\<#8FBE\>\<#5F0F\>\<#662F\>\<#5426\>\<#8FD4\>\<#56DE\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5143\>\<#7EC4\>. + 测试表达式是否返回一个元组. <\explain> - \<#7EC4\>\<#7684\>\<#957F\>\<#5EA6\>> + <|explain> - \<#5982\>\<#679C\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5143\>\<#7EC4\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#8FD4\>\<#56DE\>\<#5176\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#6570\>\<#91CF\>.\<#4F8B\>\<#5982\>>>\<#5F97\>\<#5230\>>. + 如果是一个元组，则返回其参数数量.例如>>得到>. <\explain> - \<#95EE\>\<#5143\>\<#7EC4\>\<#7684\>\<#5143\>\<#7D20\>> + <|explain> - \<#8FD4\>\<#56DE\>\<#5143\>\<#7EC4\>\<#7684\>\<#7B2C\>\<#4E2A\>\<#5143\>\<#7D20\>.\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>|1>>\<#5F97\>\<#5230\>|1>. + 返回元组的第个元素.例如，|1>>得到|1>. <\explain> - \<#53D6\>\<#51FA\>\<#5B50\>\<#5143\>\<#7EC4\>> + <|explain> - \<#8FD4\>\<#56DE\>\<#5143\>\<#7EC4\>\<#4ECE\>\<#5230\>\<#FF08\>\<#4E0D\>\<#5305\>\<#542B\>\<#FF09\>\<#7684\>\<#5B50\>\<#5143\>\<#7EC4\>.\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>|2|4>>\<#5F97\>\<#5230\>|2|4>. + 返回元组从到（不包含）的子元组.例如，|2|4>>得到|2|4>. <\explain> - >|expr-n>\<#7EC4\>\<#7684\>\<#5408\>\<#5E76\>> + >|expr-n> <|explain> - \<#7528\>\<#4E8E\>\<#5408\>\<#5E76\>\<#5143\>\<#7EC4\>.\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>|>>\<#4EA7\>\<#751F\>|>. + 用于合并元组.例如，|>>产生|>. @@ -49,7 +49,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/config/man-config-keyboard.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/config/man-config-keyboard.zh.tm index 0db212f5a..c6608c841 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/config/man-config-keyboard.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/config/man-config-keyboard.zh.tm @@ -1,45 +1,45 @@ - + -> +> <\body> <\tmdoc-title> - \<#952E\>\<#76D8\>\<#914D\>\<#7F6E\> + 键盘配置 - \<#952E\>\<#76D8\>\<#7684\>\<#884C\>\<#4E3A\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#7531\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#7528\>\<#6237\>\<#9009\>\<#9879\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#FF1A\> + 键盘的行为模式由中的一些用户选项指定： <\itemize> - |man-preferences.en.tm#preferences:look-and-feel>\<#65E8\>\<#5728\>\<#63D0\>\<#4F9B\>\<#548C\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#5E73\>\<#53F0\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#4E0E\>\<#52A8\>\<#4F5C\>\<#7ED1\>\<#5B9A\>\<#7684\>\<#89C4\>\<#5219\>\<#3002\> + |man-preferences.en.tm#preferences:look-and-feel>旨在提供和其他平台类似的快捷键与动作绑定的规则。 - \<#7EC6\>\<#5FAE\>\<#7684\>\<#8C03\>\<#6574\>\<#53EF\>\<#5728\>|man-preferences.en.tm#preferences:keyboard>\<#4E2D\>\<#89E3\>\<#51B3\>\<#3002\> + 细微的调整可在|man-preferences.en.tm#preferences:keyboard>中解决。 - \<#4E0B\>\<#9762\>\<#8981\>\<#8BA8\>\<#8BBA\>\<#7684\>\<#662F\>\<#5728\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#914D\>\<#7F6E\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#3002\> + 下面要讨论的是在不同系统上的键盘配置问题。 - \<#5173\>\<#4E8E\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#5728\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#663E\>\<#793A\>\<#FF0C\>\<#8BF7\>\<#9605\>\<#8BFB\>\<#4F8B\>|../start/man-conventions.zh.tm>\<#3002\>\<#53E6\>\<#5916\>\<#FF0C\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#7684\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#7EC6\>\<#8282\>\<#FF0C\>\<#8BF7\>\<#53C2\>\<#8003\>\<#901A\>\<#952E\>\<#76D8\>|../text/keyboard/man-keyboard.zh.tm>\<#8FD9\>\<#4E00\>\<#8282\>\<#3002\> + 关于快捷键在文档中的显示，请阅读。另外，键盘快捷键的相关细节，请参考这一节。 - \<#81F4\>\<#7684\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#952E\>\<#4F4D\>> + - \<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#5C3D\>\<#91CF\>\<#4F7F\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#548C\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#5E73\>\<#53F0\>\<#4E00\>\<#81F4\>\<#3002\>\<#7136\>\<#800C\>\<#4E3A\>\<#4E86\>\<#65B9\>\<#4FBF\>\<#7528\>\<#6237\>\<#FF0C\>\<#4FDD\>\<#7559\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#901A\>\<#7528\>\<#7684\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#FF1A\> + 已经尽量使快捷键和其它平台一致。然而为了方便用户，保留一些通用的键盘快捷键： <\itemize> - \U \<#4FDD\>\<#7559\>\<#7528\>\<#4F5C\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#7528\>\<#9014\> + \U 保留用作特殊用途 - \<#3001\>\<#548C\>\<#7528\>\<#4F5C\>\<#4FEE\>\<#9970\>\<#952E\> + 、和用作修饰键 - \<#81EA\>\<#5E26\>\<#5927\>\<#91CF\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#6216\>\<#591A\>\<#4E2A\>\<#4FEE\>\<#9970\>\<#952E\>\<#8F85\>\<#4EE5\>, + 自带大量一个或多个修饰键辅以, , , , , , , , , , , - \<#6216\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#3002\> + 或的快捷键。 - \<#5728\>\<#7684\>\<#51B2\>\<#7A81\>> + - \<#4E13\>\<#7528\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#57FA\>\<#672C\>\<#4E0D\>\<#4F1A\>\<#548C\>\<#60EF\>\<#4F8B\>\<#51B2\>\<#7A81\>\<#3002\>\<#7136\>\<#800C\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#8868\>\<#683C\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#8FD8\>\<#662F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5217\>\<#51FA\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#5728\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#4E2D\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5DE5\>\<#4F5C\>\<#FF0C\>\<#4F46\>\<#662F\>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#4E0D\>\<#594F\>\<#6548\>\<#3002\>\<#FF08\>\<#6CE8\>\<#FF1A\>\<#8868\>\<#683C\>\<#4E2D\>\<#5217\>\<#51FA\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#5E76\>\<#4E0D\>\<#5B8C\>\<#5168\>\<#7B26\>\<#5408\>\<#3002\>\<#FF09\> + 专用的快捷键基本不会和惯例冲突。然而，在表格中，我们还是可以列出一些标准的快捷键。这些快捷键在其他应用程序中可以工作，但是在中不奏效。（注：表格中列出的快捷键并不完全符合。） - <\big-table|||||||||||\<#6377\>\<#952E\>\<#98CE\>\<#683C\>>|\<#6377\>\<#952E\>>|\<#9009\>>|\<#7528\>>>||>||\<#7A97\>\<#53E3\>\<#4E2D\>\<#663E\>\<#793A\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#680F\>>>||>||\<#4EE4\>>>||//>|| accents>>||///>||>||/>|/>|\<#5355\>\<#8BCD\>\<#4E3A\>\<#5355\>\<#4F4D\>\<#524D\>\<#8FDB\>/\<#540E\>\<#9000\>>>||/>||\<#6BB5\>\<#843D\>\<#4E3A\>\<#5355\>\<#4F4D\>\<#524D\>\<#8FDB\>/\<#540E\>\<#9000\>>>||/>||\<#5B57\>\<#7B26\>\<#4E3A\>\<#5355\>\<#4F4D\>\<#524D\>\<#8FDB\>/\<#540E\>\<#9000\>>>||/>|||||||||||||||>||>||>||>||>||//>|| accents>>||///>||>||/>|/>|>||/>||>||/>||>||/>||>||>||>||//>||>||>||>|>|>||/>|/>|>>>>> - \<#4E00\>\<#4E9B\>\<#5728\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#4E2D\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#3001\>\<#5728\>\<#4E0D\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\> + 一些在其他软件中可用、在不可用的快捷键 - \<#5148\>\<#7684\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#5168\>\<#5C40\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>> + - \<#9664\>\<#4E86\>\<#4E0A\>\<#8FF0\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#7684\>\<#5168\>\<#5C40\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#4F1A\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#989D\>\<#5916\>\<#7684\>\<#5168\>\<#5C40\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#4F1A\>\<#8986\>\<#76D6\>\<#6389\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#4E2D\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#4F1A\>\<#7528\>, - , , , , , - \<#548C\>\<#5728\>\<#591A\>\<#4E2A\>\<#5C4F\>\<#5E55\>\<#4E2D\>\<#5207\>\<#6362\>\<#3002\> + 除了上述标准快捷键，系统的全局应用会定义一些额外的全局快捷键，这些快捷键会覆盖掉的快捷键。比如，中这个应用会用, , + , , , , + 和在多个屏幕中切换。 - \<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#7684\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#89E3\>\<#51B3\>\<#65B9\>\<#6848\>\<#662F\>\<#5728\>\<#76F8\>\<#5E94\>\<#7684\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#4E2D\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#51FA\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#7684\>\<#5168\>\<#5C40\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#628A\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#6539\>\<#4E3A\>\<#3002\>\<#53E6\>\<#5916\>\<#FF0C\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#952E\>\<#3002\> + 这个问题的一种解决方案是在相应的应用中改变出问题的全局快捷键。比如，可以把前缀改为。另外，没有使用这个键。 - \<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#4E0D\>\<#80FD\>\<#6216\>\<#4E0D\>\<#60F3\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#5168\>\<#5C40\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>>\<#6765\>\<#4EA7\>\<#751F\>\<#548C\>, - \<#4E0E\>\<#7B49\>\<#4EF7\>\<#7684\>\<#4FEE\>\<#9970\>\<#952E\>\<#3002\>\<#6240\>\<#4EE5\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#4EA7\>\<#751F\>\<#7684\>\<#6548\>\<#679C\>\<#3002\>\<#8868\>\<#683C\>\<#6240\>\<#793A\>\<#5373\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#7684\>\<#4FEE\>\<#9970\>\<#952E\>\<#53CA\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#3002\> + 如果你不能或不想改变全局的快捷键，你可以用>来产生和, + 与等价的修饰键。所以，你可以输入以在产生的效果。表格所示即可以用得到的修饰键及组合。 - <\big-table|\<#6377\>\<#952E\>>|\<#9970\>\<#952E\>>>|>|>>||>|>|>>|>|>>|>|>>|>|>>|>|>>|>|>>>>>> - \<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#548C\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#4FEE\>\<#9970\>\<#952E\>\<#6216\>\<#4FEE\>\<#9970\>\<#952E\>\<#7EC4\>\<#5408\> + 快捷键和对应修饰键或修饰键组合 - \<#6237\>\<#81EA\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>> + - \<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#4E0D\>\<#5408\>\<#4F60\>\<#7684\>\<#5FC3\>\<#610F\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7F6E\>\<#4F60\>\<#81EA\>\<#5DF1\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>|../scheme/man-keyboard.zh.tm>. + 默认的快捷键不合你的心意时，你还可以. - + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/config/man-configuration.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/config/man-configuration.zh.tm index 1b7560628..1d8e0927a 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/config/man-configuration.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/config/man-configuration.zh.tm @@ -1,25 +1,25 @@ - + -> +> <\body> - \<#7F6E\>> + > <\traverse> - \<#6237\>\<#9996\>\<#9009\>\<#9879\>|man-preferences.zh.tm> + - \<#76D8\>\<#914D\>\<#7F6E\>|man-config-keyboard.zh.tm> + - \<#91CC\>\<#5C14\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#7528\>\<#6237\>\<#987B\>\<#77E5\>|man-russian.en.tm> + <\branch> - \<#4E1C\>\<#65B9\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#7528\>\<#6237\>\<#987B\>\<#77E5\> + 东方语言用户须知 - \<#7EA7\>\<#7528\>\<#6237\>\<#9996\>\<#9009\>\<#9879\>|man-advanced-preferences.en.tm> + - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/config/man-oriental.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/config/man-oriental.zh.tm index d68bf2714..e4d254b29 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/config/man-oriental.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/config/man-oriental.zh.tm @@ -1,22 +1,22 @@ - + > <\body> - \<#65B9\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#7528\>\<#6237\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#987B\>\<#77E5\>> + - \<#9996\>\<#5148\>\<#FF0C\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#5408\>\<#9002\>\<#7684\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#6CD5\>\<#FF0C\>\<#5BF9\>\<#4E8E\>macOS\<#6216\>\<#8005\>Windows\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#6CD5\>\<#5373\>\<#53EF\>\<#FF1B\>\<#5BF9\>\<#4E8E\>Linux\<#FF0C\>\<#63A8\>\<#8350\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#3002\> + 首先，选择合适的中文输入法，对于macOS或者Windows，使用系统默认输入法即可；对于Linux，推荐使用。 - \<#5176\>\<#6B21\>\<#FF0C\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#679C\>\<#4E0B\>\<#62C9\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#4F53\>\<#4E2D\>\<#6587\>>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#5904\>\<#4E8E\>\<#7070\>\<#8272\>\<#4E0D\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#8BF4\>\<#660E\>\<#5728\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#68C0\>\<#6D4B\>\<#5230\>\<#5408\>\<#9002\>\<#7684\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#3002\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#4E0B\>\<#8F7D\>Fandol\<#5B57\>\<#4F53\>\<#FF0C\>\<#5E76\>\<#5C06\>\<#89E3\>\<#538B\>\<#540E\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#5939\>\<#62F7\>\<#8D1D\>\<#5230\>\<#8BE5\>\<#76EE\>\<#5F55\>\<#FF1A\> + 其次，检查，如果下拉菜单中的菜单项处于灰色不可用状态，那么说明在当前系统没有检测到合适的默认中文字体。此时，下载Fandol字体，并将解压后的字体文件夹拷贝到该目录： - \<#7136\>\<#540E\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#FF0C\>\<#6700\>\<#540E\>\<#91CD\>\<#542F\>\<#5C31\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#89E3\>\<#51B3\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#3002\> + 然后点击，最后重启就可以解决这个问题。 - \<#6700\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#8BBE\>\<#7F6E\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#3002\>\<#5176\>\<#4E00\>\<#FF0C\>\<#9996\>\<#9009\>\<#9879\>\<#4E2D\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#754C\>\<#9762\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#FF0C\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#8BE5\>\<#9009\>\<#9879\>\<#53EA\>\<#5F71\>\<#54CD\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#548C\>\<#5E2E\>\<#52A9\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#663E\>\<#793A\>\<#3002\>\<#5176\>\<#4E8C\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#4E2D\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#FF0C\>\<#5426\>\<#5219\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#65E0\>\<#6CD5\>\<#663E\>\<#793A\>\<#FF0C\>\<#5C24\>\<#5176\>\<#4F1A\>\<#5F71\>\<#54CD\>\<#5230\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#7684\>\<#6362\>\<#884C\>\<#3002\>\<#5F53\>\<#6587\>\<#6863\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#975E\>\<#7B80\>\<#4F53\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#4E3A\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#8BBE\>\<#7F6E\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#3002\> + 最后，设置环境。其一，首选项中选择作为界面语言，注意该选项只影响菜单项和帮助文档的显示。其二，在菜单项中选择，否则中文可能无法显示，尤其会影响到段落的换行。当文档语言非简体中文时，还可以通过为选中区域设置语言。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/config/man-preferences.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/config/man-preferences.zh.tm index 04c910732..83d719129 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/config/man-preferences.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/config/man-preferences.zh.tm @@ -1,51 +1,51 @@ - + -> +> <\body> - \<#6237\>\<#9996\>\<#9009\>\<#9879\>> + - \<#4F60\>\<#6216\>\<#8BB8\>\<#9700\>\<#8981\>\<#5C06\>\<#8C03\>\<#6574\>\<#4E3A\>\<#7B26\>\<#5408\>\<#81EA\>\<#5DF1\>\<#9700\>\<#6C42\>\<#7684\>\<#6837\>\<#5B50\>\<#FF0C\>\<#4EE5\>\<#5BFB\>\<#6C42\>\<#6781\>\<#81F4\>\<#7684\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#4F53\>\<#9A8C\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#4E00\>\<#5207\>\<#90FD\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#641E\>\<#5B9A\>\<#3002\>\<#9996\>\<#5148\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#9002\>\<#5408\>\<#81EA\>\<#5DF1\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#65B9\>\<#6848\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#65B9\>\<#6848\>\<#548C\>\<#4F60\>\<#5728\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#5E73\>\<#53F0\>\<#4E0A\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#9002\>\<#5E94\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#6848\>\<#6240\>\<#5DEE\>\<#65E0\>\<#51E0\>\<#3002\> + 你或许需要将调整为符合自己需求的样子，以寻求极致的输入体验。这一切都可以在中搞定。首先，在中选择适合自己的快捷键方案。这些方案和你在其他平台上已经适应的方案所差无几。 - \<#6709\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#7528\>\<#6237\>\<#9996\>\<#9009\>\<#9879\>\<#4EE5\>\<#4F9B\>\<#914D\>\<#7F6E\>: + 有如下用户首选项以供配置: <\description> - >\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#9009\>\<#9879\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#5F71\>\<#54CD\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#98CE\>\<#683C\>\<#3002\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#98CE\>\<#683C\>\<#4F9D\>\<#636E\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#800C\>\<#5B9A\>\<#FF08\>\<#4E0B\>\<#7684\>Gnome\<#3001\>KDE\<#6216\>Emacs\<#FF0C\>\<#4E0B\>\<#7684\>Mac OS\<#FF0C\>\<#4E0B\>\<#7684\>Windows\<#FF09\>\<#3002\>Emacs\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#98CE\>\<#683C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#4EFB\>\<#4F55\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E0B\>\<#7684\>\<#53EF\>\<#9009\>\<#9879\>\<#3002\> + >这个选项主要影响的快捷键风格。默认风格依据系统而定（下的Gnome、KDE或Emacs，下的Mac OS，下的Windows）。Emacs快捷键风格可以作为任何系统下的可选项。 - \<#66F4\>\<#591A\>\<#7EC6\>\<#8282\>\<#8BF7\>\<#53C2\>\<#8003\>\<#540C\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#914D\>\<#7F6E\>|man-config-keyboard.zh.tm>\<#4E00\>\<#6587\>\<#3002\> + 更多细节请参考一文。 - >\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#9009\>\<#9879\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#4E86\>\<#9700\>\<#8981\>\<#7528\>\<#6237\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#65F6\>\<#754C\>\<#9762\>\<#7684\>\<#5F39\>\<#51FA\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#662F\>\<#5355\>\<#72EC\>\<#7684\>\<#5F39\>\<#51FA\>\<#5F0F\>\<#7A97\>\<#53E3\>\<#FF0C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#662F\>\<#663E\>\<#793A\>\<#5728\>\<#7684\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#680F\>\<#4E0A\>\<#3002\> + >这个选项指定了需要用户输入时界面的弹出方式，或者是单独的弹出式窗口，或者是显示在的状态栏上。 - >\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#9009\>\<#9879\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#4E86\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#7684\>\<#590D\>\<#6742\>\<#5EA6\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#679C\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#4E0D\>\<#5E38\>\<#7528\>\<#7684\>\<#9009\>\<#9879\>\<#4F1A\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#9690\>\<#85CF\>\<#3002\> + >这个选项指定了菜单的复杂度，如果选中，不常用的选项会自动隐藏。 - >\<#6307\>\<#5B9A\>\<#4E86\>\<#754C\>\<#9762\>\<#548C\>\<#5E2E\>\<#52A9\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#9996\>\<#9009\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#3002\> + >指定了界面和帮助文档的首选语言。 - >\<#9664\>\<#4E86\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#98CE\>\<#683C\>\<#FF0C\>\<#8FD8\>\<#6709\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#7684\>\<#8BBE\>\<#7F6E\>\<#51B3\>\<#5B9A\>\<#4E86\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#7684\>\<#884C\>\<#4E3A\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#FF1A\> + >除了快捷键风格，还有一些其他的设置决定了键盘输入的行为模式： <\itemize> - \<#6307\>\<#5B9A\>\<#4E86\>\<#5165\>\<#897F\>\<#91CC\>\<#5C14\>\<#5B57\>\<#6BCD\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#5F0F\>|man-russian.en.tm> + 指定了 - \<#529F\>\<#80FD\> + 功能 - \<#529F\>\<#80FD\> + 功能 - >\<#6253\>\<#5370\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#53EF\>\<#5728\>\<#6B64\>\<#5B50\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#8BBE\>\<#7F6E\>\<#3002\> + >打印相关可在此子菜单设置。 - >\<#7406\>\<#8BBA\>\<#4E0A\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#88AB\>\<#5D4C\>\<#5165\>\<#5B8F\>\<#548C\>\<#8D85\>\<#94FE\>\<#63A5\>\<#FF0C\>\<#9020\>\<#6210\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6267\>\<#884C\>\<#4EFB\>\<#610F\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#7684\>\<#9669\>\<#51B5\>\<#3002\>\<#5B9E\>\<#9645\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#7279\>\<#6027\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#5E26\>\<#6765\>\<#5B89\>\<#5168\>\<#98CE\>\<#9669\>\<#3002\>\<#6240\>\<#4EE5\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#9009\>\<#9879\>\<#5141\>\<#8BB8\>\<#7528\>\<#6237\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#5BF9\>\<#4E0D\>\<#53D7\>\<#4FE1\>\<#4EFB\>\<#7684\>\<#53EF\>\<#6267\>\<#884C\>\<#4EE3\>\<#7801\>\<#7684\>\<#5904\>\<#7406\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#3002\> + >理论上，可以被嵌入宏和超链接，造成可以执行任意命令的险况。实际情况下，这个特性可能带来安全风险。所以，这个选项允许用户指定对不受信任的可执行代码的处理方式。 - >\<#4E0E\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#8F6C\>\<#6362\>\<#53EF\>\<#5728\>\<#6B64\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#4E0B\>\<#914D\>\<#7F6E\>\<#3002\> - \<#66F4\>\<#591A\>\<#7EC6\>\<#8282\>\<#53C2\>\<#89C1\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#517C\>\<#5BB9\>\<#6027\>|../convert/man-convert.en.tm>\<#8FD9\>\<#4E00\>\<#7AE0\>\<#3002\> + >与其他格式的转换可在此菜单下配置。 + 更多细节参见这一章。 - >\<#6307\>\<#5B9A\>\<#5916\>\<#90E8\>\<#811A\>\<#672C\>\<#7684\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#811A\>\<#672C\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#3002\> + >指定外部脚本的默认脚本语言。 - >\<#6307\>\<#5B9A\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#4FDD\>\<#5B58\>\<#7684\>\<#65F6\>\<#95F4\>\<#95F4\>\<#9694\>\<#3002\> + >指定自动保存的时间间隔。 - + + -> +> <\body> - \<#5207\>\<#4E0E\>\<#7C98\>\<#8D34\>> + - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#5DE6\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#6216\>\<#8005\>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#4F1A\>\<#5220\>\<#9664\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF1B\>\<#800C\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5219\>\<#4F1A\>\<#7559\>\<#4E0B\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#6216\>\<#8005\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5C06\>\<#6B64\>\<#524D\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#81F3\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#3002\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#4E2D\>\<#952E\>\<#5FEB\>\<#901F\>\<#590D\>\<#5236\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#9700\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#5C06\>\<#5149\>\<#6807\>\<#7F6E\>\<#4E8E\>\<#67D0\>\<#5904\>\<#FF0C\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#4E2D\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#6B64\>\<#524D\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#88AB\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#81F3\>\<#6B64\>\<#5904\>\<#3002\> + 使用鼠标左键，您可以选中文本。选中后，点击或者，将会删除选中文本；而点击或者则会留下选中文本。此时，再点击或者，您可以将此前选中的文本粘贴至光标所在位置。注意，您也可以使用鼠标中键快速复制选中区域，只需选中文本，在将光标置于某处，按下鼠标中键，此时此前选中文本被粘贴至此处。 - \<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#7684\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#5DE6\>\<#952E\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#9ED1\>\<#8272\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#FF0C\>\<#70B9\>\<#51FB\>||||||||>>>>>>>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#53D8\>\<#6210\>\<#7EA2\>\<#8272\>\<#3002\>\<#53C8\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#540E\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#6B64\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#5C06\>\<#6210\>\<#4E3A\>\<#65B0\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#5206\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#5206\>\<#5B50\>\<#3002\> + 选中文本后，您还可以改变选中区域的属性。比如，使用鼠标左键选中一些黑色文字，点击||||||||>>>>>>>，将选中文字变成红色。又如，选中公式后点击，则此公式将成为新插入分式的分子。 - \<#4E0E\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#4E4B\>\<#95F4\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#590D\>\<#5236\>\<#548C\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#673A\>\<#5236\>\<#901A\>\<#4FE1\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#6587\>\<#672C\>\<#662F\>\<#4EE5\>\<#7684\>\<#6570\>\<#636E\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#4F20\>\<#8F93\>\<#7684\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#610F\>\<#5473\>\<#76F4\>\<#63A5\>\<#4ECE\>\<#5916\>\<#90E8\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#6709\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#81F3\>\<#FF0C\>\<#5BB9\>\<#6613\>\<#5BFC\>\<#81F4\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#6DF7\>\<#4E71\>\<#3002\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#548C\>\<#89C4\>\<#907F\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#98CE\>\<#9669\>\<#3002\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#590D\>\<#5236\>\<#548C\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7F13\>\<#51B2\>\<#533A\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#548C\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7684\>\<#6765\>\<#6E90\>\<#548C\>\<#53BB\>\<#5411\>\<#3002\> + 与其它应用程序之间通过复制和粘贴机制通信时，文本是以的数据格式传输的。这意味直接从外部粘贴有格式的文本至，容易导致格式混乱。您可以通过和规避这种风险。默认地，复制和粘贴使用文本缓冲区。使用和，您可以指定选中文本的来源和去向。 - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#6709\>\<#4E00\>\<#4E0B\>\<#4E24\>\<#79CD\>\<#65B9\>\<#6CD5\>\<#FF1A\>\<#5176\>\<#4E00\>\<#662F\>\<#6309\>\<#4E2D\>\<#4E0D\>\<#653E\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#FF0C\> - \<#5728\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4E0A\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#3002\>\<#5176\>\<#4E8C\>\<#662F\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#56FA\>\<#5B9A\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#8D77\>\<#59CB\>\<#70B9\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#5149\>\<#6807\>\<#FF0C\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#8D77\>\<#59CB\>\<#70B9\>\<#548C\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#70B9\>\<#4E4B\>\<#95F4\>\<#7684\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#5373\>\<#4E3A\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#3002\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#9000\>\<#51FA\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#3002\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#7528\>\<#6237\>\<#5728\>GNU/Linux\<#73AF\>\<#5883\>\<#4E0B\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#7684\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#6CD5\>\<#5207\>\<#6362\>\<#548C\>\<#4EA7\>\<#751F\>\<#51B2\>\<#7A81\>\<#FF0C\>\<#5EFA\>\<#8BAE\>\<#81EA\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#5176\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#3002\> + 使用键盘选中文本有一下两种方法：其一是按中不放，使用， + 在文本上移动。其二是使用固定一个起始点，再移动光标，移动过程中，起始点和光标所在点之间的区域即为选中区域。按下，您可以退出这种选中的状态。中文用户在GNU/Linux环境下使用的输入法切换和产生冲突，建议自定义其快捷键。 - \<#6CE8\>\<#610F\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#3002\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#4E24\>\<#6B21\>\<#FF0C\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#5904\>\<#7684\>\<#5355\>\<#8BCD\>\<#5C06\>\<#88AB\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#3002\>\<#518D\>\<#6B21\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#8303\>\<#56F4\>\<#5C06\>\<#4F9D\>\<#7167\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#9010\>\<#5C42\>\<#6269\>\<#5927\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#4E00\>\<#5F00\>\<#59CB\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#662F\>\<#5355\>\<#8BCD\>\<#FF0C\>\<#4E0B\>\<#4E00\>\<#6B65\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#662F\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#3002\>\<#6700\>\<#7EC8\>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#5168\>\<#6587\>\<#FF0C\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#6B21\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#88AB\>\<#6E05\>\<#7A7A\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#91CC\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#5DE6\>\<#952E\>\<#66FF\>\<#4EE3\>\<#3002\> + 注意使用还可以用于结构化选中。按下两次，当前光标所在处的单词将被选中。再次按下，选中的范围将依照结构逐层扩大，比如一开始选中的是单词，下一步可能是段落。最终，将选中全文，此时，再次按下，选中区域被清空。这里的，也可以用鼠标左键替代。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/editing/man-editing-tools.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/editing/man-editing-tools.zh.tm index 2d1ac8d02..36fa00e9c 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/editing/man-editing-tools.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/editing/man-editing-tools.zh.tm @@ -1,34 +1,34 @@ - + -> +> <\body> - \<#8F91\>\<#5DE5\>\<#5177\>> + - \<#672C\>\<#7AE0\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#8BA8\>\<#8BBA\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#901A\>\<#7528\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#65B9\>\<#6CD5\>\<#3002\>\<#9664\>\<#4E86\>\<#7ECF\>\<#5178\>\<#7684\>\<#7279\>\<#6027\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#526A\>\<#5207\>\<#548C\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#FF0C\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#548C\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#7B49\>\<#FF0C\> - \<#8FD8\>\<#5145\>\<#5206\>\<#6316\>\<#6398\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#6027\>\<#4EE5\>\<#63D0\>\<#4F9B\>\<#989D\>\<#5916\>\<#7684\>\<#4F18\>\<#79C0\>\<#529F\>\<#80FD\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#529F\>\<#80FD\>\<#7684\>\<#4EE3\>\<#8868\>\<#662F\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#5149\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#548C\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#53D8\>\<#5143\>\<#3002\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#4E5F\>\<#5728\>\<#4F20\>\<#7EDF\>\<#7684\>\<#529F\>\<#80FD\>\<#5982\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#548C\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#4E2D\>\<#5BFB\>\<#6C42\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#7684\>\<#7F8E\>\<#611F\>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5F53\>\<#60A8\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#7ED3\>\<#679C\>\<#53EA\>\<#4F1A\>\<#5339\>\<#914D\>\<#540C\>\<#6837\>\<#662F\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#3002\> + 本章我们讨论中的通用编辑方法。除了经典的特性，如剪切和粘贴，搜索和替换等， + 还充分挖掘文档的结构性以提供额外的优秀功能。这些功能的代表是结构化光标移动和结构化变元。我们也在传统的功能如搜索和替换中寻求结构化的美感。例如，当您搜索数学模式中的，结果只会匹配同样是数学模式中的。 <\traverse> - \<#5207\>\<#548C\>\<#7C98\>\<#8D34\>|man-cut-and-paste.zh.tm> + - \<#627E\>\<#548C\>\<#66FF\>\<#6362\>|man-search-and-replace.zh.tm> + - \<#5199\>\<#68C0\>\<#67E5\>|man-spell-checking.zh.tm> + - \<#9500\>\<#548C\>\<#6062\>\<#590D\>|man-undo-and-redo.zh.tm> + - \<#6784\>\<#5316\>\<#7F16\>\<#8F91\>|man-structured-editing.zh.tm> + - \<#6784\>\<#5316\>\<#5149\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#52A8\>|man-structured-move.zh.tm> + - \<#6784\>\<#5316\>\<#53D8\>\<#5143\>|man-structured-variants.zh.tm> + - \<#52A8\>\<#548C\>\<#7F29\>\<#653E\>\<#5BF9\>\<#8C61\>|man-structured-geometry.zh.tm> + - \<#672C\>\<#63A7\>\<#5236\>|man-versioning.zh.tm> + - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/editing/man-search-and-replace.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/editing/man-search-and-replace.zh.tm index 5438e3951..8f6bdcc51 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/editing/man-search-and-replace.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/editing/man-search-and-replace.zh.tm @@ -1,23 +1,23 @@ - + -> +> <\body> - \<#7D22\>\<#548C\>\<#66FF\>\<#6362\>> + - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5F00\>\<#59CB\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\>\<#5728\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#5728\>\<#5E95\>\<#7AEF\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#680F\>\<#7684\>\<#5DE6\>\<#4FA7\>\<#663E\>\<#793A\>\<#3002\>\<#4F60\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#7684\>\<#6BCF\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#90FD\>\<#5C06\>\<#9644\>\<#52A0\>\<#5230\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#7684\>\<#672B\>\<#5C3E\>\<#FF0C\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4E2D\>\<#5339\>\<#914D\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#4EE5\>\<#7EC6\>\<#7EBF\>\<#7EA2\>\<#6846\>\<#56F4\>\<#7ED5\>\<#663E\>\<#793A\>\<#3002\>\<#5728\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>\<#518D\>\<#6B21\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#5C06\>\<#7EE7\>\<#7EED\>\<#8FDB\>\<#884C\>\<#3002\>\<#5982\>\<#679C\>\<#5728\>\<#4E0B\>\<#6587\>\<#4E2D\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#627E\>\<#5230\>\<#5339\>\<#914D\>\<#9879\>\<#FF0C\>\<#4EC0\>\<#4E48\>\<#4E5F\>\<#4E0D\>\<#505A\>\<#FF0C\>\<#5E95\>\<#7AEF\>\<#7684\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#680F\>\<#4F1A\>\<#663E\>\<#793A\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#FF0C\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#518D\>\<#6B21\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#5C06\>\<#4ECE\>\<#6B63\>\<#6587\>\<#8D77\>\<#59CB\>\<#5904\>\<#91CD\>\<#65B0\>\<#8FDB\>\<#884C\>\<#3002\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#53EF\>\<#5728\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4E2D\>\<#64A4\>\<#9500\>\<#4E0A\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#3002\> + 使用或者开始搜索文本。在搜索中，搜索字符在底端状态栏的左侧显示。你输入的每一个字符都将附加到搜索字符的末尾，文本中匹配的字符以细线红框围绕显示。在搜索过程再次按下，搜索将继续进行。如果在下文中没有找到匹配项，什么也不做，底端的状态栏会显示相关信息，此时再次按下，搜索将从正文起始处重新进行。按下可在搜索文本中撤销上一个字符输入。 - \<#901A\>\<#5E38\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#65B9\>\<#5411\>\<#4E3A\>\<#81EA\>\<#5149\>\<#6807\>\<#5904\>\<#5F80\>\<#4E0B\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#81EA\>\<#5149\>\<#6807\>\<#5904\>\<#5F80\>\<#4E0A\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#3002\>\<#5728\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#5339\>\<#914D\>\<#76F8\>\<#540C\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#548C\>\<#76F8\>\<#540C\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#4E0B\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#548C\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#5728\>\<#60A8\>\<#5F00\>\<#59CB\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#65F6\>\<#6709\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#5904\>\<#51B3\>\<#5B9A\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#610F\>\<#5473\>\<#7740\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#5728\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E2D\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4E2D\>\<#666E\>\<#901A\>\<#7684\>x\<#662F\>\<#4E0D\>\<#4F1A\>\<#88AB\>\<#5339\>\<#914D\>\<#5230\>\<#7684\>\<#3002\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7684\>\<#5C40\>\<#9650\>\<#4E4B\>\<#5904\>\<#5728\>\<#4E8E\>\<#FF0C\>\<#6240\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#53EA\>\<#80FD\>\<#662F\>\<#666E\>\<#901A\>\<#6587\>\<#672C\>\<#800C\>\<#4E0D\>\<#662F\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#6216\>\<#8005\>\<#66F4\>\<#52A0\>\<#590D\>\<#6742\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\> + 通常情况下，搜索方向为自光标处往下。使用可以自光标处往上搜索。在搜索中，只匹配相同模式和相同语言下的文本。模式和语言在您开始搜索时有光标所在处决定。这意味着，如果你在数学模式中搜索，那么文本中普通的x是不会被匹配到的。当前的局限之处在于，所搜索的文本只能是普通文本而不是数学符号或者更加复杂的结构化文本。 - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#6216\>\<#8005\>\<#53EF\>\<#67E5\>\<#8BE2\>\<#5E76\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\>\<#5F00\>\<#59CB\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#5E95\>\<#7AEF\>\<#5148\>\<#8BF7\>\<#60A8\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#88AB\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\>\<#6BCF\>\<#4E00\>\<#6B21\>\<#5339\>\<#914D\>\<#5230\>\<#6587\>\<#672C\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#5E95\>\<#7AEF\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#680F\>\<#8BE2\>\<#95EE\>\<#60A8\>\<#9009\>\<#62E9\>(y)\<#66FF\>\<#6362\>\<#6587\>\<#672C\>(n)\<#4E0D\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#6587\>\<#672C\>(a)\<#66FF\>\<#6362\>\<#6B64\>\<#5904\>\<#53CA\>\<#6240\>\<#6709\>\<#5339\>\<#914D\>\<#5904\>\<#4E09\>\<#8005\>\<#4E4B\>\<#4E00\>\<#3002\>\<#548C\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#4E00\>\<#6837\>\<#FF0C\>\<#67E5\>\<#8BE2\>-\<#66FF\>\<#6362\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#5BF9\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#548C\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#654F\>\<#611F\>\<#3002\> + 使用或者可查询并替换文本。开始替换时，在底端先请您输入被替换文本，再输入替换文本。每一次匹配到文本时，底端状态栏询问您选择(y)替换文本(n)不替换文本(a)替换此处及所有匹配处三者之一。和搜索一样，查询-替换命令对模式和语言敏感。 - \<#5F53\>\<#524D\>\<#7684\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#548C\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#8FD8\>\<#5341\>\<#5206\>\<#57FA\>\<#7840\>\<#FF0C\>\<#4EC5\>\<#4EC5\>\<#662F\>\<#5BF9\>\<#666E\>\<#901A\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7684\>\<#7B80\>\<#5355\>\<#5904\>\<#7406\>\<#3002\>\<#672A\>\<#6765\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#8BA1\>\<#5212\>\<#5BF9\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#6587\>\<#672C\>\<#5B9E\>\<#73B0\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#66F4\>\<#52A0\>\<#5F3A\>\<#5927\>\<#7684\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#548C\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#673A\>\<#5236\>\<#3002\> + 当前的搜索和替换系统还十分基础，仅仅是对普通文本的简单处理。未来，我们计划对结构化文本实现一种更加强大的搜索和替换机制。 - \<#5F53\>\<#524D\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#4EE5\>\<#4E0B\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#548C\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7247\>\<#6BB5\>\<#FF1A\>\<#5728\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#67D0\>\<#5904\>\<#6216\>\<#8005\>\<#662F\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#7684\>\<#7A97\>\<#53E3\>\<#4E2D\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#4F60\>\<#60F3\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#FF0C\>\<#63A5\>\<#4E0B\>\<#6765\>\<#6309\>\<#4FBF\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#6B21\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#53E6\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#63A5\>\<#4E0B\>\<#6765\>\<#6309\>\<#5C31\>\<#80FD\>\<#4EE5\>\<#524D\>\<#540E\>\<#4E24\>\<#6B21\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4E3A\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#6267\>\<#884C\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#3002\> + 当前，您还可以用以下方式搜索和替换文档中的文本片段：在您的文档中某处或者是其他的窗口中选中你想搜索的文本，点击菜单项，接下来按便可用选中的文本搜索。类似地，选中文本，点击菜单项，再次选中另一个文本，接下来按就能以前后两次选中的文本为参数执行替换操作。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/editing/man-spell-checking.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/editing/man-spell-checking.zh.tm index 18e9821b5..d3c952282 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/editing/man-spell-checking.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/editing/man-spell-checking.zh.tm @@ -1,30 +1,30 @@ - + -> +> <\body> - \<#5199\>\<#68C0\>\<#67E5\>> + - \<#5728\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E0A\>\<#5DF2\>\<#5B89\>\<#88C5\>\<#7684\>\<#524D\>\<#63D0\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\> - \<#6216\>\<#8005\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4E2D\>\<#662F\>\<#5426\>\<#6709\>\<#62FC\>\<#5199\>\<#9519\>\<#8BEF\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#524D\>\<#FF0C\>\<#8FD8\>\<#8BF7\>\<#60A8\>\<#5148\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#4E00\>\<#4E0B\>\<#60A8\>\<#6240\>\<#7528\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#5178\>\<#662F\>\<#5426\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#5B89\>\<#88C5\>\<#3002\> + 在您的系统上已安装的前提下，使用 + 或者可以检查您的文本中是否有拼写错误。使用前，还请您先检查一下您所用语言的字典是否已经安装。 - \<#5BF9\>\<#5168\>\<#6587\>\<#6216\>\<#8005\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#542F\>\<#7528\>\<#62FC\>\<#5199\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#5C06\>\<#4F1A\>\<#5728\>\<#5E95\>\<#7AEF\>\<#6536\>\<#5230\>\<#9519\>\<#8BCD\>\<#7684\>\<#4FEE\>\<#6B63\>\<#63D0\>\<#793A\>\<#FF0C\>\<#6709\>\<#4EE5\>\<#4E0B\>\<#9009\>\<#9879\>\<#4F9B\>\<#60A8\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#FF1A\> + 对全文或者选中文本启用拼写后，您将会在底端收到错词的修正提示，有以下选项供您选择： <\description> - \<#63A5\>\<#53D7\>\<#9519\>\<#8BCD\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#FF0C\>\<#4EE5\>\<#540E\>\<#7684\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#4E2D\>\<#5C06\>\<#5FFD\>\<#7565\>\<#8BE5\>\<#8BCD\> + 接受错词，这样，以后的检查中将忽略该词 - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#60A8\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#7684\>\<#5355\>\<#8BCD\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#8BE5\>\<#8BCD\> + 使用您输入的单词替换该词 - \<#7533\>\<#660E\>\<#8BE5\>\<#8BCD\>\<#5176\>\<#5B9E\>\<#662F\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#5E76\>\<#5C06\>\<#8BE5\>\<#8BCD\>\<#6DFB\>\<#52A0\>\<#5230\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#4E2A\>\<#4EBA\>\<#8BCD\>\<#5178\> + 申明该词其实是正确的，并将该词添加到您的个人词典 - \<#5BF9\>\<#9519\>\<#8BCD\>\<#7684\>\<#63A8\>\<#8350\>\<#4FEE\>\<#6B63\>\<#9009\>\<#9879\> + 对错词的推荐修正选项 - \<#8BF7\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#7BA1\>\<#62FC\>\<#5199\>\<#5BF9\>\<#9519\>\<#FF0C\>\<#5E76\>\<#4E0D\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#53E5\>\<#5B50\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#4E0E\>\<#5426\>\<#3002\> + 请注意，只管拼写对错，并不检查句子的语法正确与否。 - \<#542F\>\<#52A8\>\<#62FC\>\<#5199\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#8BBE\>\<#5B9A\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#662F\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#5904\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#6216\>\<#8005\>\<#662F\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#7684\>\<#8D77\>\<#59CB\>\<#5904\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#3002\>\<#62FC\>\<#5199\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#53EA\>\<#4F1A\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#8BBE\>\<#5B9A\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#7684\>\<#62FC\>\<#5199\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#610F\>\<#5473\>\<#7740\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#679C\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#6709\>\<#591A\>\<#79CD\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#9700\>\<#8981\>\<#5BF9\>\<#6BCF\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#5206\>\<#522B\>\<#542F\>\<#7528\>\<#62FC\>\<#5199\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#3002\> + 启动拼写检查后，设定语言是当前光标所在处的语言或者是选中区域的起始处的语言。拼写检查只会检查设定语言的拼写问题。这意味着，如果文档中有多种语言，您需要对每一个部分分别启用拼写检查。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-editing.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-editing.zh.tm index 4eee28339..97982ebfc 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-editing.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-editing.zh.tm @@ -1,51 +1,50 @@ - + -> +> <\body> - \<#6784\>\<#5316\>\<#7F16\>\<#8F91\>> + - \<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#666E\>\<#9002\>\<#6CD5\>\<#5219\>\<#FF0C\>\<#51E0\>\<#4E4E\>\<#6240\>\<#6709\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#662F\>\<#4E0A\>\<#4E0B\>\<#6587\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#4ECE\>\<#6587\>\<#6863\>\<#6E90\>\<#4EE3\>\<#7801\>\<#7684\>\<#89D2\>\<#5EA6\>\<#4E0A\>\<#8BB2\>\<#FF0C\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#7684\>\<#6548\>\<#679C\>\<#7531\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#6700\>\<#6DF1\>\<#5904\>\<#7684\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#6240\>\<#51B3\>\<#5B9A\>\<#3002\>\<#5F53\>\<#60A8\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#67D0\>\<#4E9B\>\<#6587\>\<#672C\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#4F1A\>\<#5B9A\>\<#4F4D\>\<#4E8E\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#6700\>\<#6DF1\>\<#5904\>\<#7684\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#3002\>\<#5728\>\<#8BF8\>\<#5982\>\<#76F8\>\<#4F3C\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#95F4\>\<#5BFC\>\<#822A\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7684\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#4F1A\>\<#4E34\>\<#65F6\>\<#8BBE\>\<#7F6E\>\<#4E3A\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#67D0\>\<#5904\>\<#3002\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7684\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#7531\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#4E2D\>\<#6700\>\<#6DF1\>\<#5904\>\<#7684\>\<#9752\>\<#76D2\>\<#5B50\>\<#663E\>\<#5F0F\>\<#6307\>\<#793A\>\<#3002\> + 作为普适法则，几乎所有的结构化编辑命令是上下文相关的，从文档源代码的角度上讲，结构化编辑的效果由光标所在结构最深处的标记所决定。当您选中某些文本时，焦点会定位于选中结构最深处的标记。在诸如相似标记间导航的结构化操作中，当前的焦点会临时设置为其它某处。当前的焦点由光标所在结构中最深处的青盒子显式指示。 - \<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> - \<#548C\> - \<#5728\>\<#8868\>\<#683C\>\<#548C\>\<#6811\>\<#4E2D\>\<#542B\>\<#4E49\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#3002\>\<#5728\>\<#8868\>\<#683C\>\<#4E2D\>\<#662F\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#884C\>\<#4E0E\>\<#5217\>(\<#89C1\>\<#56FE\> - )\<#3002\>\<#5728\>\<#6811\>\<#4E2D\>\<#662F\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#65B0\>\<#8282\>\<#70B9\>(\<#89C1\>\<#56FE\> - )\<#3002\>\<#5018\>\<#82E5\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#5149\>\<#6807\>\<#5728\>\<#8868\>\<#683C\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6811\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#4ECE\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#6E90\>\<#4EE3\>\<#7801\>\<#4E0A\>\<#8BF4\>\<#FF0C\>\<#6700\>\<#91CC\>\<#9762\>\<#7684\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#5B9E\>\<#9645\>\<#4E0A\>\<#662F\>\<#6811\>\<#FF0C\>\<#6240\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#5C06\>\<#4F18\>\<#5148\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#8282\>\<#70B9\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#4E0D\>\<#662F\>\<#884C\>\<#4E0E\>\<#5217\>\<#3002\> + 比如，结构化插入命令， + ， + 和 + 在表格和树中含义不同。在表格中是插入行与列(见图 + )。在树中是插入新节点(见图 + )。倘若您的光标在表格中的树中，则从文档的源代码上说，最里面的标记实际上是树，所以使用结构化插入将优先插入节点，而不是行与列。 - \<#5728\>\<#5927\>\<#591A\>\<#6570\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#4E0B\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#7684\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#884C\>\<#4E3A\>\<#5DF2\>\<#9884\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\> - \<#6216\>\<#662F\>\<#5728\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#7684\>\<#5DE6\>\<#8FB9\>\<#6216\>\<#8005\>\<#53F3\>\<#8FB9\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#65B0\>\<#7684\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#3002\> + 在大多数情况下，结构化操作下标记的默认行为已预定义。比如 + 或是在标记的左边或者右边插入一个新的参数。 <\big-figure> <\equation*> |>|>|||>>>>||>|>||||>>>>|>||>||||>>>>||>||>|>|||>>>>|>|>|||>|||>>>> <|big-figure> - \<#5047\>\<#5B9A\>\<#5149\>\<#6807\>\<#5728\>\<#6700\>\<#5DE6\>\<#77E9\>\<#9635\>\<#7684\>\<#5904\>\<#3002\>\<#90A3\>\<#4E2A\>\<#53F3\>\<#8FB9\>\<#7684\>\<#56DB\>\<#4E2A\>\<#77E9\>\<#9635\>\<#6309\>\<#987A\>\<#5E8F\>\<#5206\>\<#522B\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#5F80\>\<#5DE6\>\<#8FB9\>()\<#63D2\>\<#5165\>\<#4E00\>\<#65B0\>\<#5217\>\<#FF0C\>\<#5F80\>\<#53F3\>\<#8FB9\>( - )\<#63D2\>\<#5165\>\<#4E00\>\<#65B0\>\<#5217\>\<#FF0C\>\<#5F80\>\<#4E0B\>\<#8FB9\>()\<#63D2\>\<#5165\>\<#4E00\>\<#65B0\>\<#884C\>\<#FF0C\>\<#5F80\>\<#4E0A\>\<#8FB9\>()\<#63D2\>\<#5165\>\<#4E00\>\<#65B0\>\<#884C\>\<#3002\> + 假定光标在最左矩阵的处。那个右边的四个矩阵按顺序分别对应往左边()插入一新列，往右边( + )插入一新列，往下边()插入一新行，往上边()插入一新行。 <\big-figure||d>|c|d>|d>|c>|d>>|d>> - \<#5047\>\<#5B9A\>\<#5149\>\<#6807\>\<#4F4D\>\<#4E8E\>\<#6700\>\<#5DE6\>\<#8FB9\>\<#6811\>\<#7684\> - \<#5904\>\<#3002\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#53F3\>\<#8FB9\>\<#7684\>\<#56DB\>\<#68F5\>\<#6811\>\<#5206\>\<#522B\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#540E\>\<#7684\>\<#6548\>\<#679C\> + 假定光标位于最左边树的 + 处。那么右边的四棵树分别对应，，，后的效果 - \<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#77E9\>\<#9635\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> - \<#548C\> - \<#53EF\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#65B0\>\<#7684\>\<#9996\>\<#5217\>\<#FF0C\>\<#672B\>\<#5217\>\<#FF0C\>\<#9996\>\<#884C\>\<#FF0C\>\<#672B\>\<#884C\>\<#3002\> - \<#548C\> \<#53EF\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#540E\>\<#5411\>\<#6216\>\<#524D\>\<#5411\>\<#5220\>\<#9664\>\<#3002\>\<#5728\>\<#77E9\>\<#9635\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#5C06\>\<#5220\>\<#9664\>\<#5149\>\<#6807\>\<#524D\>\<#6216\>\<#8005\>\<#540E\>\<#7684\>\<#4E00\>\<#5217\>(\<#89C1\>\<#56FE\>)\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#6216\>\<#8005\>\<#53EF\>\<#5220\>\<#9664\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#5916\>\<#7684\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#3002\> + 类似地，在矩阵中，， + ， + 和 可用于插入新的首列，末列，首行，末行。 + 和 可用于结构化后向或前向删除。在矩阵中，这将删除光标前或者后的一列(见图)。使用或者可删除光标所在标记外的环境。 <\big-figure> <\equation*> |>|>|||>>>>>|>||>>>>|c>>||>>>>b <|big-figure> - \<#5047\>\<#5B9A\>\<#5149\>\<#6807\>\<#5728\>\<#6700\>\<#5DE6\>\<#77E9\>\<#9635\>\<#7684\>\<#5904\>\<#3002\>\<#4E2D\>\<#95F4\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#77E9\>\<#9635\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#548C\>\<#540E\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#679C\>\<#3002\>\<#6700\>\<#53F3\>\<#8FB9\>\<#7684\>\<#77E9\>\<#9635\>\<#662F\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#6216\>\<#8005\>\<#540E\>\<#7684\>\<#6548\>\<#679C\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#4F5C\>\<#7528\>\<#662F\>\<#7528\>\<#5355\>\<#5143\>\<#683C\>\<#5185\>\<#7684\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#6389\>\<#6574\>\<#4E2A\>\<#77E9\>\<#9635\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#3002\> + 假定光标在最左矩阵的处。中间两个矩阵对应按下和后的结果。最右边的矩阵是按下或者后的效果，其作用是用单元格内的内容替换掉整个矩阵结构。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-geometry.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-geometry.zh.tm index 92d348c66..e3011a278 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-geometry.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-geometry.zh.tm @@ -1,53 +1,53 @@ - + -> +> <\body> - \<#52A8\>\<#548C\>\<#7F29\>\<#653E\>\<#5BF9\>\<#8C61\>> + - \<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#548C\>\<#7F29\>\<#653E\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#8BF4\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#8868\>\<#683C\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#5355\>\<#5143\>\<#683C\>\<#5185\>\<#90E8\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#53EF\>\<#4F7F\>\<#5355\>\<#5143\>\<#683C\>\<#66F4\>\<#9760\>\<#53F3\>\<#3002\>\<#5728\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#8BE5\>\<#952E\>\<#53EF\>\<#589E\>\<#52A0\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#7684\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#3002\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#662F\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#548C\>\<#7F29\>\<#653E\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#7684\>\<#901A\>\<#7528\>\<#529F\>\<#80FD\>\<#63CF\>\<#8FF0\>: + 键前缀用于移动和缩放对象。比如说，在表格中的单元格内部，使用可使单元格更靠右。在使用插入的空格中，使用该键可增加空格的宽度。下面是结构化移动和缩放快捷键的通用功能描述: <\description> - >\<#51CF\>\<#5C0F\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#6C34\>\<#5E73\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#FF0C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#66F4\>\<#5411\>\<#5DE6\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#3002\> + >减小对象的水平宽度，或者更向左对齐。 - >\<#589E\>\<#52A0\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#6C34\>\<#5E73\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#FF0C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#66F4\>\<#5411\>\<#53F3\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#3002\> + >增加对象的水平宽度，或者更向右对齐。 - >\<#51CF\>\<#5C0F\>/\<#589E\>\<#52A0\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#7AD6\>\<#76F4\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#FF0C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#66F4\>\<#5411\>\<#5E95\>\<#90E8\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#3002\> + >减小/增加对象的竖直高度，或者更向底部对齐。 - >\<#51CF\>\<#5C0F\>/\<#589E\>\<#52A0\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#7AD6\>\<#76F4\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#FF0C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#66F4\>\<#5411\>\<#9876\>\<#90E8\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#3002\> + >减小/增加对象的竖直高度，或者更向顶部对齐。 - >\<#51CF\>\<#5C0F\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#6C34\>\<#5E73\>\<#4F4D\>\<#79FB\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#3002\> + >减小对象的水平位移或者对齐。 - >\<#589E\>\<#52A0\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#6C34\>\<#5E73\>\<#4F4D\>\<#79FB\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#3002\> + >增加对象的水平位移或者对齐。 - >\<#51CF\>\<#5C0F\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#5782\>\<#76F4\>\<#4F4D\>\<#79FB\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5E95\>\<#90E8\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#3002\> + >减小对象的垂直位移或者底部对齐。 - >\<#589E\>\<#52A0\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#5782\>\<#76F4\>\<#4F4D\>\<#79FB\>\<#6216\>\<#8005\>\<#9876\>\<#90E8\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#3002\> + >增加对象的垂直位移或者顶部对齐。 - >\<#5C06\>\<#51E0\>\<#4F55\>\<#6027\>\<#8D28\>(\<#5927\>\<#5C0F\>\<#FF0C\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#FF0C\>\<#5BF9\>\<#9F50\>)\<#91CD\>\<#8BBE\>\<#4E3A\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#503C\>\<#3002\> + >将几何性质(大小，位置，对齐)重设为默认值。 - \<#FF0C\> - >\<#5728\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#957F\>\<#5EA6\>\<#5355\>\<#5143\>\<#95F4\>\<#5FAA\>\<#73AF\>\<#4EE5\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#5176\>\<#51E0\>\<#4F55\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#3002\> + ， + >在可用长度单元间循环以指定其几何结构。 - \<#FF0C\> - >\<#51CF\>\<#5C0F\>\<#6216\>\<#8005\>\<#589E\>\<#52A0\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#6216\>\<#8005\>\<#7F29\>\<#653E\>\<#7684\>\<#6B65\>\<#957F\>\<#3002\> + ， + >减小或者增加移动或者缩放的步长。 - \<#4E0B\>\<#9762\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#7279\>\<#5B9A\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#4E0B\>\<#7684\>\<#7279\>\<#5B9A\>\<#8BF4\>\<#660E\>: + 下面是一些特定标记下的特定说明: <\description> - \<#683C\>>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#6307\>\<#7684\>\<#662F\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6C34\>\<#5E73\>\<#6216\>\<#8005\>\<#7AD6\>\<#76F4\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#3002\>\<#82E5\>\<#8981\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#5FC5\>\<#987B\>\<#628A\>\<#5149\>\<#6807\>\<#7F6E\>\<#4E8E\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#4E4B\>\<#540E\>\<#3002\> + 空格指的是中的水平或者竖直空格。若要使用快捷键，必须把光标置于空格标记之后。 - \<#4FEE\>\<#9970\>\<#5668\>>\<#83DC\>\<#5355\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#548C\>\<#6807\>\<#8BB0\> + 菜单中的， + ， 和标记 - \<#753B\>>\<#52A8\>\<#753B\>\<#7684\>\<#957F\>\<#5EA6\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#548C\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#3002\> + 动画的长度可用和更改。 - \<#7247\>>\<#5176\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#548C\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#53EF\>\<#4F9B\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#3002\> + 其大小和对齐可供更改。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-move.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-move.zh.tm index eb6ac6252..3b06ee348 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-move.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-move.zh.tm @@ -1,46 +1,46 @@ - + -> +> <\body> - \<#6784\>\<#5316\>\<#5149\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#52A8\>> + - \<#5B9E\>\<#73B0\>\<#4E86\>\<#4E09\>\<#79CD\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#5149\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#7684\>\<#673A\>\<#5236\> + 实现了三种主要的结构化光标移动的机制 <\enumerate> - \<#6574\>\<#4E2A\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#7684\>\<#904D\>\<#5386\> + 整个文档结构的遍历 - \<#76F8\>\<#4F3C\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#7684\>\<#904D\>\<#5386\> + 相似标记的遍历 - \<#6700\>\<#6DF1\>\<#5904\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#7684\>\<#79FB\>\<#52A8\> + 最深处标记的移动 - \<#5927\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#5149\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#652F\>\<#6301\>\<#4E0E\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#9002\>\<#7528\>\<#FF0C\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#7684\>\<#540C\>\<#65F6\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\> + 大部分结构化光标移动的快捷键支持与组合适用，以在移动的同时选中文本。 - \<#6784\>\<#5316\>\<#904D\>\<#5386\>\<#6587\>\<#6863\>> + - \<#FF0C\> \<#FF0C\> - and \<#7528\>\<#4E8E\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#904D\>\<#5386\>\<#6574\>\<#4E2A\>\<#6587\>\<#6863\>\<#3002\>\<#5728\>\<#666E\>\<#901A\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#548C\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#6309\>\<#8BCD\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#FF0C\> - \<#800C\>\<#548C\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#6309\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#3002\> + ， ， + and 用于结构化遍历整个文档。在普通的文本中，和用于按词移动， + 而和用于按段落移动。 - \<#5728\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#548C\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#5230\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#5149\>\<#6807\>\<#53EF\>\<#8BBF\>\<#95EE\>\<#7684\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#60A8\>\<#6301\>\<#7EED\>\<#5728\>\<#6587\>\<#672C\>\<#95F4\>\<#6309\>\<#8BCD\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#6548\>\<#679C\>\<#3002\>\<#548C\>\<#884C\>\<#4E3A\>\<#66F4\>\<#663E\>\<#4E0A\>\<#4E0B\>\<#6587\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#6027\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#77E9\>\<#9635\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#5C06\>\<#67D0\>\<#884C\>\<#5411\>\<#4E0A\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5411\>\<#4E0B\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#3002\> + 在其它标记中，和用于移动到文档中光标可访问的位置，在您持续在文本间按词移动时，则没有这个效果。和行为更显上下文相关性，在矩阵中，可用于将某行向上或者向下移动。 - \<#6784\>\<#5316\>\<#904D\>\<#5386\>\<#76F8\>\<#4F3C\>\<#6807\>\<#8BB0\>> + - \<#6B64\>\<#7C7B\>\<#5149\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#662F\>\<#4E3A\>\<#4E86\>\<#65B9\>\<#4FBF\>\<#5728\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#8BBF\>\<#95EE\>\<#4E0E\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#6700\>\<#6DF1\>\<#5904\>\<#7684\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#76F8\>\<#4F3C\>\<#7684\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#3002\>\<#FF0C\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#4E0E\>\<#4E0A\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#548C\>\<#4E0B\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#548C\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#4E8E\>\<#7B2C\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#548C\>\<#6700\>\<#540E\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#3002\> + 此类光标移动是为了方便在文档中访问与当前最深处的标签相似的标签。，对应与上一个和下一个，而和对应于第一个和最后一个。 - \<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5F53\>\<#5149\>\<#6807\>\<#5904\>\<#4E8E\>\<#67D0\>\<#8282\>\<#7684\>\<#6807\>\<#9898\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#7528\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8DF3\>\<#8F6C\>\<#5230\>\<#524D\>\<#4E00\>\<#8282\>\<#7684\>\<#6807\>\<#9898\>\<#4E2D\>\<#3002\>\<#7528\>\<#5219\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8DF3\>\<#56DE\>\<#5148\>\<#524D\>\<#7684\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#5904\>\<#3002\> + 比如，当光标处于某节的标题中，用可以跳转到前一节的标题中。用则可以跳回先前的标签处。 - \<#6DF1\>\<#5904\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#7684\>\<#79FB\>\<#52A8\>> + - \<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#6700\>\<#6DF1\>\<#5904\>\<#7684\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#5185\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#800C\>\<#4E0D\>\<#5FC5\>\<#9000\>\<#51FA\>\<#3002\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#548C\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#4E8E\>\<#8DF3\>\<#8F6C\>\<#5230\>\<#5149\>\<#6807\>\<#7684\>\<#524D\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#FF0C\>\<#540E\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#FF0C\>\<#7B2C\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#FF0C\>\<#6700\>\<#540E\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#5904\>\<#3002\>\<#800C\>\<#6216\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#4ECE\>\<#5DE6\>\<#8FB9\>\<#6216\>\<#8005\>\<#53F3\>\<#8FB9\>\<#8DF3\>\<#51FA\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#3002\> + 也可以在最深处的标签内移动而不必退出。， + ， 和对应于跳转到光标的前一个，后一个，第一个，最后一个参数处。而或用于从左边或者右边跳出标签。 - \<#5728\>\<#7279\>\<#5B9A\>\<#573A\>\<#666F\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#884C\>\<#4E3A\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#65E0\>\<#6CD5\>\<#751F\>\<#6548\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#8868\>\<#683C\>\<#6216\>\<#6811\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#4E8E\>\<#6309\>\<#5355\>\<#5143\>\<#683C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#6309\>\<#8282\>\<#70B9\>\<#7684\>\<#5149\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#3002\>\<#9664\>\<#6B64\>\<#4E4B\>\<#5916\>\<#FF0C\>\<#5782\>\<#76F4\>\<#65B9\>\<#5411\>\<#4E0A\>\<#5219\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#548C\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#5149\>\<#6807\>\<#3002\> + 在特定场景下，这些默认行为可能无法生效。比如，在表格或树中，这些快捷键对应于按单元格或者按节点的光标移动。除此之外，垂直方向上则使用，，和移动光标。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-variants.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-variants.zh.tm index f90eb16a6..9065813be 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-variants.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/editing/man-structured-variants.zh.tm @@ -1,40 +1,36 @@ - + -> +> <\body> - \<#6784\>\<#5316\>\<#53D8\>\<#5143\>> + - \<#5728\>\<#521B\>\<#5EFA\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#FF0C\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5217\>\<#8868\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#7684\>\<#65F6\>\<#5019\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#7ECF\>\<#5E38\>\<#9700\>\<#8981\>\<#5728\>\<#4E8B\>\<#540E\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#3002\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5FAA\>\<#73AF\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#6700\>\<#6DF1\>\<#5904\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#7684\>\<#6784\>\<#5316\>\<#53D8\>\<#5143\>>\<#3002\>\<#524D\>\<#8005\>\<#987A\>\<#5E8F\>\<#FF0C\>\<#540E\>\<#8005\>\<#9006\>\<#5E8F\>\<#3002\> + 在创建定理，公式或者列表这些环境的时候，我们经常需要在事后更改环境。您可以使用或者循环选择最深处标记的。前者顺序，后者逆序。 - \<#5047\>\<#5B9A\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#5149\>\<#6807\>\<#5728\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#4E0D\>\<#65AD\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#4F1A\>\<#5728\>\<#547D\>\<#9898\>\<#FF0C\>\<#5F15\>\<#7406\>\<#FF0C\>\<#63A8\>\<#8BBA\>\<#FF0C\>\<#8BC1\>\<#660E\>\<#FF0C\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#95F4\>\<#8F6E\>\<#6362\>\<#3002\>\<#800C\>\<#4E0D\>\<#65AD\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#5219\>\<#662F\>\<#9006\>\<#5411\>\<#8F6E\>\<#6362\>:\<#5B9A\>\<#7406\> - > \<#8BC1\>\<#660E\> > - \<#63A8\>\<#8BBA\> > \<#5F15\>\<#7406\> - > \<#547D\>\<#9898\> > - \<#8BC1\>\<#660E\>\<#3002\> + 假定您的光标在定理中，那么不断按下会在命题，引理，推论，证明，定理间轮换。而不断按下快捷键则是逆向轮换:定理 > 证明 + > 推论 > 引理 + > 命题 > 证明。 - \<#5728\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#4E2D\>\<#FF0C\> - \<#7528\>\<#4E8E\>\<#5C06\>\<#884C\>\<#5185\>\<#516C\>\<#5F0F\> - +b=c> \<#8F6C\>\<#5316\>\<#4E3A\>\<#5355\>\<#884C\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#FF1A\> + 在数学公式这个例子中， 用于将行内公式 +b=c> + 转化为单行公式： <\equation*> a+b=c - \<#540C\>\<#65F6\>\<#987E\>\<#53CA\>\<#5C3E\>\<#968F\>\<#7A7A\>\<#683C\>(trailing - space)\<#548C\>\<#6807\>\<#70B9\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#5904\>\<#7406\>\<#3002\> + 同时顾及尾随空格(trailing space)和标点符号的处理。 - \<#8FD8\>\<#63D0\>\<#4F9B\>\<#4E86\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#4EE5\>\<#4F9B\>\<#60A8\>\<#5728\>\<#7F16\>\<#53F7\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#548C\>\<#666E\>\<#901A\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#95F4\>\<#5207\>\<#6362\>\<#3002\>\<#6B64\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#5728\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#FF0C\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#FF0C\>\<#8868\>\<#683C\>\<#FF0C\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7B49\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#9002\>\<#7528\>\<#3002\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#548C\>\<#7684\>\<#533A\>\<#522B\>\<#FF0C\>\<#524D\>\<#8005\>\<#663E\>\<#793A\>\<#548C\>\<#9690\>\<#85CF\>\<#7F16\>\<#53F7\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#540E\>\<#8005\>\<#662F\>\<#5728\>\<#4E00\>\<#7EC4\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#5982\>\<#5217\>\<#8868\>\<#9879\>\<#76EE\>(\<#5706\>\<#70B9\>\<#FF0C\>\<#77ED\>\<#7EBF\>\<#FF0C\>\<#7BAD\>\<#5934\>\<#7B49\>)\<#95F4\>\<#8F6E\>\<#6362\>\<#3002\> + 还提供了快捷键以供您在编号模式和普通模式间切换。此快捷键在定理，注意，表格，公式等环境适用。注意和的区别，前者显示和隐藏编号，而后者是在一组可用环境如列表项目(圆点，短线，箭头等)间轮换。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/editing/man-undo-and-redo.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/editing/man-undo-and-redo.zh.tm index 56c889b53..adbf0763e 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/editing/man-undo-and-redo.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/editing/man-undo-and-redo.zh.tm @@ -1,22 +1,22 @@ - + -> +> <\body> - \<#9500\>\<#548C\>\<#6062\>\<#590D\>> + - \<#53EA\>\<#5728\>\<#8FD0\>\<#884C\>\<#65F6\>\<#652F\>\<#6301\>\<#64A4\>\<#9500\>\<#548C\>\<#6062\>\<#590D\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#3002\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#548C\>\<#4EE5\>\<#53CA\>\<#76F8\>\<#5E94\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#548C\>\<#6765\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#60A8\>\<#5BF9\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#3002\> + 只在运行时支持撤销和恢复操作。您可以使用菜单项和以及相应快捷键和来控制您对文档的改变。 - \<#4E3A\>\<#4E86\>\<#8282\>\<#7EA6\>\<#5185\>\<#5B58\>\<#7A7A\>\<#95F4\>\<#FF0C\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#7684\>\<#64A4\>\<#9500\>\<#548C\>\<#6062\>\<#590D\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#9650\>\<#4E8E\>\<#767E\>\<#6B65\>\<#4E4B\>\<#5185\>\<#3002\>\<#5728\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#914D\>\<#7F6E\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#4E2D\>\<#6DFB\>\<#52A0\> + 为了节约内存空间，默认的撤销和恢复操作限于百步之内。在您的配置文件中添加 <\verbatim> \ \ \ \ (set-maximal-undo-depth 1000) - \<#8FD9\>\<#884C\>\<#4EE3\>\<#7801\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6DF1\>\<#5EA6\>\<#6539\>\<#4E3A\>1000\<#3002\>\<#82E5\>\<#662F\>\<#5C06\>\<#6DF1\>\<#5EA6\>\<#8D4B\>\<#503C\>\<#4E3A\>\<#8D1F\>\<#503C\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#4EFB\>\<#4F55\>\<#6570\>\<#91CF\>\<#7684\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#90FD\>\<#80FD\>\<#88AB\>\<#64A4\>\<#9500\>\<#3002\> + 这行代码，可以深度改为1000。若是将深度赋值为负值，则任何数量的操作都能被撤销。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/editing/man-versioning.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/editing/man-versioning.zh.tm index e72fc1fc5..7e9d0fa1e 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/editing/man-versioning.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/editing/man-versioning.zh.tm @@ -1,69 +1,67 @@ - + -> +> <\body> - \<#672C\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#5DE5\>\<#5177\>> + - \<#4E0E\>\<#4ED6\>\<#4EBA\>\<#5408\>\<#4F5C\>\<#64B0\>\<#5199\>\<#6587\>\<#6863\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#4F1A\>\<#4EA7\>\<#751F\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#7684\>\<#9700\>\<#6C42\>\<#FF0C\>\<#5373\>\<#5BA1\>\<#9605\>\<#4ED6\>\<#4EBA\>\<#5BF9\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#FF0C\>\<#7136\>\<#540E\>\<#6216\>\<#63A5\>\<#53D7\>\<#6216\>\<#820D\>\<#5F03\>\<#6216\>\<#66F4\>\<#6B63\>\<#3002\>\<#5728\>\<#542F\>\<#7528\>\<#7248\>\<#672C\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#680F\>\<#4E2D\>\<#4F1A\>\<#65B0\>\<#589E\>\<#672C\>>\<#8FD9\>\<#4E00\>\<#9879\>\<#3002\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#6765\>\<#8C08\>\<#8C08\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#662F\>\<#5982\>\<#4F55\>\<#4F7F\>\<#7248\>\<#672C\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#7684\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>\<#66F4\>\<#52A0\>\<#65B9\>\<#4FBF\>\<#3002\> + 与他人合作撰写文档时，会产生这样的需求，即审阅他人对文档的更改，然后或接受或舍弃或更正。在启用版本控制菜单后，菜单栏中会新增这一项。下面我们来谈谈这个菜单是如何使版本控制的过程更加方便。 - \<#5F53\>\<#524D\>\<#6D41\>\<#884C\>\<#7684\>\<#7248\>\<#672C\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#6709\>|http://subversion.tigris.org/>\<#FF0C\> - |http://git-scm.com/>\<#FF0C\> - |http://darcs.net/>\<#FF0C\> |http://www.gnu.org/software/gnu-arch/>\<#7B49\>\<#3002\>\<#76EE\>\<#524D\>\<#53EA\>\<#5BF9\>\<#548C\>\<#63D0\>\<#4F9B\>\<#57FA\>\<#7840\>\<#652F\>\<#6301\>\<#FF0C\>\<#4E0D\>\<#8FC7\>\<#8981\>\<#96C6\>\<#6210\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#7684\>\<#7248\>\<#672C\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#4E5F\>\<#5E76\>\<#4E0D\>\<#56F0\>\<#96BE\>\<#3002\> + 当前流行的版本控制工具有|http://subversion.tigris.org/>， + |http://git-scm.com/>， + |http://darcs.net/>， |http://www.gnu.org/software/gnu-arch/>等。目前只对和提供基础支持，不过要集成其他的版本控制工具也并不困难。 - \<#8F83\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#7248\>\<#672C\>> + - \<#5047\>\<#5B9A\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#6709\>\<#540C\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#7248\>\<#672C\>\<#548C\>\<#3002\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#4EE5\>\<#4E0B\>\<#6B65\>\<#9AA4\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#663E\>\<#793A\>\<#65E7\>\<#7248\>\<#672C\>\<#548C\>\<#65B0\>\<#7248\>\<#672C\>\<#7684\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#FF1A\>\<#9996\>\<#5148\>\<#6253\>\<#5F00\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#FF0C\>\<#7136\>\<#540E\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6253\>\<#5F00\>\<#3002\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#7F13\>\<#51B2\>\<#533A\>\<#7684\>\<#547D\>\<#540D\>\<#4ECD\>\<#4E3A\>\<#FF0C\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#7684\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#663E\>\<#793A\>\<#5728\>\<#7F13\>\<#51B2\>\<#533A\>\<#4E2D\>\<#3002\>\<#5047\>\<#5B9A\>\<#5B58\>\<#5728\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#5149\>\<#6807\>\<#521D\>\<#59CB\>\<#5B9A\>\<#4F4D\>\<#5728\>\<#7B2C\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#5904\>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5148\>\<#6253\>\<#5F00\>\<#65E7\>\<#7248\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#548C\>\<#65B0\>\<#7248\>\<#672C\>\<#6BD4\>\<#8F83\>\<#3002\> + 假定我们有同一个文档的两个版本和。通过以下步骤可以显示旧版本和新版本的差异：首先打开这个文件，然后点击选中打开。此时，缓冲区的命名仍为，更改通过特殊的标记显示在缓冲区中。假定存在差异，那么光标初始定位在第一个差异处。类似地，你还可以先打开旧版本，在点击和新版本比较。 - \<#901A\>\<#8FC7\>\<#5B50\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#95F4\>\<#4E0A\>\<#4E0B\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#3002\>\<#76F8\>\<#5E94\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#662F\> - \<#548C\>\<#3002\>\<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#4E86\>\<#89E3\>\<#4E86\>\<#6784\>\<#5316\>\<#5149\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#52A8\>|man-structured-move.zh.tm>\<#FF0C\>\<#4E0D\>\<#59A8\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#66F4\>\<#52A0\>\<#901A\>\<#7528\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#5373\> - \<#FF0C\> \<#FF0C\> - \<#548C\> - \<#3002\> + 通过子菜单，你可以在文档中的差异间上下移动。相应的快捷键是 + 和。如果你已经了解了，不妨使用更加通用的快捷键，即 + ， ， + 和 。 - \<#5F02\>\<#7684\>\<#53EF\>\<#89C6\>\<#5316\>> + - \<#7248\>\<#672C\>\<#95F4\>\<#7684\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#6709\>\<#4E09\>\<#79CD\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#663E\>\<#793A\>\<#FF1A\>\<#53EA\>\<#663E\>\<#793A\>\<#65E7\>\<#7248\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#663E\>\<#793A\>\<#65B0\>\<#7248\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#4E24\>\<#8005\>\<#517C\>\<#987E\>\<#3002\>\<#65E7\>\<#7248\>\<#672C\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#5448\>\<#6DF1\>\<#7EA2\>\<#8272\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#65B0\>\<#7248\>\<#672C\>\<#5219\>\<#4E3A\>\<#58A8\>\<#7EFF\>\<#3002\> + 版本间的差异有三种方式显示：只显示旧版本，只显示新版本，或者两者兼顾。旧版本字体呈深红色的，新版本则为墨绿。 - \<#6BCF\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#7684\>\<#53EF\>\<#89C6\>\<#5316\>\<#7684\>\<#663E\>\<#793A\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#90FD\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#901A\>\<#8FC7\> - \<#6216\>\<#8005\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\> (\<#65E7\>)\<#FF0C\> - (\<#65B0\>) and - (\<#517C\>)\<#66F4\>\<#6539\>\<#3002\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#5728\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#95F4\>\<#8F6E\>\<#6362\>\<#FF0C\>\<#6B64\>\<#5373\>\<#6240\>\<#8C13\>\<#6784\>\<#5316\>\<#53D8\>\<#5143\>|man-structured-variants.zh.tm>\<#3002\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6269\>\<#5927\>\<#4EE5\>\<#4E0A\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#7684\>\<#4F5C\>\<#7528\>\<#57DF\>\<#FF0C\>\<#7279\>\<#522B\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#5168\>\<#6587\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#6240\>\<#6709\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#7684\>\<#663E\>\<#793A\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#540C\>\<#6B65\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#3002\> + 每一个差异的可视化的显示方式都可以通过 + 或者快捷键 + (旧)， (新) and + + (兼)更改。也可以用在这些方式间轮换，此即所谓。通过选中文本，可以扩大以上快捷键的作用域，特别地，选中全文，则所有差异的显示方式同步更改。 - \<#7559\>\<#7279\>\<#5B9A\>\<#7248\>\<#672C\>> + - \<#6211\>\<#4EEC\>\<#7ECF\>\<#5E38\>\<#9700\>\<#8981\>\<#5728\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#7248\>\<#672C\>\<#4E4B\>\<#95F4\>\<#659F\>\<#914C\>\<#63A8\>\<#6572\>\<#FF0C\>\<#9010\>\<#6B65\>\<#5BF9\>\<#6BCF\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#7684\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#4FDD\>\<#7559\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#4E4B\>\<#4E00\>\<#3002\>\<#5047\>\<#5B9A\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#5149\>\<#6807\>\<#662F\>\<#5728\>\<#67D0\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#4E4B\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#5B50\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\> - \<#FF0C\> - \<#548C\> - \<#5206\>\<#522B\>\<#4FDD\>\<#7559\>\<#65E7\>\<#7248\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#65B0\>\<#7248\>\<#672C\>\<#548C\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7248\>\<#672C\>\<#3002\>\<#5982\>\<#679C\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#662F\>\<#65B0\>\<#65E7\>\<#7248\>\<#672C\>\<#517C\>\<#663E\>\<#793A\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#4F1A\>\<#4FDD\>\<#7559\>\<#65B0\>\<#7248\>\<#672C\>\<#3002\>\<#9009\>\<#5B9A\>\<#7248\>\<#672C\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#5149\>\<#6807\>\<#4F1A\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#8DF3\>\<#5230\>\<#4E0B\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#5904\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7EE7\>\<#7EED\>\<#8FDB\>\<#884C\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#3002\> + 我们经常需要在两个版本之间斟酌推敲，逐步对每一个差异的选择保留其中之一。假定当前光标是在某一个差异之中，那么此时可用子菜单或者快捷键 + ， 和 + 分别保留旧版本，新版本和当前版本。如果当前是新旧版本兼显示，那么按下会保留新版本。选定版本后，光标会自动跳到下一个差异处，这样我们可以继续进行操作。 - \<#5EA6\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#548C\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#91CD\>\<#73B0\>> + - \<#5B50\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#7248\>\<#672C\>\<#95F4\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#7684\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#3002\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#6700\>\<#7EC6\>\<#7684\>\<#7C92\>\<#5EA6\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#7248\>\<#672C\>\<#95F4\>\<#7684\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#5C06\>\<#4EE5\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#4E3A\>\<#57FA\>\<#7840\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#3002\>\<#4E5F\>\<#662F\>\<#5C31\>\<#8BF4\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#6BD4\>\<#8F83\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#8981\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#7248\>\<#672C\>\<#5728\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#4E0A\>\<#6709\>\<#4EFB\>\<#4F55\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#FF0C\>\<#5C31\>\<#4F1A\>\<#9AD8\>\<#4EAE\>\<#663E\>\<#793A\>\<#3002\>\<#6700\>\<#7C97\>\<#7CD9\>\<#7684\>\<#7C92\>\<#5EA6\>\<#662F\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#8981\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#7248\>\<#672C\>\<#95F4\>\<#5B58\>\<#5728\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#FF0C\>\<#5168\>\<#6587\>\<#5C31\>\<#4F1A\>\<#9AD8\>\<#4EAE\>\<#663E\>\<#793A\>\<#3002\> + 子菜单用于控制版本间差异的计算。默认地，我们使用最细的粒度。使用，则版本间的差异将以段落为基础计算。也是就说，在比较中，只要两个版本在段落上有任何差异，就会高亮显示。最粗糙的粒度是，只要两个版本间存在差异，全文就会高亮显示。 - \<#7C92\>\<#5EA6\>\<#9009\>\<#9879\>\<#5728\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#65F6\>\<#4EA7\>\<#751F\>\<#4F5C\>\<#7528\>\<#FF0C\>\<#4F46\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4E3A\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#6BD4\>\<#8F83\>\<#7684\>\<#7C92\>\<#5EA6\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#8981\>\<#5728\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#5B50\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#5373\>\<#53EF\>\<#3002\>\<#7279\>\<#522B\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#6574\>\<#4E2A\>\<#7F13\>\<#51B2\>\<#533A\>\<#7684\>\<#6BD4\>\<#8F83\>\<#7C92\>\<#5EA6\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#5728\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#4E2D\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#4E86\>\<#7C92\>\<#5EA6\>\<#503C\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#5C06\>\<#4EE5\>\<#65B0\>\<#7684\>\<#7C92\>\<#5EA6\>\<#91CD\>\<#65B0\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#5E76\>\<#663E\>\<#793A\>\<#3002\> + 粒度选项在使用时产生作用，但也可以为选中文本更改比较的粒度，只要在选中文本后，再更改子菜单即可。特别地，整个缓冲区的比较粒度也可以这样更改。类似地，如果你在一个差异中更改了粒度值，那么差异将以新的粒度重新计算并显示。 - \<#6CE8\>\<#610F\>\<#60A8\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#6587\>\<#672C\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#6BD4\>\<#8F83\>\<#7C92\>\<#5EA6\>\<#3002\>\<#6548\>\<#679C\>\<#5C06\>\<#662F\>\<#91CD\>\<#65B0\>\<#663E\>\<#793A\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#7684\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#6216\>\<#8005\>\<#662F\>\<#5149\>\<#6807\>\<#5904\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#5728\>\<#7279\>\<#5B9A\>\<#60C5\>\<#5883\>\<#4E0B\>\<#975E\>\<#5E38\>\<#5B9E\>\<#7528\>\<#3002\>\<#6709\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#60C5\>\<#5883\>\<#FF0C\>\<#65E7\>\<#7248\>\<#672C\>\<#4E2D\>\<#6709\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5F15\>\<#7406\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#60A8\>\<#5728\>\<#65B0\>\<#7248\>\<#672C\>\<#4E2D\>\<#5C06\>\<#5176\>\<#6539\>\<#6210\>\<#4E86\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#5E76\>\<#5728\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#505A\>\<#4E86\>\<#5C11\>\<#91CF\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#3002\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#82E5\>\<#663E\>\<#793A\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#FF0C\>\<#6574\>\<#4E2A\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#90FD\>\<#5C06\>\<#9AD8\>\<#4EAE\>\<#663E\>\<#793A\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#5176\>\<#5B9E\>\<#662F\>\<#7531\>\<#6587\>\<#6863\>\<#5185\>\<#90E8\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#51B3\>\<#5B9A\>\<#7684\>\<#3002\>\<#5982\>\<#679C\>\<#8981\>\<#663E\>\<#793A\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#7684\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EA\>\<#9700\>\<#5C06\>\<#65E7\>\<#7248\>\<#672C\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#5F15\>\<#7406\>\<#6539\>\<#6210\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#5373\>\<#53EF\>\<#3002\> + 注意您还可以更改文本后，再改变比较粒度。效果将是重新显示选中部分的差异或者是光标处差异。这在特定情境下非常实用。有如下情境，旧版本中有一个引理，而您在新版本中将其改成了定理并在其中做了少量更改。此时，若显示差异，整个定理都将高亮显示。这其实是由文档内部的结构决定的。如果要显示其中内容的差异，您只需将旧版本中的引理改成定理即可。 - \<#7528\>\<#5916\>\<#90E8\>\<#7248\>\<#672C\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#5DE5\>\<#5177\>> + - \<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#6B63\>\<#5728\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#7684\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#6240\>\<#5728\>\<#7684\>\<#76EE\>\<#5F55\>\<#5728\>\<#67D0\>\<#4E2A\>\<#7248\>\<#672C\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#672C\>>\<#4E0B\>\<#62C9\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#4E2D\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#4EE5\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#4F1A\>\<#88AB\>\<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#3002\>\<#76EE\>\<#524D\>\<#652F\>\<#6301\>\<#548C\>\<#3002\> + 如果你正在编辑的文件所在的目录在某个版本控制系统下，那么下拉菜单中分隔符以上的部分会被激活。目前支持和。 - \<#9996\>\<#5148\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#679C\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7684\>\<#7F13\>\<#51B2\>\<#533A\>\<#5728\>\<#7248\>\<#672C\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#6D4F\>\<#89C8\>\<#8BE5\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#7684\>\<#5386\>\<#53F2\>\<#7248\>\<#672C\>\<#3002\>\<#8BE5\>\<#5B50\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#7684\>\<#4E0B\>\<#62C9\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#7CFB\>\<#5217\>\<#65E7\>\<#7248\>\<#672C\>\<#7684\>\<#8D85\>\<#94FE\>\<#63A5\>\<#53CA\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#4F55\>\<#65F6\>\<#4F55\>\<#4EBA\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#3002\>\<#5386\>\<#53F2\>\<#7248\>\<#672C\>\<#662F\>\<#53EA\>\<#8BFB\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#4F46\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5C06\>\<#5B83\>\<#4EEC\>\<#548C\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7684\>\<#7248\>\<#672C\>\<#6BD4\>\<#8F83\>\<#3002\> + 首先，如果当前的缓冲区在版本控制下，那么你可以通过浏览该文件的历史版本。该子菜单的下拉菜单是一系列旧版本的超链接及相关信息，比如何时何人更改。历史版本是只读的，但你可以使用将它们和当前的版本比较。 - \<#5BF9\>\<#7248\>\<#672C\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#4E0B\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#7248\>\<#672C\>\<#4E0D\>\<#518D\>\<#548C\>\<#7248\>\<#672C\>\<#5E93\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#7248\>\<#672C\>\<#76F8\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#3002\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#4EE5\>\<#63D0\>\<#4EA4\>\<#66F4\>\<#65B0\>\<#3002\>\<#63D0\>\<#4EA4\>\<#4E4B\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4F1A\>\<#663E\>\<#793A\>\<#60A8\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#63D0\>\<#4EA4\>\<#7684\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#3002\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#628A\>\<#4E0D\>\<#5728\>\<#7248\>\<#672C\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#4E0B\>\<#7684\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#6DFB\>\<#52A0\>\<#5230\>\<#7248\>\<#672C\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E2D\>\<#3002\>\<#53EA\>\<#662F\>\<#6CE8\>\<#518C\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#5E76\>\<#4E0D\>\<#4F1A\>\<#5C06\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#63D0\>\<#4EA4\>\<#5230\>\<#7248\>\<#672C\>\<#5E93\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#4ECD\>\<#7136\>\<#9700\>\<#8981\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#4EE5\>\<#63D0\>\<#4EA4\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#3002\> + 对版本控制下的文本更改后，编辑器中的版本不再和版本库中的版本相对应。此时，点击以提交更新。提交之后，系统会显示您已经提交的更改。通过，您可以把不在版本控制下的文件添加到版本控制系统中。只是注册文件并不会将文件提交到版本库中，您仍然需要点击以提交您的更改。 - \<#5982\>\<#679C\>\<#5728\>\<#4F60\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#67D0\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#7684\>\<#7248\>\<#672C\>\<#5E93\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#6B63\>\<#597D\>\<#88AB\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#FF0C\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#9700\>\<#8981\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#4E24\>\<#8005\>\<#5408\>\<#5E76\>\<#3002\>\<#73B0\>\<#5728\>\<#8FD8\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#5BF9\>\<#5B8C\>\<#6210\>\<#9488\>\<#5BF9\>\<#51B2\>\<#7A81\>\<#7684\>\<#89E3\>\<#51B3\>\<#65B9\>\<#6848\>\<#FF0C\>\<#4E0D\>\<#8FC7\>\<#FF0C\>\<#4E0D\>\<#4E45\>\<#60A8\>\<#5C31\>\<#80FD\>\<#8F7B\>\<#677E\>\<#89E3\>\<#51B3\>\<#51B2\>\<#7A81\>\<#4E86\>\<#3002\> + 如果在你编辑某文件时，其对应的版本库中的文件正好被更改，此时，你需要点击，将两者合并。现在还没有对完成针对冲突的解决方案，不过，不久您就能轻松解决冲突了。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/faq/faq.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/faq/faq.zh.tm index 2f62f91f4..3c9d8934e 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/faq/faq.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/faq/faq.zh.tm @@ -1,17 +1,17 @@ - + -> +> <\body> - \<#6587\>\<#7248\>> + - \<#5F55\>> + <\itemize> General <\itemize-minus> - \<#4E48\>\<#662F\>|#general-1>? + |#general-1>? |#general-2>? @@ -92,11 +92,11 @@ <\question> - \<#4EC0\>\<#4E48\>\<#662F\>? + 什么是? - <\answer> - GNU \<#662F\> + <\answer*> + GNU 是 <\itemize-dot> is a free scientific text editor, which was both inspired by @@ -122,13 +122,13 @@ very much appreciate your for writing and improving converters for documents. - + <\question> For what typical purposes do people use ? - <\answer> + <\answer*> can be used for <\itemize> @@ -145,25 +145,25 @@ Webpages. For example the webpage is maintained as documents, which are exported to . - + <\question> What Operation Systems are supported? - <\answer> + <\answer*> can be easily installed on all major systems, such as GNU/, and . There are and Debian packages as well as binaries available for . For Mac there is a package. For , a package is available.\ - + <\question> What are the system requirements? - is still useable here, although not overly reactive.> @@ -172,7 +172,7 @@ do I have to learn all over again? - -knowledge can be reused. For + -knowledge can be reused. For example, you can start a section by typing or you get > by typing . Note that there are even shorter ways provided, for example gives you an @@ -185,14 +185,14 @@ I have a question, where should I ask it? - user mailing list. Search this list - and the FAQ beforehand, to ensure your question was not asked before.> + user mailing list. Search this + list and the FAQ beforehand, to ensure your question was not asked before.> <\question> Is it free Software? - falls under the GNU public licence. > + falls under the GNU public licence. > @@ -201,7 +201,7 @@ what I see on the screen? - . Indeed, is not on /, although it does support (not yet perfect) to and from . Furthermore, in theory at least, there is actually no need anymore to look @@ -214,7 +214,7 @@ get an error, while xclock works without a problem? - <\answer> + <\answer*> If you get an error message including the following: it contains the line and the IP information about the local and remote machine. - + <\question> is unusually slow while editing? - <\answer> + <\answer*> Graphics card drivers with poor 2D performance can slow down tremendously.\ @@ -249,7 +249,7 @@ Note that if you try both at the same time, you will slow your system down even more, instead of speeding it up. - + @@ -258,7 +258,7 @@ problems? - @@ -266,17 +266,17 @@ What to do with Cygwin specific questions? - <\answer> + <\answer*> Look at the Cygwin FAQ at , the Cygwin User Guide at and search the Cygwin mailing list . - + <\question> How to associate .tm files with inside Cygwin? - <\answer> + <\answer*> Create a file with the following content: <\verbatim> @@ -293,20 +293,20 @@ directory (this applies to installed on ) and uncomment ( remove ``rem'' from) the first line of . - + <\question> How to get spell checking working inside Cygwin? - <\answer> + <\answer*> Install the Cygwin package aspell. Execute in a shell: <\verbatim> \ \ \ \ cd /usr/bin \ \ \ ln -s /usr/share/aspell/ispell ispell - + @@ -314,8 +314,8 @@ How to mark/select a whole paragraph? - <\question> @@ -323,14 +323,14 @@ document? - <\question> How can I insert an OpenOffice.org table? - <\answer> + <\answer*> \; <\enumerate> @@ -345,20 +345,20 @@ Insert or link the image in the document. - + <\question> How can I insert the number of pages? - primitive in order to produce the corresponding number.> <\question> How can I resize an image? - <\answer> + <\answer*> Put your cursor right behind the image and edit the fields in the lowest icon bar. You may for instance set the width to and the height to . When leaving the width open, it will @@ -369,7 +369,7 @@ -offset and -offset of the image. By default, images are aligned at the bottom. When specifying for the last field, the image will be vertically aligned at the center. - + @@ -378,7 +378,7 @@ or ? - thinks, that the sentence ends after the + thinks, that the sentence ends after the dot in the abbreviation. To resolve this , mark the abbreviation and press . To care for this while writing: .> @@ -387,7 +387,7 @@ How to add unbreakable space? - after the space.> + after the space.> @@ -397,7 +397,7 @@ putting it in and figuring if it will work? - <\answer> + <\answer*> I recommend to convert the preamble to and to put the result in a style file. However, the result will probably be disappointing, because conversion between / and is @@ -409,9 +409,9 @@ should actually be the work of the editor... Please look in the help for more information about conversions between and . - + - + + -> +> <\body> - \<#8F91\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#5BF9\>\<#8C61\>> + - \<#6240\>\<#6709\>\<#652F\>\<#6301\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#65B0\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#FF08\>\<#70B9\>\<#FF0C\>\<#7EBF\>\<#FF0C\>\<#591A\>\<#8FB9\>\<#5F62\>\<#7B49\>\<#FF09\>\<#7684\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E5F\>\<#540C\>\<#6837\>\<#652F\>\<#6301\>\<#76F4\>\<#63A5\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5DF2\>\<#5B58\>\<#5728\>\<#7684\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#3002\>\<#4E00\>\<#65E6\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#5230\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#4E0A\>\<#65B9\>\<#FF0C\>\<#8BE5\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>\<#5C31\>\<#4F1A\>\<#88AB\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#9AD8\>\<#4EAE\>\<#FF0C\>\<#5E76\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#6240\>\<#793A\>\<#FF1A\> + 所有支持插入新对象（点，线，多边形等）的模式也同样支持直接编辑已存在的对象。一旦鼠标移动到一个对象上方，该对象的控制点就会被自动高亮，并一些编辑操作，如下所示： <\description> - \<#52A8\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>>\<#5F53\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#8DB3\>\<#591F\>\<#63A5\>\<#8FD1\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#5DE6\>\<#952E\>\<#62D6\>\<#62FD\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>\<#5230\>\<#67D0\>\<#5904\>\<#3002\> + 当鼠标足够接近一个控制点时，你可以用鼠标左键拖拽控制点到某处。 - \<#5165\>\<#65B0\>\<#7684\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>>\<#5BF9\>\<#4E8E\>\<#90A3\>\<#4E9B\>\<#62E5\>\<#6709\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#4EE5\>\<#4E0A\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>\<#7684\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#7EBF\>\<#3001\>\<#591A\>\<#8FB9\>\<#5F62\>\<#3001\>\<#6837\>\<#6761\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#548C\>\<#95ED\>\<#5408\>\<#6837\>\<#6761\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#8FB9\>\<#4E0A\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#65B0\>\<#7684\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>\<#3002\>\<#9996\>\<#5148\>\<#5C06\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#5230\>\<#76EE\>\<#6807\>\<#8FB9\>\<#4E0A\>\<#FF0C\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#76EE\>\<#6807\>\<#8FB9\>\<#4E24\>\<#7AEF\>\<#7684\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>\<#5C06\>\<#9AD8\>\<#4EAE\>\<#663E\>\<#793A\>\<#3002\>\<#7136\>\<#540E\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#5DE6\>\<#952E\>\<#4E0D\>\<#653E\>\<#5E76\>\<#62D6\>\<#62FD\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#5408\>\<#9002\>\<#7684\>\<#5730\>\<#65B9\>\<#677E\>\<#5F00\>\<#3002\> + 对于那些拥有一个以上控制点的对象，比如线、多边形、样条曲线和闭合样条曲线，可以在边上插入新的控制点。首先将鼠标移动到目标边上，此时目标边两端的控制点将高亮显示。然后按下鼠标左键不放并拖拽，在合适的地方松开。 - \<#9664\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#4E2D\>\<#952E\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#79FB\>\<#9664\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>\<#3002\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#6216\>\<#8005\>\<#3002\> + 使用鼠标中键可以移除当前控制点。也可以用或者。 - \<#9664\>\<#6574\>\<#4E2A\>\<#5BF9\>\<#8C61\>>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#4E2D\>\<#952E\>\<#5E76\>\<#540C\>\<#65F6\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#5C06\>\<#79FB\>\<#9664\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#9AD8\>\<#4EAE\>\<#7684\>\<#6574\>\<#4E2A\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#3002\> + 使用鼠标中键并同时按下将移除当前高亮的整个对象。 - \<#5728\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#5230\>\<#4E86\>\<#FF0C\>\<#4F1A\>\<#8BD5\>\<#7740\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#5C06\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#7740\>>\<#5230\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>\<#3001\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#8FB9\>\<#7F18\>\<#3001\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#7684\>\<#4EA4\>\<#70B9\>\<#548C\>\<#7F51\>\<#683C\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#70B9\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#5C31\>\<#4F7F\>\<#5F97\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#80FD\>\<#591F\>\<#5FEB\>\<#901F\>\<#7ED8\>\<#5236\>\<#590D\>\<#6742\>\<#7684\>\<#7CBE\>\<#786E\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#FF0C\>\<#4E0D\>\<#4EC5\>\<#4EC5\>\<#7CBE\>\<#786E\>\<#5230\>\<#4E00\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#50CF\>\<#7D20\>\<#FF08\>\<#6307\>\<#90A3\>\<#79CD\>\<#53D1\>\<#5927\>\<#6216\>\<#8005\>\<#6253\>\<#5370\>\<#540E\>\<#5F88\>\<#4E11\>\<#7684\>\<#7CBE\>\<#5EA6\>\<#FF09\>\<#3002\>\<#5728\>\<#6587\>\<#672C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#56DB\>\<#5468\>\<#6709\>\<#516B\>\<#4E2A\>\<#9690\>\<#85CF\>\<#7684\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>\<#FF0C\>\<#4F1A\>\<#5C3D\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#5730\>\<#628A\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#9644\>\<#7740\>\<#5230\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#70B9\>\<#4E0A\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#4F7F\>\<#5F97\>\<#56FE\>\<#7684\>\<#7ED8\>\<#5236\>\<#53D8\>\<#5F97\>\<#5BB9\>\<#6613\>\<#5F97\>\<#591A\>\<#3002\> + 在编辑过程中，你可能注意到了，会试着自动将鼠标到控制点、对象的边缘、曲线的交点和网格上的点。这就使得我们能够快速绘制复杂的精确图形，不仅仅精确到一两个像素（指那种发大或者打印后很丑的精度）。在文本或者数学公式四周有八个隐藏的控制点，会尽可能地把鼠标附着到这些点上。这使得图的绘制变得容易得多。 - \<#56FE\>\<#5F62\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#5728\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#7ED8\>\<#5236\>\<#4F9D\>\<#7167\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#6808\>\<#7684\>\<#987A\>\<#5E8F\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#987A\>\<#5E8F\>\<#4F1A\>\<#5F71\>\<#54CD\>\<#5230\>\<#91CD\>\<#53E0\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#8986\>\<#76D6\>\<#548C\>\<#88AB\>\<#8986\>\<#76D6\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\> \<#548C\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#9AD8\>\<#4EAE\>\<#7684\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#4E0A\>\<#6D6E\>\<#6216\>\<#8005\>\<#4E0B\>\<#6C89\>\<#3002\>\<#540C\>\<#6837\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#7531\>\<#4E8E\>\<#88AB\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>\<#8986\>\<#76D6\>\<#800C\>\<#65E0\>\<#6CD5\>\<#8BBF\>\<#95EE\>\<#3002\>\<#5728\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#904D\>\<#5386\>\<#5728\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#4E0B\>\<#7684\>\<#6240\>\<#6709\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>\<#3002\> + 图形对象在图片上的绘制依照一种栈的顺序，这种顺序会影响到重叠对象的覆盖和被覆盖。使用 和，你可以使当前高亮的对象上浮或者下沉。同样地，控制点也可能由于被其它控制点覆盖而无法访问。在这种情况下，你可以使用遍历在当前光标所在位置下的所有控制点。 <\big-figure||gr-frame|>|gr-geometry||gr-grid||gr-grid-old||1>|gr-edit-grid-aspect|||>|gr-edit-grid||gr-edit-grid-old||1>|gr-text-at-halign|center|gr-arrow-end|\|gr-auto-crop|true|>>|>>|>>|>>|>>|>>|||>>|||>>|||>>|||>>|||>>|||>>|||>>|||||>>>>> - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#65B9\>\<#6846\>\<#56DB\>\<#5468\>\<#516B\>\<#4E2A\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#70B9\>\<#7684\>\<#9644\>\<#7740\>\<#7279\>\<#6027\>\<#4F5C\>\<#56FE\>\<#7684\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#3002\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#8BE5\>\<#56FE\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#88AB\>\<#526A\>\<#88C1\>\<#8FC7\>\<#4E86\>\<#3002\> + 使用数学公式方框四周八个控制点的附着特性作图的一个例子。注意该图已经被剪裁过了。 @@ -35,7 +34,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-group.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-group.zh.tm index 631dfae4d..728ba9fa7 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-group.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-group.zh.tm @@ -1,31 +1,31 @@ - + -> +> <\body> - \<#8F91\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#7EC4\>\<#5408\>> + - \<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#680F\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#680F\>\<#6700\>\<#53F3\>\<#7AEF\>\<#7684\>\<#56FE\>\<#6807\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#3002\>\<#5728\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#53F3\>\<#51FB\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6216\>\<#8005\>\<#53D6\>\<#6D88\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#3002\>\<#4F60\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#62D6\>\<#62FD\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#53F3\>\<#952E\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#77E9\>\<#5F62\>\<#9009\>\<#6846\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6240\>\<#6709\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#3002\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#5DE6\>\<#51FB\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7684\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#5C06\>\<#4F5C\>\<#7528\>\<#5728\>\<#6240\>\<#6709\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#4E0A\>\<#3002\> + 第二栏工具栏最右端的图标可用于编辑图形对象的组合。在组合编辑模式中，你可以右击选中或者取消选中对象。你也可以拖拽鼠标右键通过矩形选框选中其中的所有对象。此时左击，则当前的操作将作用在所有选中的对象上。 - \<#6240\>\<#652F\>\<#6301\>\<#7684\>\<#5BF9\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#7684\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#6240\>\<#793A\>\<#FF1A\> + 所支持的对组合的操作如下所示： <\description> - \<#53D8\>\<#5C5E\>\<#6027\>>\<#5373\>\<#3002\>\<#5DE6\>\<#51FB\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#680F\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#5C31\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#5230\>\<#4E86\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#4E0A\>\<#3002\> + 即。左击对象后，焦点栏中的当前属性就应用到了选中对象上。 - \<#52A8\>\<#5BF9\>\<#8C61\>>\<#5373\>\<#3002\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#4F1A\>\<#8DDF\>\<#7740\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#76F4\>\<#5230\>\<#4F60\>\<#5DE6\>\<#51FB\>\<#3002\> + 即。选中对象会跟着鼠标移动直到你左击。 - \<#653E\>\<#5BF9\>\<#8C61\>>\<#5373\>\<#3002\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#4F1A\>\<#8DDF\>\<#7740\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#7F29\>\<#653E\>\<#76F4\>\<#5230\>\<#4F60\>\<#5DE6\>\<#51FB\>\<#3002\> + 即。选中对象会跟着鼠标缩放直到你左击。 - \<#8F6C\>\<#5BF9\>\<#8C61\>>\<#5373\>\<#3002\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#4F1A\>\<#8DDF\>\<#7740\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#65CB\>\<#8F6C\>\<#76F4\>\<#5230\>\<#4F60\>\<#5DE6\>\<#51FB\>\<#3002\> + 即。选中对象会跟着鼠标旋转直到你左击。 - \<#5408\>\<#6216\>\<#8005\>\<#6253\>\<#6563\>>\<#5373\>\<#3002\>\<#5DE6\>\<#51FB\>\<#4E4B\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#5C06\>\<#88AB\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#5728\>\<#4E00\>\<#8D77\>\<#3002\>\<#82E5\>\<#662F\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#5DE6\>\<#51FB\>\<#4E4B\>\<#540E\>\<#5C06\>\<#88AB\>\<#6253\>\<#6563\>\<#3002\> + 即。左击之后，选中对象将被组合在一起。若是组合对象，则左击之后将被打散。 - \<#5728\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#590D\>\<#5236\>\<#548C\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#4ECD\>\<#7136\>\<#9002\>\<#7528\>\<#3002\> + 在组合编辑模式中，复制和粘贴操作仍然适用。 @@ -35,7 +35,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-insert.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-insert.zh.tm index 7bef12f23..832cadc58 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-insert.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-insert.zh.tm @@ -1,41 +1,41 @@ - + -> +> <\body> - \<#5165\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#5BF9\>\<#8C61\>> + - \<#63D2\>\<#5165\>\<#65B0\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#6216\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#8FDB\>\<#5165\>\<#5DF2\>\<#6709\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#4F9D\>\<#8D56\>\<#4E8E\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#884C\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#680F\>\<#4F1A\>\<#663E\>\<#793A\>\<#4E00\>\<#7CFB\>\<#5217\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#56FE\>\<#6807\>\<#3002\>\<#7279\>\<#522B\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#7EC4\>\<#56FE\>\<#6807\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#662F\>\<#4E00\>\<#7CFB\>\<#5217\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#5E76\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#7684\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#3002\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#652F\>\<#6301\>\<#4E0B\>\<#5217\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#539F\>\<#751F\>\<#7684\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#FF1A\> + 插入新图片或点击进入已有图片后，依赖于模式的第二行工具栏会显示一系列图形模式的图标。特别地，其中的第二组图标， + ， ， + ， ， + ， ， + ， 是一系列可以点击并插入图片的图形对象。当前支持下列这些原生的图形对象： <\description> - >\<#70B9\>\<#51FB\>\<#6216\>\<#8005\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#5C31\>\<#80FD\>\<#5728\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#4E0A\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#5DE6\>\<#952E\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#70B9\>\<#3002\> + 点击或者，你就能在图片上通过鼠标左键插入点。 - \<#548C\>\<#591A\>\<#8FB9\>\<#5F62\>>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#6216\>\<#8005\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#6BCF\>\<#4E00\>\<#6B21\>\<#5DE6\>\<#51FB\>\<#90FD\>\<#5C06\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#865A\>\<#62DF\>\<#7684\>\<#70B9\>\<#FF0C\>\<#76F4\>\<#7EBF\>\<#5C06\>\<#987A\>\<#6B21\>\<#8FDE\>\<#63A5\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#70B9\>\<#FF0C\>\<#53CC\>\<#51FB\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#6700\>\<#540E\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#70B9\>\<#FF0C\>\<#5E76\>\<#7ED3\>\<#675F\>\<#672C\>\<#6B21\>\<#7ED8\>\<#5236\>\<#3002\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#6216\>\<#8005\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#884C\>\<#4E3A\>\<#4E0E\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#76F4\>\<#7EBF\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#662F\>\<#6700\>\<#540E\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#70B9\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#6709\>\<#4E00\>\<#6761\>\<#989D\>\<#5916\>\<#7684\>\<#76F4\>\<#7EBF\>\<#4F7F\>\<#4E4B\>\<#4E0E\>\<#7B2C\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#70B9\>\<#76F8\>\<#8FDE\>\<#3002\> + 点击或者后，每一次左击都将插入一个虚拟的点，直线将顺次连接这些点，双击可以插入最后一个点，并结束本次绘制。点击或者后，行为与插入直线类似，只是最后一个点插入后，将有一条额外的直线使之与第一个点相连。 - \<#6761\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#548C\>\<#95ED\>\<#5408\>\<#6837\>\<#6761\>\<#66F2\>\<#7EBF\>>\<#5373\>\<#FF0C\>\<#5373\>\<#3002\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#7684\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#4E0E\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#76F4\>\<#7EBF\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#4E00\>\<#6A21\>\<#4E00\>\<#6837\>\<#FF0C\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#4E4B\>\<#5904\>\<#5728\>\<#4E8E\>\<#FF0C\>\<#8FDE\>\<#63A5\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#70B9\>\<#7684\>\<#662F\>\<#6837\>\<#6761\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#3002\> + 即，即。插入曲线的操作方式与插入直线的方式一模一样，不同之处在于，连接这些点的是样条曲线。 - \<#5F27\>\<#548C\>\<#5706\>\<#5708\>>\<#5373\>\<#FF0C\>\<#5373\>\<#3002\>\<#5E73\>\<#9762\>\<#4E0A\>\<#4E0D\>\<#5728\>\<#540C\>\<#4E00\>\<#76F4\>\<#7EBF\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#4E09\>\<#70B9\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#786E\>\<#5B9A\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5706\>\<#3002\>\<#6240\>\<#4EE5\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#8BE5\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#9700\>\<#8981\>\<#5DE6\>\<#51FB\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#4E09\>\<#4E2A\>\<#70B9\>\<#5373\>\<#53EF\>\<#3002\> + 即，即。平面上不在同一直线上的三点可以确定一个圆。所以指定该对象后，只需要左击插入三个点即可。 - \<#672C\>\<#548C\>\<#6570\>\<#5B66\>>\<#5373\>\<#FF0C\>\<#5373\>\<#3002\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#8BE5\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#4E0A\>\<#5DE6\>\<#51FB\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#7684\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5373\>\<#53EF\>\<#3002\>\<#503C\>\<#5F97\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#7684\>\<#662F\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#91CC\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#5176\>\<#5B9E\>\<#4E0D\>\<#9650\>\<#5B9A\>\<#4E8E\>\<#7EAF\>\<#7CB9\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#672C\>\<#8D28\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5BB9\>\<#5668\>\<#FF0C\>\<#5927\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#90FD\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6816\>\<#8EAB\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#3002\> + 即，即。指定该对象后，在图片上左击选中插入的位置，再编辑即可。值得注意的是，这里的文本其实不限定于纯粹的文本，其本质是一个容器，大部分内容都可以栖身其中。 - \<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#57FA\>\<#672C\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#5178\>\<#578B\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#56FE\>\<#6240\>\<#793A\>\<#FF1A\> + 这些基本对象的典型例子如下图所示： <\center> - >|gr-geometry||||>>|\<#70B9\>>>||gr-frame|>|gr-geometry||||||>>>|\<#7EBF\>>>||gr-frame|>|gr-geometry||||||>>>|\<#7EBF\>\<#6BB5\>>>>>>> + >|gr-geometry||||>>|点>>||gr-frame|>|gr-geometry||||||>>>|线>>||gr-frame|>|gr-geometry||||||>>>|线段>>>>>> \; - |gr-frame|>|gr-geometry||||||>>>|\<#6837\>\<#6761\>\<#66F2\>\<#7EBF\>>>||gr-frame|>|gr-geometry||||||>>>|\<#95ED\>\<#5408\>\<#6837\>\<#6761\>\<#66F2\>\<#7EBF\>>>||gr-frame|>|gr-geometry||||>>>|\<#5706\>\<#5F27\>>>>>>> + |gr-frame|>|gr-geometry||||||>>>|样条曲线>>||gr-frame|>|gr-geometry||||||>>>|闭合样条曲线>>||gr-frame|>|gr-geometry||||>>>|圆弧>>>>>> \; - |gr-frame|>|gr-geometry||||>>>|\<#5706\>\<#5708\>>>||gr-frame|>|gr-geometry||>>>|\<#6587\>\<#672C\>>>||gr-frame|>|gr-geometry||*\>=-1|>>>|\<#6570\>\<#5B66\>>>>>>> + |gr-frame|>|gr-geometry||||>>>|圆圈>>||gr-frame|>|gr-geometry||>>>|文本>>||gr-frame|>|gr-geometry||*\>=-1|>>>|数学>>>>>> @@ -48,7 +48,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-new.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-new.zh.tm index c1c4f94de..1db5046f9 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-new.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-new.zh.tm @@ -1,31 +1,30 @@ - + -> +> <\body> - \<#59CB\>\<#4F5C\>\<#56FE\>> - - \<#70B9\>\<#51FB\>\<#5F00\>\<#59CB\>\<#4F5C\>\<#56FE\>\<#3002\>\<#5728\>\<#67D0\>\<#4E9B\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#4E5F\>\<#8BB8\>\<#60F3\>\<#5728\>\<#5DF2\>\<#6709\>\<#7684\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#FF08\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#FF09\>\<#4E0A\>\<#7ED8\>\<#56FE\>\<#3002\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5148\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#8BE5\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#3002\> - - \<#63D2\>\<#5165\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#7684\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#662F\>\<#6574\>\<#4E2A\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> - \<#FF0C\> - \<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8C03\>\<#6574\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#7684\>\<#5C3A\>\<#5BF8\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> - \<#FF0C\> - \<#8C03\>\<#6574\>\<#5F97\>\<#66F4\>\<#5FEB\>\<#3002\>\<#4F60\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#7CBE\>\<#786E\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#7684\>\<#957F\>\<#548C\>\<#5BBD\>\<#3002\>\<#7ED8\>\<#56FE\>\<#5B8C\>\<#6BD5\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#526A\>\<#88C1\>\<#6389\>\<#7ED8\>\<#56FE\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#4E0A\>\<#4E0B\>\<#5DE6\>\<#53F3\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#FF08\>\<#5F53\>\<#7136\>\<#FF0C\>\<#4F1A\>\<#7559\>\<#4E0B\>\<#4E00\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#8865\>\<#767D\>\<#FF09\>\<#3002\> - - \<#5BF9\>\<#4E8E\>\<#6280\>\<#672F\>\<#7C7B\>\<#7684\>\<#56FE\>\<#FF0C\>\<#7528\>\<#5750\>\<#6807\>\<#7EB8\>\<#6765\>\<#7ED8\>\<#5236\>\<#662F\>\<#518D\>\<#597D\>\<#4E0D\>\<#8FC7\>\<#7684\>\<#4E86\>\<#3002\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#5373\>\<#53EF\>\<#3002\>\<#5728\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8C03\>\<#6574\>\<#5750\>\<#6807\>\<#548C\>\<#7F51\>\<#683C\>\<#7EBF\>\<#7684\>\<#989C\>\<#8272\>\<#4EE5\>\<#53CA\>\<#7F51\>\<#683C\>\<#7684\>\<#5355\>\<#4F4D\>\<#957F\>\<#5EA6\>\<#3002\>\<#6253\>\<#5370\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#7F51\>\<#683C\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#4F1A\>\<#88AB\>\<#6253\>\<#5370\>\<#51FA\>\<#6765\>\<#3002\>\<#5982\>\<#679C\>\<#4E0D\>\<#5E0C\>\<#671B\>\<#6253\>\<#5370\>\<#7F51\>\<#683C\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#6253\>\<#5370\>\<#524D\>\<#9700\>\<#8981\>\<#5148\>\<#79FB\>\<#9664\>\<#7F51\>\<#683C\>\<#3002\> - - \<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5C06\>\<#7F51\>\<#683C\>\<#7684\>\<#539F\>\<#70B9\>\<#7F6E\>\<#4E8E\>\<#5C4F\>\<#5E55\>\<#7684\>\<#4E2D\>\<#592E\>\<#5E76\>\<#4E14\>\<#4F7F\>\<#7528\>1cm\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#5355\>\<#4F4D\>\<#957F\>\<#5EA6\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> - \<#FF0C\> - \<#53EF\>\<#4EE5\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#5728\>\<#7F51\>\<#683C\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> - \<#FF0C\> - \<#5219\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#52A0\>\<#5927\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#7684\>\<#6B65\>\<#4F10\>\<#3002\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#7F51\>\<#683C\>\<#7684\>\<#5355\>\<#4F4D\>\<#957F\>\<#5EA6\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#548C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#653E\>\<#7F29\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#FF0C\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#7684\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#662F\>\<#3002\> + + + 点击开始作图。在某些情况下，你也许想在已有的图片（或者其他内容）上绘图。此时，你可以先选中该区域，再点击。 + + 插入图片的默认宽度是整个段落宽度。使用快捷键， + ， + ， + 可以调整图片的尺寸。使用， + ， + ， + 调整得更快。你也可以通过精确指定图片的长和宽。绘图完毕，你可以使用自动剪裁掉绘图内容上下左右的空白（当然，会留下一部分作为补白）。 + + 对于技术类的图，用坐标纸来绘制是再好不过的了。点击即可。在菜单中，还可以调整坐标和网格线的颜色以及网格的单位长度。打印时，网格默认会被打印出来。如果不希望打印网格，那么打印前需要先移除网格。 + + 默认将网格的原点置于屏幕的中央并且使用1cm作为单位长度。使用， + ， + ， + 可以控制图片在网格上的移动，使用， + ， + ， + 则可以加大移动的步伐。通过可以改变网格的单位长度。使用和可以放缩图片，对应的菜单项是。 @@ -35,7 +34,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-style.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-style.zh.tm index 55723c09a..6e106b4e5 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-style.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics-style.zh.tm @@ -1,25 +1,25 @@ - + -> +> <\body> - \<#5F0F\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#8BE6\>\<#8FF0\>> + - \<#6BCF\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#57FA\>\<#7840\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#90FD\>\<#6709\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#7684\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#5F71\>\<#54CD\>\<#6E32\>\<#67D3\>\<#7684\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#6240\>\<#793A\>\<#FF1A\> + 每一种基础图形对象都有对应的一些影响渲染的样式属性。这些属性如下所示： - \<#8272\>>\<#8BE5\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#989C\>\<#8272\>\<#FF0C\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#4EFB\>\<#4F55\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#3002\> + 该属性用于指定颜色，应用于任何图形对象。 - \<#5145\>\<#8272\>>\<#8BE5\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#586B\>\<#5145\>\<#8272\>\<#FF0C\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#6240\>\<#6709\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#FF0C\>\<#6587\>\<#672C\>\<#548C\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#9664\>\<#5916\>\<#3002\> + 该属性用于指定对象的填充色，应用于所有图形对象，文本和数学除外。 <\big-figure||gr-frame|>|gr-geometry||gr-fill-color|pastel red|gr-color|dark magenta|gr-auto-crop|true|||||>||||>>||||>>|||>>>>> - \<#4E00\>\<#4E9B\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#989C\>\<#8272\>\<#548C\>\<#586B\>\<#5145\>\<#8272\>\<#7684\>\<#95ED\>\<#5408\>\<#6837\>\<#6761\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#793A\>\<#4F8B\>\<#3002\> + 一些不同颜色和填充色的闭合样条曲线示例。 - \<#900F\>\<#660E\>\<#5EA6\>>\<#8BE5\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#4ECE\>0%\<#5230\>100%\<#7684\>\<#4E0D\>\<#900F\>\<#660E\>\<#5EA6\>\<#FF0C\>\<#4E5F\>\<#662F\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#6240\>\<#6709\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#3002\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#7684\>\<#4E0D\>\<#900F\>\<#660E\>\<#5EA6\>\<#4E3A\>100%\<#FF0C\>\<#4E0D\>\<#900F\>\<#660E\>\<#5EA6\>\<#8D8A\>\<#4F4E\>\<#FF0C\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#5C31\>\<#8D8A\>\<#900F\>\<#660E\>\<#3002\> + 该属性用于指定对象从0%到100%的不透明度，也是应用于所有图形对象。默认的不透明度为100%，不透明度越低，对象就越透明。 |gr-frame|>|gr-geometry||gr-grid||gr-grid-old||1>|gr-edit-grid-aspect|||>|gr-edit-grid||gr-edit-grid-old||1>|gr-fill-color|pastel green|gr-color|dark green|gr-opacity|20%|gr-auto-crop|true|||>>|||>>|||>>|||>>>>|\<#8986\>\<#76D6\>\<#5728\>\<#53E6\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#540C\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#4E0D\>\<#900F\>\<#660E\>\<#5EA6\>\<#9010\>\<#6E10\>\<#589E\>\<#52A0\>\<#7684\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>\<#7684\>\<#793A\>\<#4F8B\>\<#3002\>> + green|opacity|20%|fill-color|pastel green|||>>>>|覆盖在另一个对象上的同一个对象不透明度逐渐增加的一个过程的示例。> - \<#5F62\>\<#72B6\>>\<#652F\>\<#6301\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7684\>\<#5F62\>\<#72B6\>\<#FF1A\> - \<#5706\>\<#76D8\>\<#3001\>\<#5706\>\<#5708\>\<#548C\>\<#65B9\>\<#6846\>\<#3002\> + 支持这些不同的形状： + 圆盘、圆圈和方框。 - |gr-frame|>|gr-geometry||gr-fill-color|red|gr-grid||gr-grid-old||1>|gr-edit-grid-aspect|||>|gr-edit-grid||gr-edit-grid-old||1>|gr-point-style|square|gr-text-at-halign|center|gr-auto-crop|true|>|>|>|\<#6846\>|>>|\<#5708\>|>>|\<#76D8\>|>>>>|\<#9ED1\>\<#8272\>\<#548C\>\<#7EA2\>\<#8272\>\<#586B\>\<#5145\>\<#8272\>\<#7684\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7684\>\<#70B9\>\<#5F62\>\<#72B6\>\<#3002\>> + |gr-frame|>|gr-geometry||gr-fill-color|red|gr-grid||gr-grid-old||1>|gr-edit-grid-aspect|||>|gr-edit-grid||gr-edit-grid-old||1>|gr-point-style|square|gr-text-at-halign|center|gr-auto-crop|true|>|>|>|>>|>>|>>>>|黑色和红色填充色的不同的点形状。> - \<#5BBD\>\<#5EA6\>>\<#7EBF\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#6240\>\<#6709\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#FF08\>\<#5305\>\<#62EC\>\<#7EBF\>\<#6BB5\>\<#FF0C\>\<#591A\>\<#8FB9\>\<#5F62\>\<#FF0C\>\<#6837\>\<#6761\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#FF0C\>\<#95ED\>\<#5408\>\<#6837\>\<#6761\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#FF0C\>\<#5706\>\<#5F27\>\<#548C\>\<#5706\>\<#FF09\>\<#3002\>\<#5176\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#4E3A\>\<#FF0C\>\<#5373\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#5206\>\<#5F0F\>\<#4E2D\>\<#7EBF\>\<#6BB5\>\<#7684\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#3002\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#5176\>\<#4E3A\>\<#4EFB\>\<#4F55\>\<#957F\>\<#5EA6\>\<#3002\> + 线宽度属性应用于所有曲线（包括线段，多边形，样条曲线，闭合样条曲线，圆弧和圆）。其默认大小为，即数学公式分式中线段的宽度。你可以指定其为任何长度。 - <\big-figure||gr-frame|>|gr-geometry||gr-grid||gr-grid-old||1>|gr-edit-grid-aspect|||>|gr-edit-grid||gr-edit-grid-old||1>|gr-line-width|5ln|gr-auto-crop|true|||||>|||||>>|||||>>|||||>>|5ln|>|>|>|>>>> - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7EBF\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#7684\>\<#540C\>\<#4E00\>\<#6761\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#3002\> + <\big-figure||gr-frame|>|gr-geometry||gr-grid||gr-grid-old||1>|gr-edit-grid-aspect|||>|gr-edit-grid||gr-edit-grid-old||1>|gr-line-width|5ln|gr-auto-crop|true|||||>|||||>>|||||>>|||||>>|>|>|>|>>>> + 使用不同线宽度的同一条曲线。 - \<#7EC4\>\<#6210\>>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#7684\>\<#7EC4\>\<#6210\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#3002\> + 可以在中指定曲线的组成样式。 <\big-figure||gr-frame|>|gr-geometry||gr-grid||gr-grid-old||1>|gr-edit-grid-aspect|||>|gr-edit-grid||gr-edit-grid-old||1>|gr-line-width|2ln|gr-dash-style|11100|gr-dash-style-unit|20ln|gr-auto-crop|true|||||>>|||||>>|||||>>|||||>>|||||>>|||||>>>>> - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7EC4\>\<#6210\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#540C\>\<#4E00\>\<#6761\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#3002\> + 使用不同组成样式的同一条曲线。 - \<#7BAD\>\<#5934\>>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#66F2\>\<#7EBF\>\<#4E24\>\<#7AEF\>\<#7684\>\<#7BAD\>\<#5934\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#3002\> + 可以使用指定曲线两端的箭头样式。 <\big-figure||gr-frame|>|gr-geometry||gr-grid||gr-grid-old||1>|gr-edit-grid-aspect|||>|gr-edit-grid||gr-edit-grid-old||1>|gr-line-width|2ln|gr-arrow-begin|\||gr-arrow-end|\||gr-auto-crop|true||>>||line-width|2ln||>>||line-width|2ln||>>|\|line-width|2ln||>>||line-width|2ln||>>|\||line-width|2ln||>>|\|line-width|2ln||>>||>>||>>||line-width|2ln|arrow-begin|\\|||>>||line-width|2ln|arrow-begin|\||>>||>>|\||line-width|2ln|arrow-begin|\|\||>>||line-width|2ln|arrow-begin|\||>>|||>>|\|line-width|2ln|arrow-begin|\||>>|\|line-width|2ln|arrow-begin|\\||>>||>>>>> - \<#4E24\>\<#7AEF\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7C7B\>\<#578B\>\<#7BAD\>\<#5934\>\<#7684\>\<#540C\>\<#4E00\>\<#6761\>\<#7EBF\>\<#6BB5\>\<#3002\> + 两端使用不同类型箭头的同一条线段。 - \<#672C\>\<#5BF9\>\<#9F50\>>\<#5BF9\>\<#4E8E\>\<#6587\>\<#672C\>\<#548C\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#65B9\>\<#683C\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#5176\>\<#6C34\>\<#5E73\>\<#548C\>\<#7AD6\>\<#76F4\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#7684\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#6240\>\<#793A\>\<#FF1A\> + 对于文本和数学方格，可以指定其水平和竖直对齐的属性，如下所示： <\big-figure||gr-frame|>|gr-geometry||gr-grid||gr-grid-old||1>|gr-edit-grid-aspect|||>|gr-edit-grid||gr-edit-grid-old||1>|gr-line-width|2ln|gr-text-at-halign|center|gr-text-at-valign|top|gr-auto-crop|true||>>|\<#8FB9\>|>>|\<#4E2D\>|>>|\<#8FB9\>|>>||>>|\<#90E8\> - |>>|\<#7EBF\> - |>>|\<#7EBF\> - |>>|\<#4E2D\> - |>>|\<#90E8\> + grey|line-width|2ln||>>|>>|>>|>>||>>||>>||>>||>>||>>||>>>>> - \<#6587\>\<#672C\>\<#65B9\>\<#683C\>\<#7684\>\<#6C34\>\<#5E73\>\<#548C\>\<#5782\>\<#76F4\>\<#65B9\>\<#5411\>\<#4E0A\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#7684\>\<#56FE\>\<#89E3\>\<#3002\> + 文本方格的水平和垂直方向上对齐的图解。 \; @@ -78,7 +78,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics.zh.tm index 2cb87c21e..6144b23f1 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/graphics/man-graphics.zh.tm @@ -1,22 +1,22 @@ - + -> +> <\body> - \<#7F6E\>\<#4F5C\>\<#56FE\>\<#5DE5\>\<#5177\>> + - \<#9664\>\<#4E86\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#751F\>\<#6210\>\<#7684\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#4E4B\>\<#5916\>\<#FF0C\>\<#8FD8\>\<#5185\>\<#7F6E\>\<#4E86\>\<#57FA\>\<#672C\>\<#7684\>\<#4F5C\>\<#56FE\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#4EE5\>\<#4F9B\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#3002\>\<#5C3D\>\<#7BA1\>\<#8FD9\>\<#5957\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#8F83\>\<#5927\>\<#591A\>\<#6570\>\<#4E13\>\<#4E1A\>\<#7684\>\<#4F5C\>\<#56FE\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#800C\>\<#8A00\>\<#FF0C\>\<#529F\>\<#80FD\>\<#7A00\>\<#5C11\>\<#FF0C\>\<#7136\>\<#800C\>\<#5176\>\<#4F18\>\<#70B9\>\<#5728\>\<#4E8E\>\<#FF0C\>\<#5B83\>\<#662F\>\<#4E0E\>\<#5B8C\>\<#7F8E\>\<#6574\>\<#5408\>\<#5728\>\<#4E00\>\<#8D77\>\<#7684\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5F88\>\<#5BB9\>\<#6613\>\<#5C31\>\<#80FD\>\<#5728\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#4E2D\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3001\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#548C\>\<#8D85\>\<#94FE\>\<#63A5\>\<#3002\>\<#53C8\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5185\>\<#7F6E\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#6240\>\<#4F5C\>\<#4E4B\>\<#56FE\>\<#5F80\>\<#5F80\>\<#66F4\>\<#7F8E\>\<#89C2\>\<#FF0C\>\<#56E0\>\<#4E3A\>\<#5B83\>\<#4EEC\>\<#548C\>\<#5468\>\<#56F4\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#7684\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#6837\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#548C\>\<#7EBF\>\<#5BBD\>\<#3002\> + 除了可以插入其他程序生成的图片之外，还内置了基本的作图工具以供使用。尽管这套工具较大多数专业的作图工具而言，功能稀少，然而其优点在于，它是与完美整合在一起的。比如，很容易就能在图片中插入文本、数学内容和超链接。又如，内置工具所作之图往往更美观，因为它们和周围的文本使用的是一样的字体和线宽。 <\traverse> - \<#59CB\>\<#4F5C\>\<#56FE\>|man-graphics-new.zh.tm> + - \<#5165\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#5BF9\>\<#8C61\>|man-graphics-insert.zh.tm> + - \<#8F91\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#5BF9\>\<#8C61\>|man-graphics-edit.zh.tm> + - \<#5F0F\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#8BE6\>\<#8FF0\>|man-graphics-style.zh.tm> + - \<#8F91\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#7EC4\>\<#5408\>|man-graphics-group.zh.tm> + @@ -27,7 +27,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/layout/man-float.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/layout/man-float.zh.tm index b05dd7f37..bb024a7be 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/layout/man-float.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/layout/man-float.zh.tm @@ -1,22 +1,22 @@ - + -> +> <\body> - \<#52A8\>\<#5BF9\>\<#8C61\>> + - \<#6D6E\>\<#52A8\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#9875\>\<#9762\>\<#4E0A\>\<#76F8\>\<#5BF9\>\<#6B63\>\<#6587\>\<#72EC\>\<#7ACB\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#3002\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#6216\>\<#8005\>\<#8868\>\<#683C\>\<#592A\>\<#5927\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#65E0\>\<#6CD5\>\<#5B8C\>\<#7F8E\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#6B63\>\<#6587\>\<#FF0C\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#4FBF\>\<#53EF\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#6D6E\>\<#52A8\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#89E3\>\<#51B3\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#53EF\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#6D6E\>\<#52A8\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#3002\> + 浮动对象可以在页面上相对正文独立移动。图片或者表格太大，而无法完美插入正文，此时便可使用浮动对象解决问题。使用可插入浮动对象。 - \<#60A8\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5206\>\<#522B\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#6216\>\<#8005\>\<#76F4\>\<#63A5\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#6216\>\<#8005\>\<#8868\>\<#683C\>\<#3002\>\<#6709\>\<#65F6\>\<#5019\>\<#FF0C\>\<#9700\>\<#8981\>\<#5C06\>\<#591A\>\<#4E2A\>\<#5C0F\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#6216\>\<#8005\>\<#591A\>\<#4E2A\>\<#5C0F\>\<#8868\>\<#683C\>\<#5408\>\<#5E76\>\<#6210\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#6D6E\>\<#52A8\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#FF0C\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#5206\>\<#522B\>\<#6216\>\<#8005\>\<#3002\> + 您也可以分别使用或者直接插入图片或者表格。有时候，需要将多个小图片或者多个小表格合并成一个浮动对象，此时分别或者。 - \<#521B\>\<#5EFA\>\<#6D6E\>\<#52A8\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#6765\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#3002\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#5B83\>\<#662F\>\<#5728\>\<#9875\>\<#9762\>\<#9876\>\<#90E8\>\<#3001\>\<#5E95\>\<#90E8\>\<#3001\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4E2D\>\<#8FD8\>\<#662F\>\<#5728\>\<#4E0B\>\<#4E00\>\<#9875\>\<#3002\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#6D6E\>\<#52A8\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#53EF\>\<#5728\>\<#4EFB\>\<#4F55\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#51FA\>\<#73B0\>\<#3002\>\<#7136\>\<#800C\>\<#FF0C\>\<#6D6E\>\<#52A8\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#4E0D\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#5728\>\<#79BB\>\<#9876\>\<#90E8\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5E95\>\<#90E8\>\<#5C0F\>\<#4E8E\>\<#4E09\>\<#884C\>\<#6587\>\<#672C\>\<#8DDD\>\<#79BB\>\<#5904\>\<#4E2D\>\<#51FA\>\<#73B0\>\<#3002\> + 创建浮动对象后，您可用来移动对象。您可以指定它是在页面顶部、底部、文本中还是在下一页。默认地，浮动对象可在任何位置出现。然而，浮动对象不可能在离顶部或者底部小于三行文本距离处中出现。 - + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/layout/man-flow.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/layout/man-flow.zh.tm index 583c82a0a..1fd7852de 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/layout/man-flow.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/layout/man-flow.zh.tm @@ -1,17 +1,16 @@ - + -> +> <\body> - \<#6863\>\<#6D41\>> + - \<#590D\>\<#6742\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#901A\>\<#5E38\>\<#5305\>\<#542B\>\<#811A\>\<#6CE8\>\<#53CA\>\<#6D6E\>\<#52A8\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#FF08\>\<#6307\>\<#533A\>\<#522B\>\<#4E8E\>\<#6B63\>\<#6587\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7684\>\<#5BF9\>\<#8C61\>)\<#3002\>\<#5B9E\>\<#9645\>\<#4E0A\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E9B\>\<#590D\>\<#6742\>\<#6587\>\<#6863\>\<#662F\>\<#5206\>\<#6D41\>\<#5904\>\<#7406\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#4E00\>\<#4E3A\>\<#6B63\>\<#6587\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#4E8C\>\<#4E3A\>\<#811A\>\<#6CE8\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#4E09\>\<#4E3A\>\<#6D6E\>\<#52A8\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#56DB\>\<#662F\>\<#4E24\>\<#680F\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#6D41\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#5206\>\<#9875\>\<#7279\>\<#5F81\>\<#5404\>\<#4E0D\>\<#76F8\>\<#540C\>\<#3002\> + 复杂的文档通常包含脚注及浮动对象（指区别于正文文本的对象)。实际上，那些复杂文档是分流处理的，其一为正文文本，其二为脚注，其三为浮动对象，其四是两栏文本。不同的文档流，其分页特征各不相同。 - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#811A\>\<#6CE8\>\<#3002\> - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7684\>\<#680F\>\<#6570\>\<#3002\> + 使用插入脚注。 + 使用更改文本的栏数。 - + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/layout/man-layout.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/layout/man-layout.zh.tm index 86259b0f9..448f58a0f 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/layout/man-layout.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/layout/man-layout.zh.tm @@ -1,19 +1,19 @@ - + - +> <\body> - \<#9636\>\<#5E03\>\<#5C40\>\<#7279\>\<#6027\>> + <\traverse> - \<#6863\>\<#6D41\>|man-flow.zh.tm> + - \<#52A8\>\<#5BF9\>\<#8C61\>|man-float.zh.tm> + - \<#9875\>|man-page-break.zh.tm> + - + - - -<\initial> - <\collection> - - - - \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/layout/man-page-break.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/layout/man-page-break.zh.tm index b9fedcf4d..48ade7763 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/layout/man-page-break.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/layout/man-page-break.zh.tm @@ -1,15 +1,15 @@ - + -> +> <\body> - \<#9875\>> + - \<#7528\>\<#6237\>\<#53EF\>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#7CBE\>\<#786E\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#5206\>\<#9875\>\<#3002\>\<#5728\>\<#5176\>\<#5B50\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#4E2D\>,\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#5206\>\<#9875\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#7684\>\<#7B97\>\<#6CD5\>\<#3002\>\<#4E13\>\<#4E1A\>\<#9009\>\<#9879\>\<#9002\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#6253\>\<#5370\>\<#FF0C\>\<#4F46\>\<#662F\>\<#5728\>\<#5206\>\<#9875\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E0B\>\<#4F1A\>\<#4F7F\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#53D8\>\<#6162\>\<#3002\>\<#7C97\>\<#7565\>\<#9009\>\<#9879\>\<#901F\>\<#5EA6\>\<#6700\>\<#5FEB\>\<#FF0C\>\<#9002\>\<#4E2D\>\<#9009\>\<#9879\>\<#5BF9\>\<#666E\>\<#901A\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#5206\>\<#9875\>\<#8FD8\>\<#7B97\>\<#4E13\>\<#4E1A\>\<#3002\>\<#591A\>\<#680F\>\<#6587\>\<#6863\>\<#5E94\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#4E13\>\<#4E1A\>\<#9009\>\<#9879\>\<#FF0C\>\<#5E76\>\<#4E14\>\<#4E0D\>\<#53EF\>\<#907F\>\<#514D\>\<#5730\>\<#663E\>\<#5F97\>\<#7F13\>\<#6162\>\<#3002\> + 用户可在中精确控制分页。在其子菜单中,您可以指定分页使用的算法。专业选项适用于打印，但是在分页模式下会使编辑器变慢。粗略选项速度最快，适中选项对普通文档的分页还算专业。多栏文档应使用专业选项，并且不可避免地显得缓慢。 - \<#60A8\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#5B50\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#4E2D\>\<#4F7F\>\<#5F97\>\<#5206\>\<#9875\>\<#7B97\>\<#6CD5\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#7279\>\<#5B9A\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#589E\>\<#5927\>\<#6216\>\<#8005\>\<#51CF\>\<#5C0F\>\<#9875\>\<#9762\>\<#957F\>\<#5EA6\>\<#3002\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#95F4\>\<#9694\>\<#7684\>\<#53EF\>\<#4F38\>\<#5C55\>\<#6027\>\<#53EF\>\<#5728\>\<#5B50\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#4E2D\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#3002\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#7CFB\>\<#6570\>\<#662F\>1\<#FF1B\>\<#504F\>\<#5C0F\>\<#7684\>\<#7CFB\>\<#6570\>\<#4F1A\>\<#4F7F\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#95F4\>\<#9694\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#66F4\>\<#52A0\>\<#4E25\>\<#683C\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#4F7F\>\<#5206\>\<#9875\>\<#8D28\>\<#91CF\>\<#964D\>\<#4F4E\>\<#3002\> + 您还可以在子菜单中使得分页算法可以在特定情况下增大或者减小页面长度。段落间隔的可伸展性可在子菜单中指定。默认系数是1；偏小的系数会使段落间隔控制更加严格，而使分页质量降低。 - + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/links/man-create-links.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/links/man-create-links.zh.tm index 6fed32902..569e52913 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/links/man-create-links.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/links/man-create-links.zh.tm @@ -1,26 +1,25 @@ - + -> +> <\body> - \<#5EFA\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#FF0C\>\<#94FE\>\<#63A5\>\<#548C\>\<#53C2\>\<#8003\>> + - \<#901A\>\<#8FC7\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5165\>|\<#94FE\>\<#63A5\>|\<#6807\>\<#7B7E\>>\<#521B\>\<#5EFA\>\<#65B0\>\<#7684\>\<#672A\>\<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#FF0C\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5165\>|\<#94FE\>\<#63A5\>|\<#53C2\>\<#8003\>>\<#521B\>\<#5EFA\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#7684\>\<#53C2\>\<#8003\>\<#3002\>\<#5728\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#6216\>\<#8005\>\<#53C2\>\<#8003\>\<#7684\>\<#540D\>\<#5B57\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#83AB\>\<#5FD8\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#56DE\>\<#8F66\>\<#952E\>\<#6D3B\>|../text/keyboard/man-hybrid.zh.tm>\<#3002\>\<#5728\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#53C2\>\<#8003\>\<#7684\>\<#540D\>\<#5B57\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#8865\>\<#5168\>\<#3002\>\<#5BF9\>\<#5C0F\>\<#8282\>\<#52A0\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#5EFA\>\<#8BAE\>\<#52A0\>\<#5728\>\<#5C0F\>\<#8282\>\<#6807\>\<#9898\>\<#540E\>\<#3002\>\<#7ED9\>\<#5355\>\<#884C\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#52A0\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#5EFA\>\<#8BAE\>\<#52A0\>\<#5728\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#524D\>\<#3002\>\<#7ED9\>\<#591A\>\<#884C\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#52A0\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#5EFA\>\<#8BAE\>\<#52A0\>\<#5728\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7F16\>\<#53F7\>\<#540E\>\<#3002\>\<#56DE\>\<#987E\>\<#4E00\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#9000\>\<#51FA\>\<#6216\>\<#8FDB\>\<#5165\>\<#7F16\>\<#53F7\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#3002\> + 通过或者创建新的未激活标签，通过或者创建对应的参考。在输入标签或者参考的名字后，莫忘按下回车键。在编辑参考的名字时，按下可以自动补全。对小节加标签时，建议加在小节标题后。给单行公式加标签时，建议加在公式前。给多行公式加标签时，建议加在公式编号后。回顾一下，按下可以退出或进入编号环境。 - \<#901A\>\<#8FC7\>>\<#6216\>\<#8005\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#8D85\>\<#94FE\>\<#63A5\>\<#3002\>\<#7B2C\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#57DF\>\<#586B\>\<#5199\>\<#7684\>\<#662F\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#540E\>\<#663E\>\<#793A\>\<#4E3A\>\<#84DD\>\<#8272\>\<#3002\>\<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#4E2A\>\<#57DF\>\<#5305\>\<#542B\>\<#4E86\>\<#8D85\>\<#94FE\>\<#63A5\>\<#3002\>\<#8D85\>\<#94FE\>\<#63A5\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#662F\>\<#672C\>\<#5730\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#8DEF\>\<#5F84\>\<#FF0C\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#662F\>\<#7F51\>\<#7EDC\>\<#4E0A\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#5730\>\<#5740\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#8D85\>\<#94FE\>\<#63A5\>\<#5219\>\<#4F1A\>\<#6307\>\<#5411\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>#>\<#5219\>\<#6307\>\<#5411\>url\<#6240\>\<#5B9A\>\<#4F4D\>\<#5230\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#7684\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#3002\> + 通过>或者插入超链接。第一个域填写的是相关的文本，激活后显示为蓝色。第二个域包含了超链接。超链接可以是本地文档的路径，也可以是网络上文档的地址。使用>作为超链接则会指向当前文档中的标签，使用#>则指向url所定位到的文档中标签的位置。 - \<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#6216\>\<#8005\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#628A\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#52A8\>\<#4F5C\>\<#5173\>\<#8054\>\<#5230\>\<#4E00\>\<#6BB5\>\<#6587\>\<#672C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#4E0A\>\<#3002\>\<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#4E2A\>\<#57DF\>\<#586B\>\<#5199\>\<#7684\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E2A\>Guile/Scheme\<#811A\>\<#672C\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#3002\>\<#56DE\>\<#8F66\>\<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#53CC\>\<#51FB\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#52A8\>\<#4F5C\>\<#94FE\>\<#63A5\>\<#FF0C\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#5C31\>\<#88AB\>\<#6267\>\<#884C\>\<#4E86\>\<#3002\>\<#4E3A\>\<#4E86\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#5B89\>\<#5168\>\<#FF0C\>\<#6709\>\<#4E9B\>\<#811A\>\<#672C\>\<#4F1A\>\<#88AB\>\<#62D2\>\<#7EDD\>\<#6267\>\<#884C\>\<#3002\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#4F1A\>\<#5F39\>\<#51FA\>\<#5BF9\>\<#8BDD\>\<#6846\>\<#8BE2\>\<#95EE\>\<#662F\>\<#5426\>\<#6267\>\<#884C\>\<#FF0C\>\<#4F46\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#8FD9\>\<#4E00\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#884C\>\<#4E3A\>\<#3002\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#6761\>Guile/Scheme\<#547D\>\<#4EE4\> + 类似地，通过或者可以把一个动作关联到一段文本或者图片上。第二个域填写的是一个Guile/Scheme脚本命令。回车激活后，双击这个动作链接，命令就被执行了。为了系统安全，有些脚本会被拒绝执行。默认会弹出对话框询问是否执行，但可以在中更改这一默认行为。注意，这条Guile/Scheme命令 <\verbatim> \ \ \ \ (system "shell-command") - \<#4F1A\>\<#5C06\>\<#4F5C\>\<#4E3A\>shell\<#547D\>\<#4EE4\>\<#6267\>\<#884C\>\<#3002\> + 会将作为shell命令执行。 - \<#901A\>\<#8FC7\>\<#6216\>\<#8005\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#76F4\>\<#63A5\>\<#5C06\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#5305\>\<#542B\>\<#5230\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#610F\>\<#5473\>\<#7740\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#5728\>\<#90A3\>\<#4E9B\>\<#88AB\>\<#5305\>\<#542B\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#505A\>\<#4E86\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#4F1A\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#5730\>\<#66F4\>\<#65B0\>\<#5230\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#3002\> + 通过或者可以直接将其它文档的内容包含到当前文档中。这意味着，如果你在那些被包含的文档中做了更改，那么这些更改会自动地更新到当前的文档中。 - + + -> +> <\body> - \<#5236\>\<#672F\>\<#8BED\>\<#8868\>> + - \<#672F\>\<#8BED\>\<#8868\>\<#7684\>\<#7F16\>\<#5236\>\<#4E0E\>\<#7D22\>\<#5F15\>\<#7684\>\<#7F16\>\<#5236\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#FF0C\>\<#4F46\>\<#65E0\>\<#9700\>\<#5BF9\>\<#6761\>\<#76EE\>\<#6392\>\<#5E8F\>\<#3002\>``\<#5E38\>\<#89C4\>''\<#7684\>\<#672F\>\<#8BED\>\<#6761\>\<#76EE\>\<#53EA\>\<#5305\>\<#542B\>\<#82E5\>\<#5E72\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#548C\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#751F\>\<#6210\>\<#7684\>\<#9875\>\<#7801\>\<#3002\>``\<#8BE6\>\<#7EC6\>''\<#7684\>\<#672F\>\<#8BED\>\<#6761\>\<#76EE\>\<#8FD8\>\<#5305\>\<#542B\>\<#989D\>\<#5916\>\<#7684\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#FF0C\>\<#4EE5\>\<#89E3\>\<#91CA\>\<#8BE5\>\<#672F\>\<#8BED\>\<#3002\>``\<#91CD\>\<#590D\>''\<#7684\>\<#672F\>\<#8BED\>\<#6761\>\<#76EE\>\<#5219\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#663E\>\<#793A\>\<#8BE5\>\<#672F\>\<#8BED\>\<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#6B21\>\<#51FA\>\<#73B0\>\<#7684\>\<#9875\>\<#7801\>\<#3002\> + 术语表的编制与索引的编制类似，但无需对条目排序。\P常规\Q的术语条目只包含若干文字和一个自动生成的页码。\P详细\Q的术语条目还包含额外的参数，以解释该术语。\P重复\Q的术语条目则用于显示该术语第二次出现的页码。 - + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/links/man-images.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/links/man-images.zh.tm index fa102a489..992b9622e 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/links/man-images.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/links/man-images.zh.tm @@ -1,39 +1,37 @@ - + -> +> <\body> - \<#5165\>\<#56FE\>\<#7247\>> + - \<#901A\>\<#8FC7\>\<#5728\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#FF0C\>\<#652F\>\<#6301\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#FF1A\> - \<#FF0C\> \<#FF0C\> \<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#FF0C\> \<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#548C\>\<#3002\> - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#5373\>\<#6765\>\<#6E32\>\<#67D3\>postscript\<#56FE\>\<#50CF\>\<#3002\>\<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#8FD8\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#5B89\>\<#88C5\>\<#FF0C\>\<#8BF7\>\<#5B89\>\<#88C5\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#8F6F\>\<#4EF6\>\<#FF0C\>\<#5E76\>\<#786E\>\<#8BA4\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#76F4\>\<#63A5\>\<#5728\>\<#7EC8\>\<#7AEF\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#3002\> + 通过在文档中插入图片，支持这些图片格式： + ， ， ， ， + ， ， ， + 和。 使用即来渲染postscript图像。如果你还没有安装，请安装这个软件，并确认命令可以直接在终端使用。 - \<#76EE\>\<#524D\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#662F\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#FF0C\> - \<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#811A\>\<#672C\>\<#8F6C\>\<#6362\>\<#7684\>\<#3002\>\<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#7684\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E0A\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#5B89\>\<#88C5\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#811A\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#8BF7\>\<#8054\>\<#7CFB\>\<#4F60\>\<#7684\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#7BA1\>\<#7406\>\<#5458\>\<#3002\> + 目前其他格式的文件是通过， + ， ， ， + ， 这些脚本转换的。如果你的系统上没有安装这些脚本，请联系你的系统管理员。 - \<#56FE\>\<#7247\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#662F\>\<#4EE5\>\<#5B9E\>\<#9645\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#663E\>\<#793A\>\<#FF0C\>\<#5E76\>\<#548C\>\<#5E95\>\<#90E8\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#3002\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#7684\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#3001\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#4EE5\>\<#53CA\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#65F6\>\<#504F\>\<#79FB\>\<#91CF\>\<#53EF\>\<#5728\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#65F6\>\<#5F39\>\<#51FA\>\<#7684\>\<#5BF9\>\<#8BDD\>\<#6846\>\<#4E2D\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#3002\> + 图片默认是以实际大小显示，并和底部对齐。图片的宽度、高度以及对齐时偏移量可在插入图片时弹出的对话框中指定。 <\itemize> - \<#5982\>\<#679C\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#4E86\>\<#65B0\>\<#7684\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#4F1A\>\<#4FDD\>\<#6301\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#548C\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#7684\>\<#6BD4\>\<#4F8B\>\<#FF08\>\<#53CD\>\<#4E4B\>\<#4EA6\>\<#6210\>\<#7ACB\>\<#FF09\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#4E3A\>\<#5C31\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8BA9\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#7684\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#6B63\>\<#597D\>\<#7B49\>\<#4E8E\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#7684\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#4F1A\>\<#4F9D\>\<#6BD4\>\<#4F8B\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#8C03\>\<#6574\>\<#3002\> + 如果指定了新的宽度，而没有指定高度，则图片会保持宽度和高度的比例（反之亦成立）。比如指定宽度为就可以让图片的宽度正好等于段落的宽度，而高度会依比例自动调整。 - \<#548C\> \<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#7684\>\<#5355\>\<#4F4D\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\> - \<#8868\>\<#793A\>\<#662F\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#7684\>\<#4E24\>\<#500D\>\<#FF0C\>\<#800C\> - \<#5219\>\<#8868\>\<#793A\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#7684\>\<#4E24\>\<#500D\>\<#3002\> + 和 可以作为指定图片大小的单位，比如 + 表示是默认宽度的两倍，而 + 则表示默认高度的两倍。 - \<#5728\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#7684\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#7684\>\<#65F6\>\<#5019\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\> - \<#548C\> \<#8868\>\<#793A\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#548C\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#663E\>\<#793A\>\<#7684\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#FF08\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#8FD9\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#5355\>\<#4F4D\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#4E0D\>\<#518D\>\<#8868\>\<#793A\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#7684\>\<#5B9E\>\<#9645\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#548C\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#4E86\>\<#FF09\>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#7ED9\>y\<#65B9\>\<#5411\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#504F\>\<#79FB\>\<#8D4B\>\<#503C\>\<#4E3A\>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#4F7F\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#5728\>\<#7AD6\>\<#76F4\>\<#65B9\>\<#5411\>\<#4E0A\>\<#5411\>\<#4E0A\>\<#5E73\>\<#79FB\>\<#4E00\>\<#534A\>\<#7684\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#3002\> + 在指定图片的对齐的时候，可以用 和 + 表示宽度和高度显示的大小（注意此时这两个单位已经不再表示图片的实际宽度和高度了）。例如，给y方向上的偏移赋值为，将使图片在竖直方向上向上平移一半的高度。 - |xpm>|60px|56px||0.5h>|xpm>|60px|56px|0.5w|>|\<#5DE6\>\<#56FE\>\<#7684\>\<#504F\>\<#79FB\>\<#4E3A\>\<#FF0C\>\<#53F3\>\<#56FE\>\<#7684\>\<#504F\>\<#79FB\>\<#4E3A\>> + |xpm>|60px|56px||0.5h>|xpm>|60px|56px|0.5w|>|左图的偏移为，右图的偏移为> - \<#5173\>\<#4E8E\>\<#5982\>\<#4F55\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#4EE5\>\<#53CA\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#5E26\>\<#6709\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#FF0C\>\<#8BF7\>\<#53C2\>\<#8003\>\<#672C\>\<#6587\>\<#6863\>\<#82F1\>\<#6587\>\<#6587\>|man-images.en.tm>\<#7684\>\<#6700\>\<#540E\>\<#4E00\>\<#6BB5\>\<#3002\> + 关于如何编辑以及插入带有公式的图片，请参考本文档英文的最后一段。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/links/man-links.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/links/man-links.zh.tm index 62162dd29..07c794226 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/links/man-links.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/links/man-links.zh.tm @@ -1,29 +1,29 @@ - + -> +> <\body> - \<#63A5\>\<#548C\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#751F\>\<#6210\>> + <\traverse> - \<#5EFA\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#FF0C\>\<#94FE\>\<#63A5\>\<#548C\>\<#53C2\>\<#8003\>|man-create-links.zh.tm> + - \<#5165\>\<#56FE\>\<#7247\>|man-images.zh.tm> + - \<#6210\>\<#76EE\>\<#5F55\>|man-toc.zh.tm> + - \<#5236\>\<#53C2\>\<#8003\>\<#6587\>\<#732E\>|man-bibliography.en.tm> + - \<#6210\>\<#7D22\>\<#5F15\>|man-index.en.tm> + - \<#5236\>\<#672F\>\<#8BED\>\<#8868\>|man-glossary.zh.tm> + - \<#7C4D\>\<#548C\>\<#591A\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>|man-multifile.en.tm> + - + + -> +> <\body> - \<#6210\>\<#76EE\>\<#5F55\>> + - \<#53EA\>\<#8981\>\<#4F60\>\<#4EE5\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#64B0\>\<#5199\>\<#597D\>\<#6587\>\<#6863\>\<#FF0C\>\<#751F\>\<#6210\>\<#76EE\>\<#5F55\>\<#975E\>\<#5E38\>\<#5BB9\>\<#6613\>\<#3002\>\<#53EA\>\<#8981\>\<#5C06\>\<#4F60\>\<#7684\>\<#5149\>\<#6807\>\<#7F6E\>\<#4E8E\>\<#76EE\>\<#5F55\>\<#8981\>\<#751F\>\<#6210\>\<#7684\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#FF0C\>\<#7136\>\<#540E\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#5165\>|\<#81EA\>\<#52A8\>|\<#76EE\>\<#5F55\>>\<#3002\> + 只要你以正确的方式撰写好文档，生成目录非常容易。只要将你的光标置于目录要生成的位置，然后点击。 - \<#63A5\>\<#7740\>\<#662F\>\<#751F\>\<#6210\>\<#76EE\>\<#5F55\>\<#FF0C\>\<#9996\>\<#5148\>\<#8981\>\<#8BA9\>\<#6587\>\<#6863\>\<#5206\>\<#9875\>\<#663E\>\<#793A\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#7684\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#4E00\>\<#680F\>\<#4E0B\>\<#7684\>\<#5C4F\>\<#5E55\>\<#6E32\>\<#67D3\>\<#9009\>\<#9879\>\<#4E2D\>\<#9009\>\<#62E9\>paper\<#5373\>\<#53EF\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#6BCF\>\<#4E00\>\<#9875\>\<#5C31\>\<#6709\>\<#4E86\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#53EF\>\<#4F9B\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#7684\>\<#9875\>\<#7801\>\<#3002\>\<#518D\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#6863\>|\<#66F4\>\<#65B0\>|\<#5168\>\<#90E8\>>\<#6216\>\<#8005\>\<#6863\>|\<#66F4\>\<#65B0\>|\<#76EE\>\<#5F55\>>\<#5C31\>\<#751F\>\<#6210\>\<#4E86\>\<#76EE\>\<#5F55\>\<#3002\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#FF1A\> - \<#53EF\>\<#80FD\>\<#9700\>\<#8981\>\<#91CD\>\<#590D\>\<#66F4\>\<#65B0\>\<#591A\>\<#6B21\>\<#FF0C\>\<#76F4\>\<#5230\>\<#76EE\>\<#5F55\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#53D8\>\<#5316\>\<#4E3A\>\<#6B62\>\<#3002\>\<#56E0\>\<#4E3A\>\<#6BCF\>\<#4E00\>\<#6B21\>\<#66F4\>\<#65B0\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#9875\>\<#7801\>\<#90FD\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#4F1A\>\<#7531\>\<#4E8E\>\<#76EE\>\<#5F55\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#7684\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#800C\>\<#53D8\>\<#5316\>\<#FF01\> + 接着是生成目录，首先要让文档分页显示，在的格式一栏下的屏幕渲染选项中选择paper即可，这样每一页就有了一个可供引用的页码。再点击或者就生成了目录。注意： + 可能需要重复更新多次，直到目录没有变化为止。因为每一次更新后，页码都可能会由于目录大小的改变而变化！ - \<#8FBE\>> + - - + + @@ -66,7 +66,7 @@ - 1998--2019Joris van der + 1998–2019Joris van der Hoeven沈达 diff --git a/TeXmacs/doc/main/man-reference.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/man-reference.zh.tm index b1a7bbfee..e36eb6f97 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/man-reference.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/man-reference.zh.tm @@ -1,25 +1,25 @@ - + -> +> <\body> - \<#53C2\>\<#8003\>\<#6307\>\<#5357\>> + 参考指南> <\traverse> - \<#7684\>\<#683C\>\<#5F0F\>|../devel/format/basics/basics.en.tm> + 的格式|../devel/format/basics/basics.en.tm> - \<#51C6\>\<#7684\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#53D8\>\<#91CF\>|../devel/format/environment/environment.en.tm> + - \<#7684\>\<#539F\>\<#8BED\>|../devel/format/regular/regular.en.tm> + 的原语|../devel/format/regular/regular.en.tm> - \<#5F0F\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#8A00\>|../devel/format/stylesheet/stylesheet.en.tm> + - \<#7684\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#6837\>\<#5F0F\>|styles/styles.en.tm> + 的标准样式|styles/styles.en.tm> - \<#5176\>\<#5B83\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#517C\>\<#5BB9\>|convert/man-convert.en.tm> + - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/man-user-manual.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/man-user-manual.zh.tm index 60c21d591..a89c21639 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/man-user-manual.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/man-user-manual.zh.tm @@ -1,55 +1,55 @@ - + -> +> <\body> - \<#7528\>\<#6237\>\<#624B\>\<#518C\>> + 用户手册> <\traverse> - \<#59CB\>\<#4F7F\>\<#7528\>|start/man-getting-started.zh.tmml> + - \<#5199\>\<#7B80\>\<#5355\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>|text/man-text.zh.tm> + - \<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>|math/man-math.zh.tm> + - \<#683C\>\<#5904\>\<#7406\>|table/man-table.zh.tmml> + - \<#63A5\>\<#548C\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#751F\>\<#6210\>|links/man-links.zh.tm> + - \<#7F6E\>\<#4F5C\>\<#56FE\>\<#5DE5\>\<#5177\>|graphics/man-graphics.zh.tm> + - \<#9636\>\<#5E03\>\<#5C40\>\<#7279\>\<#6027\>|layout/man-layout.zh.tm> + - \<#8F91\>\<#5DE5\>\<#5177\>|editing/man-editing-tools.zh.tm> + - \<#706F\>\<#7247\>|beamer/man-beamer.en.tm> + - \<#7684\>\<#4EA4\>\<#4E92\>\<#5F0F\>\<#754C\>\<#9762\>|interface/man-itf.en.tm> + 的交互式界面|interface/man-itf.en.tm> - \<#5199\>\<#6837\>\<#5F0F\>|../devel/style/style.en.tm> + - \<#5236\> |scheme/man-scheme.zh.tm> + |scheme/man-scheme.zh.tm> - \<#7684\>\<#63D2\>\<#4EF6\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>|../devel/plugin/plugins.en.tm> + 的插件系统|../devel/plugin/plugins.en.tm> - \<#7684\>\<#683C\>\<#5F0F\>|../devel/format/basics/basics.en.tm> + 的格式|../devel/format/basics/basics.en.tm> - \<#51C6\>\<#7684\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#53D8\>\<#91CF\>|../devel/format/environment/environment.en.tm> + - \<#7684\>\<#539F\>\<#8BED\>|../devel/format/regular/regular.en.tm> + 的原语|../devel/format/regular/regular.en.tm> - \<#5F0F\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#8A00\>|../devel/format/stylesheet/stylesheet.en.tm> + - \<#7684\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#6837\>\<#5F0F\>|styles/styles.en.tm> + 的标准样式|styles/styles.en.tm> - \<#5176\>\<#5B83\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#517C\>\<#5BB9\>|convert/man-convert.en.tm> + - \<#7F6E\>|config/man-configuration.zh.tm> + |config/man-configuration.zh.tm> - \<#4E8E\>GNU |../about/about.zh.tm> + |../about/about.zh.tm> - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-big.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-big.zh.tm index 5201c8103..b714a03aa 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-big.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-big.zh.tm @@ -1,14 +1,14 @@ - + -> +> <\body> - \<#5165\>\<#5927\>\<#578B\>\<#7B97\>\<#7B26\>> + - \<#4E0B\>\<#9762\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#8F83\>\<#5927\>\<#7684\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#FF1A\> + 下面的快捷键用于输入较大的数学符号： <\big-table> - |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||\<#6377\>\<#952E\>>|\<#679C\>>|\<#6377\>\<#952E\>>|\<#679C\>>>|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||>|>|>>>|>|>>>>|>|>>>|>|>>>>|>|>>>|>|>>>>>>> - \<#578B\>\<#7B97\>\<#7B26\>> + - \<#6807\>\<#8BB0\>\<#5468\>\<#56F4\>\<#7684\>\<#6D45\>\<#84DD\>\<#8272\>\<#5C0F\>\<#6846\>\<#663E\>\<#793A\>\<#4E86\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#5927\>\<#578B\>\<#7B97\>\<#7B26\>\<#7684\>\<#4F5C\>\<#7528\>\<#57DF\>\<#3002\> + 标记周围的浅蓝色小框显示了这些大型算符的作用域。 - \<#79EF\>\<#5206\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7531\>\<#4E24\>\<#79CD\>\<#8868\>\<#793A\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#4E4B\>\<#5904\>\<#5728\>\<#4E8E\>\<#4E0A\>\<#4E0B\>\<#6807\>\<#7684\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#3002\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#65B9\>\<#5F0F\>: + 积分符号由两种表示，其不同之处在于上下标的位置。默认地，我们使用如下方式: <\equation*> > x|1+x>. - \<#53E6\>\<#5916\>\<#4E00\>\<#79CD\> + 另外一种 <\equation*> > x|1+x>. - \<#5219\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#83B7\>\<#5F97\>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#53EF\>\<#5F97\>\<#5230\>>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#4E0A\>\<#4E0B\>\<#6807\>\<#7684\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#662F\>\<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#79CD\>\<#5F62\>\<#5F0F\>\<#3002\> + 则可用快捷键获得。类似地，使用快捷键可得到>，其中上下标的位置是第二种形式。 - \<#8FBE\>> + + > <\body> - \<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>> + - \<#5BF9\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#6709\>\<#7740\>\<#975E\>\<#5E38\>\<#5F3A\>\<#5927\>\<#7684\>\<#652F\>\<#6301\>\<#3002\> - \<#4E0B\>\<#6709\>\<#4E09\>\<#79CD\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#FF1A\> + 对数学公式有着非常强大的支持。 + 下有三种输入数学公式的方式： <\description> - \<#5165\>|\<#6570\>\<#5B66\>|\<#516C\>\<#5F0F\>>>\<#6216\>\<#8005\>> + >或者> - \<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#6761\>\<#76EE\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#7684\>\<#662F\>\<#50CF\>+b=c>\<#90A3\>\<#6837\>\<#5D4C\>\<#5728\>\<#6587\>\<#672C\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#7B80\>\<#77ED\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#3002\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#7684\>\<#6392\>\<#7248\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#4E0D\>\<#4F1A\>\<#5360\>\<#7528\>\<#8FC7\>\<#591A\>\<#7684\>\<#5782\>\<#76F4\>\<#65B9\>\<#5411\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#95F4\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#6C42\>\<#548C\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#4E0A\>\<#4E0B\>\<#754C\>\<#9650\>\<#5F80\>\<#5F80\>\<#5904\>\<#4E8E\>\<#53F3\>\<#8FB9\>\<#FF08\>>\<#FF09\>\<#3002\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6574\>\<#4E2A\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#6253\>\<#5F00\>\<#FF0C\>\<#6C42\>\<#548C\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#754C\>\<#9650\>\<#5C31\>\<#4F1A\>\<#663E\>\<#793A\>\<#5728\>\<#5176\>\<#4E0A\>\<#4E0B\>\<#4E24\>\<#4FA7\>\<#FF08\>>>\<#FF09\>\<#3002\>\<#7F3A\>\<#7701\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#5C55\>\<#793A\>\<#98CE\>\<#683C\>\<#662F\>\<#5173\>\<#95ED\>\<#7684\>\<#3002\> + 这个菜单条目输入的是像+b=c>那样嵌在文本段落中的简短公式。注意公式是一种特殊的排版方式，不会占用过多的垂直方向上的空间。比如求和符号的上下界限往往处于右边（>）。此时选中整个数学公式，再在中选择打开，求和符号的界限就会显示在其上下两侧（>>）。缺省情况下，展示风格是关闭的。 - \<#5165\>|\<#6570\>\<#5B66\>|\<#5355\>\<#884C\>\<#516C\>\<#5F0F\>>\<#6216\>\<#8005\>> + 或者> - \<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#6761\>\<#76EE\>\<#9002\>\<#5408\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#8F83\>\<#957F\>\<#7684\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF1A\> + 这个条目适合输入较长的公式，比如： <\equation*> x+y=z, - \<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#6392\>\<#7248\>\<#4F1A\>\<#5360\>\<#636E\>\<#6574\>\<#4E2A\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7ED9\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#52A0\>\<#4E0A\>\<#7F16\>\<#53F7\>\<#FF08\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5220\>\<#53BB\>\<#7F16\>\<#53F7\>\<#FF09\>\<#3002\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#80FD\>\<#591F\>\<#8BA9\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#5728\>\<#884C\>\<#5185\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#548C\>\<#5355\>\<#884C\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#95F4\>\<#5207\>\<#6362\>\<#3002\> + 公式的排版会占据整个段落。使用快捷键可以给公式加上编号（或者删去编号）。快捷键能够让公式在行内模式和单行模式间切换。 - \<#5165\>|\<#6570\>\<#5B66\>|\<#591A\>\<#884C\>\<#516C\>\<#5F0F\>>\<#6216\>\<#8005\>> + 或者> - \<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#6761\>\<#76EE\>\<#521B\>\<#5EFA\>\<#4E86\>\<#4E00\>\<#4E2A\>>>>\<#FF0C\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#4E09\>\<#5217\>\<#5BBD\>\<#7684\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#8868\>\<#683C\>\<#7684\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#FF08\>\<#8BE6\>\<#89C1\>\<#5EFA\>\<#8868\>\<#683C\>|../../table/man-create-table.zh.tm>\<#FF09\>\<#3002\>\<#5728\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#4E2D\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#65B9\>\<#4FBF\>\<#5730\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#591A\>\<#884C\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF1A\> + 这个条目创建了一个>>>，一个三列宽的类似表格的环境（详见）。在这个环境中可以方便地输入多行公式，比如： <\eqnarray*> ||>|>||>|||>|+z>||>>>> - \<#7B2C\>\<#4E00\>\<#5217\>\<#53F3\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#FF0C\>\<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#5217\>\<#5C45\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#7B2C\>\<#4E09\>\<#5217\>\<#5DE6\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#3002\> - >>>\<#73AF\>\<#5883\>\<#7684\>\<#5178\>\<#578B\>\<#7528\>\<#9014\>\<#5C31\>\<#662F\>\<#663E\>\<#793A\>\<#591A\>\<#6B65\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#FF1A\> + 第一列右对齐，第二列居中，第三列左对齐。 + >>>环境的典型用途就是显示多步计算： <\eqnarray*> +sin @@ -47,10 +47,10 @@ x\+e cos e,>>>> - \<#5728\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#5927\>\<#591A\>\<#6570\>\<#884C\>\<#7684\>\<#7B2C\>\<#4E00\>\<#5217\>\<#662F\>\<#7A7A\>\<#7740\>\<#7684\>\<#3002\> + 在这个例子中，大多数行的第一列是空着的。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-large.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-large.zh.tm index 88bf9ab8a..4d4c50acf 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-large.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-large.zh.tm @@ -1,43 +1,42 @@ - + -> +> <\body> - \<#5165\>\<#5927\>\<#578B\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>> + - \<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#5FC5\>\<#987B\>\<#5339\>\<#914D\>\<#FF1A\>\<#5728\>\<#4F60\>\<#8F93\>\<#5165\>\P(\Q\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#4F1A\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#63D2\>\<#5165\>\P)\Q\<#3002\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7981\>\<#7528\>\<#6B64\>\<#7279\>\<#6027\>\<#3002\>\<#6CE8\>\<#610F\>: - \<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#65E7\>\<#6709\>\<#7684\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#4F1A\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#4E0E\>\<#4F60\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#7684\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#5339\>\<#914D\>\<#3002\> + 数学公式中的括号必须匹配：在你输入\P(\Q时，会自动插入\P)\Q。你可以禁用此特性。注意: + 文档中旧有的括号可能会自动与你输入的括号匹配。 - \<#6709\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#4E0D\>\<#9700\>\<#8981\>\<#5C01\>\<#95ED\>\<#7684\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#FF0C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#4F60\>\<#7684\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#5339\>\<#914D\>\<#7684\>\<#79CD\>\<#7C7B\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#3002\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#5173\>\<#7CFB\>\<#FF1A\>\<#5982\>\<#679C\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6B63\>\<#597D\>\<#5728\>\<#53F3\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#524D\>\<#9762\>|)>>\<#FF0C\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#8868\>\<#8FBE\>\<#5F0F\>>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#5220\>\<#9664\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#4F1A\>\<#5BFC\>\<#81F4\>\<#5176\>\<#53D8\>\<#4E3A\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#62EC\>\<#53F7\>|../semantics/man-semantics-symbols.en.tm#nobracket>\<#FF0C\>\<#7136\>\<#540E\>\<#4F60\>\<#5C31\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#4EFB\>\<#610F\>\<#7C7B\>\<#578B\>\<#5DE6\>\<#6216\>\<#8005\>\<#53F3\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#53BB\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#3002\> + 有时，你不需要封闭的括号，或者你的括号匹配的种类不同。没有关系：如果光标正好在右括号的前面|)>>，此时按下可以得到表达式>。类似地，删除一个括号会导致其变为，然后你就可以使用任意类型左或者右括号去替换。 - \<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#4F1A\>\<#968F\>\<#7740\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#8C03\>\<#6574\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#4EA7\>\<#751F\>\<#7684\>\<#5C0F\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#4E0D\>\<#4F1A\>\<#968F\>\<#4E4B\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#3002\>\<#4F60\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#8BA9\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#5728\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#4E4B\>\<#95F4\>\<#5207\>\<#6362\>\<#3002\> + 默认地，括号的大小会随着其中公式的大小自动调整。使用键前缀产生的小分隔符大小不会随之改变。你还可以使用让分隔符在大小之间切换。 - \<#5BF9\>\<#67D0\>\<#4E9B\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#FF0C\>\<#5982\> - \<#FF0C\>\<#5176\>\<#5DE6\>\<#53F3\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#6070\>\<#597D\>\<#4E00\>\<#81F4\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#5782\>\<#76F4\>\<#65B9\>\<#5411\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#7AD6\>\<#6761\>\<#4EA7\>\<#751F\>\<#7684\>\<#662F\>\<#7EDD\>\<#5BF9\>\<#7684\>\<#503C\>\<#3002\>\<#5C0F\>\<#7AD6\>\<#6761\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#FF0C\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#662F\>\<#3002\>\<#5927\>\<#7AD6\>\<#6761\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#3002\>\<#5728\>\<#548C\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#7C7B\>\<#5927\>\<#578B\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#662F\>\<#4E0D\>\<#5B58\>\<#5728\>\<#7684\>\<#FF1B\>\<#4ED6\>\<#4EEC\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#6765\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#4E0B\>\<#5217\>\<#516C\>\<#5F0F\> + 对某些分隔符，如 ，其左右符号恰好一致。比如输入垂直方向上的竖条产生的是绝对的值。小竖条分隔符通过得到，也可以是。大竖条分隔符通过。在和中，这类大型分隔符是不存在的；他们可以用来输入下列公式 <\equation*> ||\>. - \<#4E2D\>\<#95F4\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#4E5F\>\<#662F\>\<#975E\>\<#5E38\>\<#5E38\>\<#89C1\>\<#7684\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#4E8C\>\<#5143\>\<#5173\>\<#7CFB\>\<#6574\>\<#9664\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#901A\>\<#8FC7\>>\<#6216\> - \<#5F97\>\<#5230\>\<#3002\> + 中间分隔符也是非常常见的一种分隔符。比如，二元关系整除可以通过>或 + 得到。 - \<#5728\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#5927\>\<#578B\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#5206\>\<#4E3A\>\<#5DE6\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#FF0C\>\<#53F3\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#548C\>\<#4E2D\>\<#95F4\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#3002\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5730\>\<#FF0C\>(\<#FF0C\>[\<#FF0C\>{\<#548C\>||\>>\<#662F\>\<#5DE6\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#FF1B\> - \<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#548C\>>\<#662F\>\<#53F3\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#FF0C\> - \<#548C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#7684\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#4EA7\>\<#751F\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8BA4\>\<#4E3A\>\<#662F\>\<#5927\>\<#578B\>\<#5DE6\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#3002\> + 在中，大型分隔符分为左分隔符，右分隔符和中间分隔符。默认地，(，[，{和||\>>是左分隔符； + ，，和>是右分隔符。使用， + 和可以改变分隔符的状态。比如，产生的，可以认为是大型左分隔符。 - \<#6709\>\<#65F6\>\<#5019\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#9700\>\<#8981\>\<#56FA\>\<#5B9A\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#7684\>\<#5927\>\<#578B\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#4E0D\>\<#662F\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#8C03\>\<#6574\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#4E4B\>\<#95F4\>\<#7684\>\<#8868\>\<#8FBE\>\<#5F0F\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#6CD5\>\<#5B9E\>\<#73B0\>\<#FF0C\>\<#5177\>\<#4F53\>\<#662F\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#3002\> + 有时候，你可能需要固定大小的大型分隔符，而不是自动调整。这可以通过改变分隔符之间的表达式大小的方法实现，具体是使用菜单项。 - \<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#4E00\>\<#5BF9\>\<#4E0D\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#7684\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#5BF9\>\<#4E8E\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#6027\>\<#8D28\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#975E\>\<#5E38\>\<#6709\>\<#7528\>\<#FF0C\>\<#7279\>\<#522B\>\<#662F\>\<#5728\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#4E0D\>\<#4EC5\>\<#4EC5\>\<#662F\>\<#663E\>\<#793A\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#FF0C\>\<#8FD8\>\<#8981\>\<#7167\>\<#987E\>\<#5230\>\<#5176\>\<#7CBE\>\<#5EA6\>\<#3002\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#5C06\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#4FDD\>\<#62A4\>\<#5728\>\<#56FA\>\<#5B9A\>\<#6846\>\<#5185\>\<#FF0C\>\<#5373\>\<#9632\>\<#6B62\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#88AB\>\<#8FDE\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#5F3A\>\<#884C\>\<#65AD\>\<#5F00\>\<#3002\> + 还可以使用输入一对不可见的括号。这对于计算性质的文本非常有用，特别是在公式不仅仅是显示的语义，还要照顾到其精度。还可以用将公式保护在固定框内，即防止公式被连字符强行断开。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-main.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-main.zh.tm index e15cfaf80..a9f7e860f 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-main.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-main.zh.tm @@ -1,32 +1,32 @@ - + -> +> <\body> - \<#8981\>\<#7684\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7ED3\>\<#6784\>> + - \<#6700\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#7684\>\<#51E0\>\<#4E2A\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#53EF\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#4EE5\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#521B\>\<#5EFA\>\<#FF1A\> + 最主要的几个数学结构可使用前缀以如下方式创建： - \<#6377\>\<#952E\>>|\<#6807\>>|\<#5B50\>>>|>|\<#672C\>>|\<#591F\>\<#5927\>>|}>>>>|>|\<#5F0F\>>|>>>|>|\<#65B9\>\<#6839\>>|>>>|>|\<#6B21\>\<#65B9\>\<#6839\>>|+y|3>>>>|>|\<#5B9A\>>|>>>>>>>|\<#4E3B\>\<#8981\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#7684\>\<#521B\>\<#5EFA\>> + ||>|>|||}>>>>|>||>>>|>||>>>|>|次方根>|+y|3>>>>|>||>>>>>>>|主要数学标记的创建> - \<#4E0B\>\<#9762\>\<#662F\>\<#6487\>\<#548C\>\<#4E0A\>\<#4E0B\>\<#6807\>\<#FF1A\> + 下面是撇和上下标： - \<#6377\>\<#952E\>>|\<#6807\>>|\<#5B50\>>>|>|\<#53F7\>>|> - or >>>|>|\<#6487\>\<#53F7\>>|f>>>|>|\<#6807\>>|> - or >>>>|>|\<#6807\>>|>, + ||>|>||> + or >>>|>||f>>>|>||> + or >>>>|>||>, > or >>>>|>|\<#4E0B\>\<#6807\>>|x>>>|>|\<#4E0A\>\<#6807\>>|>x> or - >>He>>>>>>>>|\<#6487\>\<#3001\>\<#4E0A\>\<#4E0B\>\<#6807\>\<#7684\>\<#521B\>\<#5EFA\>> + l _>>||x>>>|>||>x> or + >>He>>>>>>>>|撇、上下标的创建> - \<#53E6\>\<#5916\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#91CD\>\<#8981\>\<#7684\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5B9E\>\<#9645\>\<#4E0A\>\<#662F\>\<#5E7F\>\<#4E49\>\<#7684\>\<#8868\>\<#683C\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#77E9\>\<#9635\>\<#3001\>\<#884C\>\<#5217\>\<#5F0F\>\<#7B49\>\<#FF0C\>\<#8BE6\>\<#7EC6\>\<#8BF7\>\<#53C2\>\<#89C1\>\<#683C\>\<#7ED3\>\<#6784\>|../../table/man-create-table.zh.tmml>\<#3002\> + 另外一些重要的数学结构实际上是广义的表格，如矩阵、行列式等，详细请参见。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-symbols.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-symbols.zh.tm index 285f21155..d05b7a377 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-symbols.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-symbols.zh.tm @@ -1,75 +1,70 @@ - + -> +> <\body> - \<#5165\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>> - - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#5E0C\>\<#814A\>\<#5B57\>\<#6BCD\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#8F93\>\<#5165\>>\<#FF0C\>\<#8F93\>\<#5165\>>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#548C\> - \<#53EF\>\<#7528\>\<#6765\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#7C97\>\<#4F53\>\<#FF0C\>\<#624B\>\<#5199\>\<#4F53\>\<#FF0C\>\<#5FB7\>\<#6587\>\<#9ED1\>\<#4F53\>\<#548C\>\<#9ED1\>\<#677F\>\<#7C97\>\<#4F53\>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>> - \<#5F97\>\<#5230\>>\<#FF0C\> \<#5F97\>\<#5230\>>\<#4EE5\>\<#53CA\>>\<#5F97\>\<#5230\>\<#3002\> - - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4ECE\>\<#62C9\>\<#4E01\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#5E0C\>\<#814A\>\<#5B57\>\<#6BCD\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5F97\>\<#5230\>>\<#3002\>\<#952E\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#5E0C\>\<#814A\>\<#5B57\>\<#6BCD\>\<#95F4\>\<#53D8\>\<#6362\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\> \<#548C\>\<#90FD\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5F97\>\<#5230\>>\<#3002\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#9ED1\>\<#677F\>\<#7C97\>\<#4F53\>\<#7684\>\<#53E6\>\<#5916\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#65B9\>\<#6CD5\>\<#662F\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#8BE5\>\<#5927\>\<#5199\>\<#5B57\>\<#6BCD\>\<#4E24\>\<#6B21\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5F97\>\<#5230\>>\<#3002\> - - \<#4E00\>\<#4E9B\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#4E2D\>\<#5305\>\<#542B\>\<#4E86\>\<#8BF8\>\<#591A\>\<#53D8\>\<#5143\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>>\<#5F97\>\<#5230\>>\<#FF0C\> - var>\<#5F97\>\<#5230\>>\<#FF0C\> var - var>\<#5F97\>\<#5230\>>\<#FF0C\> var var - var>\<#5F97\>\<#5230\>>\<#7B49\>\<#7B49\>\<#3002\>\<#53CD\>\<#5411\>\<#8F6E\>\<#6362\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#3002\>\<#5373\>\<#FF0C\> - var var S-var>\<#7B49\>\<#4EF7\>\<#4E8E\> var>\<#3002\> - - \<#5176\>\<#5B83\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#53EF\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#81EA\>\<#7136\>\<#7684\>\<#952E\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#FF0C\>>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#548C\> - =>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#FF0C\> >\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#4EE5\>\<#53CA\> \ ->\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#3002\>\<#4E00\>\<#822C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>\<#4E2D\>\<#6709\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#89C4\>\<#5219\>: + + + 使用输入希腊字母，比如，输入>，输入>。类似地，， + ， 和 + 可用来输入粗体，手写体，德文黑体和黑板粗体。例如，> + 得到>， 得到>以及>得到。 + + 使用还可以从拉丁字符得到希腊字母。比如，得到>。键还可以在希腊字母间变换，比如， 和都可以得到>。输入黑板粗体的另外一种方法是输入该大写字母两次。比如，得到>。 + + 一些符号中包含了诸多变元。比如>得到>， + var>得到>， var var>得到>， + var var var>得到>等等。反向轮换可用。即， + var var S-var>等价于 var>。 + + 其它数学符号可通过自然的键组合得到。比如>得到>>，>得到>>和 + =>得到>>。类似地，得到>>， >得到>>以及 \ + ->得到>>。一般地，在数学符号的输入过程中有如下规则: <\description> - >\<#5728\>\<#53D8\>\<#5143\>\<#95F4\>\<#8F6E\>\<#6362\>\<#7684\>\<#952E\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\> - =>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#FF0C\>\<#800C\> - = var>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\> - var var>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#FF0C\> - var var =>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#4EE5\>\<#53CA\> - var var = var>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#3002\>\<#5F97\>\<#5230\>>\<#4EE5\>\<#53CA\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#5E38\>\<#91CF\>=exp>\<#3002\> - - >\<#7528\>\<#6765\>\<#5C06\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#5D4C\>\<#5165\>\<#5708\>\<#6216\>\<#8005\>\<#6846\>\<#4E2D\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#4EE5\>\<#53CA\>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#3002\> - - >\<#7528\>\<#4E8E\>\<#5426\>\<#5B9A\>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#4EE5\>\<#53CA\> = - />\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#3002\>\<#6CE8\>\<#610F\> - = var var />\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#FF0C\>\<#800C\> - = var var / var>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#3002\> - - >\<#7528\>\<#4E8E\>\<#5F3A\>\<#5236\>\<#4F7F\>\<#5F97\>\<#7BAD\>\<#5934\>\<#7684\>\<#4E0A\>\<#6807\>\<#6216\>\<#4E0B\>\<#6807\>\<#7F6E\>\<#4E8E\>\<#7BAD\>\<#5934\>\<#7684\>\<#7AD6\>\<#76F4\>\<#65B9\>\<#5411\>\<#4E0A\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\> ^ x>\<#5F97\>\<#5230\> - >>\<#FF0C\>\<#800C\> ! ^ - x>\<#5F97\>\<#5230\>>\<#3002\> + >在变元间轮换的键。比如， + =>得到>>，而 = + var>得到>>。类似地， var + var>得到>>， var var + =>得到>>以及 var var = + var>得到>>。得到>以及得到常量=exp>。 + + >用来将符号嵌入圈或者框中。比如得到>>以及得到>>。类似地，得到>>。 + + >用于否定。例如，得到>>以及 = + />得到>>。注意 = var var + />得到>>，而 = var var / + var>得到>>。 + + >用于强制使得箭头的上标或下标置于箭头的竖直方向上。比如， ^ x>得到 >>，而 ! ^ x>得到>。 - \<#903B\>\<#8F91\>\<#5173\>\<#7CFB\>>\<#548C\>>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#548C\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#3002\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#7B26\>>\<#548C\>>\<#662F\>\<#5176\>\<#81EA\>\<#7136\>\<#800C\>\<#7136\>\<#7684\>\<#53D8\>\<#5143\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#548C\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#3002\>\<#8BB8\>\<#591A\>\<#6742\>\<#4E03\>\<#6742\>\<#516B\>\<#7684\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#53EF\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#3002\> + 逻辑关系>和>通过和得到。操作符>和>是其自然而然的变元，可用和得到。许多杂七杂八的符号可通过得到。 - \<#6CE8\>\<#610F\>\<#5230\>\<#67D0\>\<#4E9B\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#610F\>\<#4E49\>\<#4E0D\>\<#4E00\>\<#6837\>\<#FF0C\>\<#7136\>\<#800C\>\<#957F\>\<#5F97\>\<#5F88\>\<#662F\>\<#76F8\>\<#4F3C\>;\<#8FD9\>\<#7C7B\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#88AB\>\<#79F0\>\<#4E3A\>homoglyphs\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#7AD6\>\<#76F4\>\<#6761\>\|\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#662F\>\<#96C6\>\<#5408\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#FF0C\>\<#5982\>>=R\|x\0|}>>\<#FF0C\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#662F\>\<#4E8C\>\<#5143\>\<#5173\>\<#7CFB\>\<#6574\>\<#9664\>\<#FF0C\>\<#5982\>1001>\<#3002\>\<#5F80\>\<#5F80\>\<#FF0C\>homoglyphs\<#4E4B\>\<#95F4\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#662F\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#3002\>\<#6700\>\<#607C\>\<#4EBA\>\<#7684\>\<#591A\>\<#610F\>\<#6027\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4EE5\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#4E3A\>\<#4F8B\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#4E0D\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#7684\>\<#4E58\>\<#6CD5\>\<#7A7A\>\<#767D\> - \<#548C\>\<#51FD\>\<#6570\>\<#7A7A\>\<#767D\> \<#FF0C\>\<#4E24\>\<#8005\>\<#5206\>\<#522B\>\<#662F\>\<#4F7F\>\<#7528\> - \<#548C\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#7684\>\<#3002\> + 注意到某些符号的数学意义不一样，然而长得很是相似;这类符号被称为homoglyphs。比如竖直条\|可以是集合定义中的分隔符，如>=R\|x\0|}>>，也可以是二元关系整除，如1001>。往往，homoglyphs之间的空白是不同。最恼人的多意性可以以空白为例，如不可见的乘法空白 + 和函数空白 ，两者分别是使用 + 和输入的。 - \<#4E3A\>\<#4E86\>\<#65B9\>\<#4FBF\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#5904\>\<#7406\>\<#4F60\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4EE5\>\<#65B9\>\<#4FBF\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#7B49\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#9F13\>\<#52B1\>\<#7528\>\<#6237\>\<#5728\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#65F6\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#5230\>homoglyph\<#7684\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#3002\>\<#66F4\>\<#591A\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#53C2\>\<#89C1\>\<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#4E49\>|../semantics/man-semantics-symbols.zh.tm>\<#3002\> + 为了方便自动处理你的文档以方便数学公式的语法检查等，我们鼓励用户在输入公式时注意到homoglyph的问题。更多信息，可参见。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-wide.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-wide.zh.tm index 6ae6bbea3..1836c12ab 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-wide.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/math/keyboard/man-wide.zh.tm @@ -1,14 +1,14 @@ - + -> +> <\body> - \<#5BBD\>\<#7684\>\<#9876\>\<#6807\>> + - \<#4E0B\>\<#8868\>\<#5C55\>\<#793A\>\<#7684\>\<#662F\>\<#5982\>\<#4F55\>\<#5728\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#4E43\>\<#81F3\>\<#6574\>\<#4E2A\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#4E0A\>\<#6253\>\<#4E0A\>\<#9876\>\<#6807\>\<#3002\>\<#4E00\>\<#822C\>\<#6765\>\<#8BF4\>\<#FF0C\>\<#9876\>\<#6807\>\<#4F1A\>\<#968F\>\<#7740\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#52A0\>\<#5BBD\>\<#800C\>\<#52A0\>\<#5BBD\>\<#3002\> + 下表展示的是如何在符号乃至整个公式上打上顶标。一般来说，顶标会随着下面公式的加宽而加宽。 <\big-table> - ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||\<#6377\>\<#952E\>>|\<#5B50\>>|\<#5BBD\>\<#53D8\>\<#5143\>>|\<#6377\>\<#952E\>>|\<#679C\>>>|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||>|>|>>|>>|>|>>>>|>|>>|>>|>|>>>>|>|>>>|>>>||>|>|>>>|>>>||>>>> - \<#6807\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>> + - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#53EF\>\<#5C06\>\<#76F8\>\<#5E94\>\<#7684\>\<#9876\>\<#6807\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#5230\>\<#8868\>\<#8FBE\>\<#5F0F\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#8F93\>\<#5165\>>>\<#3002\> + 使用键前缀可将相应的顶标插入到表达式下面。比如，快捷键可用于输入>>。 - \<#8FBE\>> + + -> +> <\body> - \<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>> + - \<#8981\>\<#89E3\>\<#51B3\>\<#7684\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#4E4B\>\<#4E00\>\<#4FBF\>\<#662F\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#3002\>\<#5F53\>\<#5149\>\<#6807\>\<#5904\>\<#4E8E\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#4E2D\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#654F\>\<#611F\>\<#7684\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#548C\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#680F\>\<#5C31\>\<#4F1A\>\<#63D0\>\<#4F9B\>\<#76F8\>\<#5E94\>\<#7684\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#65B9\>\<#6CD5\>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#7684\>\<#884C\>\<#4E3A\>\<#4E5F\>\<#4F1A\>\<#8DDF\>\<#7740\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#FF0C\>\<#4EE5\>\<#4FBF\>\<#60A8\>\<#5FEB\>\<#901F\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#8F93\>\<#5165\>>\<#53EF\>\<#5F97\>>\<#3002\>\<#4E0A\>\<#8FF0\>\<#884C\>\<#4E3A\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#5C06\>\<#5728\>\<#672C\>\<#8282\>\<#4E2D\>\<#8BE6\>\<#7EC6\>\<#8BF4\>\<#660E\>\<#3002\> + 要解决的主要问题之一便是数学公式的编辑。当光标处于公式中时，模式敏感的菜单和工具栏就会提供相应的数学符号输入方法。类似地，键盘的行为也会跟着改变，以便您快速输入数学公式。比如，输入>可得>。上述行为改变将在本节中详细说明。 - \<#81EA\>\<#4ECE\>\<#7248\>\<#FF0C\>\<#4E3A\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#589E\>\<#6DFB\>\<#4E86\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#529F\>\<#80FD\>\<#3002\>\<#53EA\>\<#8981\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5F97\>\<#5F53\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#80FD\>\<#4F7F\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#81F3\>\<#5C11\>\<#5728\>\<#53E5\>\<#6CD5\>\<#4E0A\>\<#4FDD\>\<#8BC1\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#3002\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#7EA0\>\<#9519\>\<#6765\>\<#8FBE\>\<#5230\>\<#8FD9\>\<#4E00\>\<#76EE\>\<#6807\>\<#3002\>\<#5E26\>\<#6709\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#663E\>\<#7136\>\<#66F4\>\<#52A0\>\<#5B9E\>\<#7528\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#673A\>\<#4EE3\>\<#6570\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#7684\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4F1A\>\<#6BD4\>\<#4E00\>\<#822C\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>typos\<#66F4\>\<#5C11\>\<#3002\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#6709\>\<#610F\>\<#601D\>\<#7684\>\<#7279\>\<#6027\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#548C\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#FF0C\>\<#4F1A\>\<#5728\>\<#4E0D\>\<#4E45\>\<#7684\>\<#5C06\>\<#6765\>\<#5F00\>\<#53D1\>\<#3002\> + 自从版，为数学公式增添了一些语义编辑功能。只要使用得当，这能使您的公式至少在句法上保证正确。您可用语法纠错来达到这一目标。带有语义的文档显然更加实用，比如使用公式作为计算机代数系统的输入。这样的文档会比一般的文档typos更少。其它一些有意思的特性，比如语义搜索和替换，会在不久的将来开发。 <\traverse> - \<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>|keyboard/man-enter-math.zh.tm> + - \<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>|keyboard/man-symbols.zh.tm> + - \<#8981\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7ED3\>\<#6784\>|keyboard/man-main.zh.tm> + - \<#578B\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>|keyboard/man-large.zh.tm> + - \<#578B\>\<#7B97\>\<#7B26\>|keyboard/man-big.zh.tm> + - \<#5BBD\>\<#7684\>\<#9876\>\<#6807\>|keyboard/man-wide.zh.tm> + - \<#4E49\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5DE5\>\<#5177\>|semantics/man-semantics.zh.tm> + - \<#89C1\>\<#9519\>\<#8BEF\>\<#548C\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#7EA0\>\<#6B63\>|semantics/man-syntax-correction.zh.tm> + - \<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#4E49\>|semantics/man-semantics-symbols.zh.tm> + - \<#5236\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#8BED\>\<#4E49\>|semantics/man-customized-semantics.zh.tm> + - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-customized-semantics.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-customized-semantics.zh.tm index 3915ed506..d13a43184 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-customized-semantics.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-customized-semantics.zh.tm @@ -1,35 +1,35 @@ - + -> +> <\body> - \<#5236\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#8BED\>\<#4E49\>> + - \<#6211\>\<#4EEC\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#5C3D\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#5730\>\<#652F\>\<#6301\>\<#4E86\>\<#5927\>\<#591A\>\<#6570\>\<#7ECF\>\<#5178\>\<#7684\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#3002\>\<#7136\>\<#800C\>\<#FF0C\>\<#7528\>\<#6237\>\<#6709\>\<#65F6\>\<#5019\>\<#9700\>\<#8981\>\<#81EA\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#975E\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#7684\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#3002\>\<#800C\>\<#4E14\>\<#FF0C\>\<#67D0\>\<#4E9B\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#9700\>\<#8981\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#672A\>\<#88AB\>\<#652F\>\<#6301\>\<#7684\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#3002\> + 我们已经尽可能地支持了大多数经典的数学符号。然而，用户有时候需要自定义非标准语义的数学符号。而且，某些区域也可能需要一些未被支持的特殊符号。 - \<#63D0\>\<#4F9B\>\<#4E86\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#975E\>\<#5E38\>\<#7B80\>\<#5355\>\<#7684\>\<#539F\>\<#8BED\>\<#FF0C\>\<#4EE5\>\<#4FBF\>\<#7528\>\<#6237\>\<#624B\>\<#52A8\>\<#8986\>\<#76D6\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#53E5\>\<#6CD5\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#3002\>\<#5047\>\<#5B9A\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#529F\>\<#80FD\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#5F00\>\<#542F\>\<#FF0C\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#6216\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#53EF\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#539F\>\<#8BED\>\<#3002\>\<#5B83\>\<#7684\>\<#7B2C\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#662F\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#5E94\>\<#8BE5\>\<#663E\>\<#793A\>\<#7684\>\<#6A21\>\<#6837\>\<#FF0C\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#4E8C\>\<#5219\>\<#662F\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#5185\>\<#5728\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#3002\> + 提供了一个非常简单的原语，以便用户手动覆盖公式的默认句法语义。假定语义编辑功能已经开启，快捷键或菜单项可插入原语。它的第一个参数是公式应该显示的模样，参数二则是公式内在的语义。 - \<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#679C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#8F93\>\<#5165\>>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#4E00\>\<#FF0C\>>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#4E8C\>\<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>>\<#5C06\>\<#88AB\>\<#89E3\>\<#91CA\>\<#4E3A\>\<#4E8C\>\<#5143\>\<#5173\>\<#7CFB\>\<#3002\>\<#66F4\>\<#8FDB\>\<#4E00\>\<#6B65\>\<#FF0C\>>\<#5468\>\<#56F4\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#5206\>\<#5E03\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#53D8\>\<#4E86\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8BA4\>\<#4E3A\>\<#662F\>\<#5728\>\<#6A21\>\<#62DF\>>\<#5468\>\<#56F4\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#5206\>\<#5E03\>\<#3002\>\<#5728\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#7279\>\<#4F8B\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#539F\>\<#8BED\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#7B49\>\<#4EF7\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#679C\>\<#3002\>\<#5927\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#7B26\>\<#90FD\>\<#53EF\>\<#4ECE\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#627E\>\<#5230\>\<#FF0C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#3002\>\<#7279\>\<#522B\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#7B80\>\<#5355\>\<#5730\>\<#5FFD\>\<#7565\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#516C\>\<#5F0F\>(FIXME)\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5C06\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#53D8\>\<#6210\>\<#666E\>\<#901A\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#3002\> + 比如，如果我们输入>作为参数一，>作为参数二，那么>将被解释为二元关系。更进一步，>周围空格分布已经变了，可以认为是在模拟>周围的空格分布。在这个特例中，我们也可以使用原语得到等价的结果。大部分标准操作符都可从菜单找到，或者使用键前缀。特别地，您可以使用简单地忽略一个公式(FIXME)，使用将公式变成普通符号。 - \<#539F\>\<#8BED\>\<#4E0E\>\<#5B8F\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#5408\>\<#5F02\>\<#5E38\>\<#7075\>\<#6D3B\>\<#5F3A\>\<#5927\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#8003\>\<#8651\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#516C\>\<#5F0F\>*\*f*\ - z>\<#3002\>*\>\<#5F88\>\<#6709\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#5E94\>\<#5F53\>\<#89E3\>\<#91CA\>\<#4E3A\>*\|)>>\<#800C\>\<#4E0D\>\<#662F\>*\*\>\<#3002\>\<#56E0\>\<#6B64\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#5F80\>\<#5F80\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5E38\>\<#91CF\>*\>\<#3002\>\<#9996\>\<#5148\>\<#FF0C\>\<#9700\>\<#8981\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#5B8F\> + 原语与宏的结合异常灵活强大。比如，考虑这个公式*\*f*\ + z>。*\>很有可能应当解释为*\|)>>而不是*\*\>。因此我们往往使用常量*\>。首先，需要定义宏 <\tm-fragment> *\>|*\)>>>>>>> - \<#7528\>\<#6237\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6839\>\<#636E\>\<#81EA\>\<#5DF1\>\<#7684\>\<#504F\>\<#597D\>\<#5C06\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#5B8F\>\<#805A\>\<#5408\>\<#5728\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5B8F\>\<#5305\>\<#91CC\>\<#9762\>\<#3002\>\<#672A\>\<#6765\>\<#7684\>\<#5C06\>\<#63D0\>\<#4F9B\>\<#7279\>\<#5B9A\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#6240\>\<#9700\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#5305\>\<#3002\> + 用户可以根据自己的偏好将这些宏聚合在一个宏包里面。未来的将提供特定区域所需符号的样式包。 - \<#6211\>\<#4EEC\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#5230\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#6CD5\>\<#5F80\>\<#5F80\>\<#6709\>\<#591A\>\<#79CD\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#91CD\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#5B8F\>: + 我们注意到定义公式语义的方法往往有多种。比如我们可以这样重定义这个宏: <\tm-fragment> |2*\*\|\>>>>>> - \<#6211\>\<#4EEC\>\<#5728\>*\>\<#5916\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#4E86\>\<#4E00\>\<#5BF9\>\<#4E0D\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#7684\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#516C\>\<#5F0F\> + 我们在*\>外插入了一对不可见的括号。类似地，在公式 <\equation*> \+\+log log x>+log x>, - \<#6211\>\<#4EEC\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6574\>\<#4E2A\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#7136\>\<#540E\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#8D4B\>\<#4E0A\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#666E\>\<#901A\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#503C\>\<#3002\>\<#7136\>\<#800C\>\<#FF0C\>\<#66F4\>\<#4F18\>\<#7F8E\>\<#7684\>\<#89E3\>\<#51B3\>\<#65B9\>\<#6848\>\<#662F\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#5B50\>\<#516C\>\<#5F0F\>\>>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#8D4B\>\<#4E0A\>\<#666E\>\<#901A\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#503C\>\<#3002\>\<#53E6\>\<#5916\>\<#7684\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#662F\>\<#65E9\>\<#5148\>\<#63D0\>\<#5230\>\<#7684\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#5E8F\>\<#5217\>-+>\<#3002\>\<#53EF\>\<#5728\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7684\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#95F4\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#4E0D\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#7684\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#4F7F\>\<#5F97\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#53EF\>\<#88AB\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#7684\>\<#89E3\>\<#91CA\>\<#3002\> + 我们可以选中整个公式，然后使用赋上一个普通符号的值。然而，更优美的解决方案是，只选中子公式\>>，再赋上普通符号的值。另外的例子是早先提到的符号序列-+>。可在不同的符号间使用快捷键插入不可见的分隔符使得这个序列可被正确的解释。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-semantics-symbols.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-semantics-symbols.zh.tm index eb9370079..2d29d6a49 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-semantics-symbols.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-semantics-symbols.zh.tm @@ -1,57 +1,56 @@ - + -> +> <\body> - \<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#4E49\>> + - \<#4E2D\>\<#7684\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#90FD\>\<#6709\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#4E8E\>\<#4ED6\>\<#4EEC\>\<#60F3\>\<#8981\>\<#8868\>\<#793A\>\<#7684\>\<#542B\>\<#4E49\>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\> - \<#80FD\>\<#591F\>\<#77E5\>\<#9053\>>\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#4E2D\>\<#7F00\>\<#8FD0\>\<#7B97\>\<#7B26\>\<#FF0C\>!\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#540E\>\<#7F00\>\<#FF0C\>\<#4EE5\>\<#53CA\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#3002\> + 中的数学符号都有一些属性，这些属性对应于他们想要表示的含义。例如， + 能够知道>是一个中缀运算符，!是一个后缀，以及分隔符。 - \<#91CD\>\<#8981\>\<#7684\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#5E38\>\<#91CF\>=2.71828\>, - =3.14159\>\<#548C\>>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#662F\>\<#7528\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#7684\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#8868\>\<#793A\>\<#7684\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#548C\>\<#7EAF\>\<#7CB9\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#7B26\>, - >\<#548C\>\<#6709\>\<#7740\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#5F62\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>>, - >\<#548C\>>\<#6765\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#3002\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#5EFA\>\<#8BAE\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#6027\>\<#5730\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#3002\> + 重要的数学常量=2.71828\>, + =3.14159\>和>在中是用特殊的符号表示的。这些符号和纯粹的字符, + >和有着不同的字形，可以通过快捷键>, + >和>来输入。我们建议系统性地使用这些快捷键。 - \<#76F8\>\<#53CD\>\<#FF0C\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#4E0A\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7684\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#5728\>\<#5B57\>\<#5F62\>\<#4E0A\>\<#5F88\>\<#76F8\>\<#50CF\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#9017\>\<#53F7\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#FF0C\>\<#4E0E\>14159\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#5C0F\>\<#6570\>\<#9017\>\<#53F7\>\<#610F\>\<#4E49\>\<#5B8C\>\<#5168\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#3002\>\<#8BF7\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#95F4\>\<#8DDD\>\<#89C4\>\<#5219\>\<#662F\>\<#4E0D\>\<#4E00\>\<#6837\>\<#7684\>\<#3002\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#4F46\>\<#5B57\>\<#5F62\>\<#76F8\>\<#540C\>\<#7684\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#79F0\>\<#4F5C\>\<#5F62\>\<#5B57\>\<#7B26\>>\<#3002\> - \<#6CE8\>\<#610F\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#662F\>\<#7EAF\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#7684\>\<#FF1A\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#4E2D\>\<#7F00\>\<#901A\>\<#5E38\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#52A0\>\<#6CD5\>\<#FF0C\>\<#4F46\>\<#6709\>\<#65F6\>\<#4E5F\>\<#7528\>\<#6765\>\<#8FDE\>\<#63A5\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#4E32\>\<#3002\>\<#7136\>\<#800C\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E24\>\<#79CD\>\<#7528\>\<#6CD5\>\<#5728\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#4E0A\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#533A\>\<#522B\>\<#FF0C\>\<#56E0\>\<#4E3A\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#4ECD\>\<#7136\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#4E8C\>\<#5143\>\<#4E2D\>\<#7F00\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#4E0E\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#4F18\>\<#5148\>\<#7EA7\>\<#4E0A\>\<#FF0C\>\<#4E24\>\<#8005\>\<#4E5F\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#81F4\>\<#7684\>\<#3002\> + 相反，语义上不同的符号可能在字形上很相像。比如>中的逗号分隔符，与14159\>中的小数逗号意义完全不同。请注意，这两个符号的间距规则是不一样的。语义不同但字形相同的符号称作。 + 注意我们的语义是纯语法的：例如，中缀通常用于加法，但有时也用来连接字符串。然而，这两种用法在语法上没有区别，因为符号仍然是一个二元中缀，在与其他符号的优先级上，两者也是一致的。 - \<#6700\>\<#5BB9\>\<#6613\>\<#6DF7\>\<#6DC6\>\<#7684\>\<#540C\>\<#5F62\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#662F\>\<#652F\>\<#6301\>\<#7684\>\<#975E\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#5B57\>\<#7B26\>: + 最容易混淆的同形字符是支持的非可见字符: <\itemize> - \<#4E58\>\<#79EF\>\<#FF0C\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF1A\>\<#3002\> + 乘积，输入。例如：。 - \<#51FD\>\<#6570\>\<#FF0C\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF1A\>\<#3002\> + 函数，输入。例如：。 - \<#975E\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>\<#FF0C\>\<#8F93\>\<#5165\>>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF1A\>\<#77E9\>\<#9635\>j>|)>>\<#3002\> + 非可见分隔符，输入>。例如：矩阵j>|)>>。 - \<#975E\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#52A0\>\<#6CD5\>\<#FF0C\>\<#8F93\>\<#5165\>>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF1A\>>\<#3002\> + 非可见加法，输入>。例如：>。 - \<#975E\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#FF0C\>\<#8F93\>\<#5165\>>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF1A\>\<#9012\>\<#589E\> - +1>\<#3002\> + 非可见符号，输入>。例如：递增 + +1>。 - \<#975E\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#FF08\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#5185\>\<#90E8\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#FF09\>\<#3002\>\<#4E00\>\<#7EC4\>\<#5339\>\<#914D\>\<#7684\>\<#975E\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#7528\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#3002\> + 非可见括号（主要用于内部情况）。一组匹配的非可见括号用输入。 - \<#518D\>\<#4E00\>\<#6B21\>\<#5EFA\>\<#8BAE\>\<#5927\>\<#5BB6\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#975E\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#65F6\>\<#5019\>\<#683C\>\<#5916\>\<#5C0F\>\<#5FC3\>\<#3002\>\<#5C24\>\<#5176\>\<#662F\>\<#533A\>\<#5206\>\<#4E58\>\<#6CD5\>\<#548C\>\<#51FD\>\<#6570\>\<#7684\>\<#65F6\>\<#5019\>\<#8981\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#FF0C\>\<#56E0\>\<#4E3A\>\<#6CA1\>\<#6709\>100%\<#51C6\>\<#786E\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#6CD5\>\<#6765\>\<#533A\>\<#5206\>\<#8FD9\>\<#4E8C\>\<#8005\>\<#FF08\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#524D\>\<#9762\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#63D0\>\<#5230\>\<#4E86\>>\<#548C\>>\<#FF09\>\<#3002\> + 再一次建议大家输入这些非可见符号的时候格外小心。尤其是区分乘法和函数的时候要注意，因为没有100%准确的方法来区分这二者（我们前面已经提到了>和>）。 - \<#652F\>\<#6301\>\<#4E24\>\<#79CD\>\<#975E\>\<#5E38\>\<#901A\>\<#7528\>\<#7684\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#540C\>\<#5F62\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#3002\>\<#4E00\>\<#65B9\>\<#9762\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#4F9D\>\<#8D56\>\<#4E8E\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#53D8\>\<#4F53\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>>\<#548C\>>\<#5206\>\<#522B\>\<#901A\>\<#8FC7\>>\<#548C\>>\<#6765\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#3002\>\<#5728\>\<#8868\>\<#4E2D\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#7ED9\>\<#51FA\>\<#4E86\>\<#652F\>\<#6301\>\<#7684\>\<#540C\>\<#5F62\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#7684\>\<#5B8C\>\<#6574\>\<#5217\>\<#8868\>\<#3002\> + 支持两种非常通用的输入同形字符的方式。一方面，我们依赖于标准变体系统。例如，>和>分别通过>和>来得到。在表中我们给出了支持的同形字符的完整列表。 - \<#6377\>\<#952E\>>|\<#5F62\>>|\<#5B50\>>|\<#4E49\>>>|>||>|\<#6CD5\>>>|>||>|\<#6570\>>>|>>||j>=ai>>>|\<#53EF\>\<#89C1\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>>>|>>||>>|\<#53EF\>\<#89C1\>\<#52A0\>\<#6CD5\>>>|>>||+1>>|\<#53EF\>\<#89C1\>\<#7B26\>\<#53F7\>>>|>||\|\x,P|\>>>|\<#53EF\>\<#89C1\>\<#62EC\>\<#53F7\>>>|>|>|=>>|\<#5BF9\>\<#503C\>>>|>|>|\\|x\0|}>>>|\<#9694\>\<#7AD6\>\<#7EBF\>>>|>|>||aa|\>>>|\<#62C9\>\<#4F38\>\<#7684\>\<#4E2D\>\<#95F4\>\<#7AD6\>\<#7EBF\>>>|>|>|1001>>|\<#9664\>\<#5173\>\<#7CFB\>>>|>||>>|\<#53F7\>\<#5206\>\<#9694\>\<#7B26\>>>|>||456>>|\<#8FDB\>\<#5236\>\<#6570\>\<#5B57\>\<#9017\>\<#53F7\>>>|>||>|\<#8FDB\>\<#5236\>\<#6570\>\<#5B57\>\<#5C0F\>\<#6570\>\<#70B9\>>>|>||x\x>>|\<#53F7\>\<#8FDE\>\<#63A5\>\<#7B26\>>>|>|>>|\\>>|\<#4E58\>>>|>|>>|+1>>|\<#914D\>\<#7B26\>>>|>|>|E:P|}>>>|\<#9694\>\<#7B26\>>>|>>|>>|>>|\<#578B\>\<#6EE1\>\<#8DB3\>>>|>>|>>|11=11>>|\<#6CD5\>>>|>|>|>|\<#659C\>\<#6760\>>>|>|>|>=\\>>|\<#5408\>\<#51CF\>\<#6CD5\>>>|>|>>|2=2>>|\<#8F91\>\<#4E0E\>>>|>|>>|x\\y>>|\<#79EF\>>>>>>|\<#652F\>\<#6301\>\<#7684\>\<#540C\>\<#5F62\>\<#5F02\>\<#4E49\>\<#5B57\>\<#7B26\>.> + |||>|>||>|>|>||>|>|>>||j>=ai>>>|>|>>||>>|>|>>||+1>>|>|>||\|\x,P|\>>>|>|>|>|=>>|>|>|>|\\|x\0|}>>>|>|>|>||aa|\>>>|>|>|>|1001>>|>|>||>>|>|>||456>>|>|>||>|>|>||x\x>>|>|>|>>|\\>>|>|>|>>|+1>>|>|>|>|E:P|}>>>|>|>>|>>|>>|>|>>|>>|11=11>>|>|>|>|>|>|>|>|>=\\>>|>|>|>>|2=2>>|>|>|>>|x\\y>>|>>>>|支持的同形异义字符.> @@ -61,7 +60,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-semantics.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-semantics.zh.tm index aad19decd..10667c9dc 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-semantics.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-semantics.zh.tm @@ -1,35 +1,34 @@ - + -> +> <\body> - \<#4E49\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5DE5\>\<#5177\>> + - \<#81EA\>\<#4ECE\>\<#FF0C\>\<#65B0\>\<#589E\>\<#4E86\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#7279\>\<#6027\>\<#3002\>\<#5408\>\<#7406\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#7279\>\<#6027\>\<#FF0C\>\<#5C31\>\<#80FD\>\<#4F7F\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#81F3\>\<#5C11\>\<#5728\>\<#53E5\>\<#6CD5\>\<#5C42\>\<#9762\>\<#4E0A\>\<#4FDD\>\<#8BC1\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#673A\>\<#80FD\>\<#8BC6\>\<#522B\>\<#662F\>\<#4F5C\>\<#7528\>\<#5728\>\<#53D8\>\<#91CF\>\<#548C\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#8FD0\>\<#7B97\>\<#7B26\>\<#3002\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#8FD9\>\<#91CC\>\<#6240\>\<#8C13\>\Q\<#8BED\>\<#4E49\>\Q\<#4EC5\>\<#9650\>\<#4E8E\>\<#6B64\>\<#FF0C\>\<#5373\>\<#4E0D\>\<#4F1A\>\<#53BB\>\<#5173\>\<#6CE8\>\<#52A0\>\<#6CD5\>\<#7684\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#672C\>\<#8D28\>\<#3002\> + 自从，新增了一些数学公式的语义编辑特性。合理使用这些特性，就能使您的公式至少在句法层面上保证正确。比如，在公式中，计算机能识别是作用在变量和上的运算符。注意这里所谓\Q语义\Q仅限于此，即不会去关注加法的数学本质。 - \<#8BED\>\<#4E49\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#9700\>\<#8981\>\<#7528\>\<#6237\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#989D\>\<#5916\>\<#7684\>\<#4E8B\>\<#7269\>\<#FF0C\>\<#81F3\>\<#5C11\>\<#662F\>\<#9002\>\<#5E94\>\<#5B83\>\<#4EEC\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#7528\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#4E58\>\<#53F7\>\<#548C\>\<#7528\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#51FD\>\<#6570\>\<#662F\>\<#7528\>\<#6237\>\<#7684\>\<#9700\>\<#8981\>\<#4E86\>\<#89E3\>\<#4E14\>\<#5B9E\>\<#8DF5\>\<#7684\>\<#77E5\>\<#8BC6\>\<#3002\>\<#8BDA\>\<#7136\>\<#FF0C\>\<#5C55\>\<#73B0\>\<#5728\>\<#56FE\>\<#50CF\>\<#4E0A\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#7684\>\<#7EC6\>\<#8282\>\<#65E0\>\<#6CD5\>\<#8FA8\>\<#8BC6\>\<#FF0C\>\<#56E0\>\<#4E3A\>\<#5B83\>\<#4EEC\>\<#90FD\>\<#662F\>\<#4EE5\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#7684\>\<#5F62\>\<#5F0F\>\<#4E3A\>\<#7528\>\<#6237\>\<#6240\>\<#89C1\>\<#3002\>\<#7136\>\<#800C\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#663E\>\<#7136\>\<#622A\>\<#7136\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#3002\> + 语义编辑需要用户注意一些额外的事物，至少是适应它们。比如，用输入乘号和用输入函数是用户的需要了解且实践的知识。诚然，展现在图像上，这些操作的细节无法辨识，因为它们都是以空格的形式为用户所见。然而这些操作的语义显然截然不同。 - \<#5C3D\>\<#7BA1\>\<#901A\>\<#5E38\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#5C31\>\<#6392\>\<#7248\>\<#800C\>\<#8A00\>\<#FF0C\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#548C\>\<#4EE5\>\<#6253\>\<#5370\>\<#4E3A\>\<#76EE\>\<#7684\>\<#7684\>\<#6B63\>\<#5F0F\>\<#6587\>\<#6863\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#592A\>\<#591A\>\<#7684\>\<#533A\>\<#522B\>\<#3002\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#8BA4\>\<#4E3A\>\<#7528\>\<#6237\>\<#4E3A\>\<#6B64\>\<#4ED8\>\<#51FA\>\<#7684\>\<#52AA\>\<#529B\>\<#662F\>\<#6709\>\<#4EF7\>\<#503C\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#5177\>\<#4F53\>\<#7406\>\<#7531\>\<#5982\>\<#4E0B\> + 尽管通常情况下，就排版而言，语义正确的文档和以打印为目的的正式文档没有太多的区别。我们认为用户为此付出的努力是有价值的，具体理由如下 <\itemize> - \<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5F53\>\<#60A8\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#7684\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#673A\>\<#7684\>\<#4EE3\>\<#6570\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#4E30\>\<#5BCC\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#66F4\>\<#663E\>\<#4F18\>\<#52BF\>\<#3002\> + 比如，当您输入的公式用于计算机的代数系统时，语义丰富的文档更显优势。 - \<#53E5\>\<#6CD5\>\<#4E0A\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#51FA\>\<#73B0\>\Ptypos\Q\<#6216\>\<#8005\>\<#66F4\>\<#590D\>\<#6742\>\<#7684\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#9519\>\<#8BEF\>\<#7684\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#6027\>\<#66F4\>\<#5C0F\>\<#3002\> + 句法上正确的文档出现\Ptypos\Q或者更复杂的数学错误的可能性更小。 - \<#5BF9\>\<#67D0\>\<#4E9B\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#FF0C\>\<#8BF8\>\<#5982\>\<#526A\>\<#5207\>\<#548C\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#66F4\>\<#65B9\>\<#4FBF\>\<#7684\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#53E5\>\<#6CD5\>\<#4E0A\>\<#610F\>\<#4E49\>\<#5B8C\>\<#6574\>\<#7684\>\<#5B50\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#3002\> + 对某些编辑操作，诸如剪切和粘贴，您可以更方便的选中句法上意义完整的子公式。 - \<#8FD9\>\<#964D\>\<#4F4E\>\<#4E86\>\<#60A8\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#975E\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#7684\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#6027\>\<#FF0C\>\<#975E\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#4F1A\>\<#589E\>\<#52A0\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#4F5C\>\<#54C1\>\<#6F5C\>\<#5728\>\<#7528\>\<#6237\>\<#7684\>\<#9605\>\<#8BFB\>\<#96BE\>\<#5EA6\>\<#3002\> + 这降低了您使用非标准标记的可能性，非标准标记会增加您的作品潜在用户的阅读难度。 - \<#66F4\>\<#8FDB\>\<#4E00\>\<#6B65\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#7684\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#5176\>\<#5B9E\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#96C6\>\<#6210\>\<#5230\>\<#4E86\>\<#67D0\>\<#4E9B\>\<#7279\>\<#6027\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#548C\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#6216\>\<#8005\>\<#4E92\>\<#8054\>\<#7F51\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#3002\> + 更进一步，其它语义相关的工具其实已经集成到了某些特性中，如语义搜索和替换或者互联网上的语义搜索。 - \<#70B9\>\<#51FB\>\<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#3002\> - \<#5728\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#5C06\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5230\>\<#9488\>\<#5BF9\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#53E5\>\<#6CD5\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#7279\>\<#6027\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#4E49\>\<#7126\>\<#70B9\>>\<#901A\>\<#5E38\>\<#662F\>\<#524D\>\<#7126\>\<#70B9\>|../../text/man-structure.en.tm>\<#7684\>\<#5B50\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#3002\>\<#53C8\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EA\>\<#80FD\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#53E5\>\<#6CD5\>\<#4E0A\>\<#6709\>\<#610F\>\<#4E49\>\<#7684\>\<#5B50\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#3002\> + 点击激活语义编辑工具。 在语义编辑模式下，您将使用到针对公式句法结构的结构化编辑特性。比如，通常是的子公式。又如，您只能选中句法上有意义的子公式。 - \<#8BED\>\<#4E49\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#7684\>\<#610F\>\<#4E49\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#6240\>\<#8FF0\>\<#FF1A\>\<#9996\>\<#5148\>\<#FF0C\>\<#53E5\>\<#6CD5\>\<#4E0A\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#7684\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#663E\>\<#793A\>\<#4E3A\>\<#7EFF\>\<#8272\>\<#FF0C\>\<#9519\>\<#8BEF\>\<#7684\>\<#5219\>\<#4E3A\>\<#7EA2\>\<#8272\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#60A8\>\<#5C31\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#65F6\>\<#8FC5\>\<#901F\>\<#53D1\>\<#73B0\>\Ptypos\Q\<#3002\>\<#5176\>\<#4E8C\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#679C\>\<#60A8\>\<#5BF9\>\<#67D0\>\<#4E2A\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#7B26\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5173\>\<#7CFB\>\<#7684\>\<#4F18\>\<#5148\>\<#7EA7\>\<#5B58\>\<#5728\>\<#4EFB\>\<#4F55\>\<#7591\>\<#95EE\>\<#FF0C\>\<#4ECE\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#4FBF\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#770B\>\<#51FA\>\<#7F3A\>\<#7701\>\<#4F18\>\<#5148\>\<#7EA7\>\<#3002\>\<#5177\>\<#4F53\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#5149\>\<#6807\>\<#7F6E\>\<#4E8E\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#7B26\>\<#7684\>\<#53F3\>\<#8FB9\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#8BE5\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#7B26\>\<#6240\>\<#4F5C\>\<#7528\>\<#7684\>\<#5B50\>\<#8868\>\<#8FBE\>\<#5F0F\>\<#4F1A\>\<#9AD8\>\<#4EAE\>\<#663E\>\<#793A\>\<#3002\>\<#5728\>\<#52A0\>\<#6CD5\>\<#FF08\>\<#6216\>\<#8005\>\<#66F4\>\<#4E00\>\<#822C\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#5408\>\<#7B97\>\<#7B26\>\<#FF09\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#6240\>\<#6709\>\<#7684\>\<#88AB\>\<#52A0\>\<#6570\>\<#90FD\>\<#4F1A\>\<#9AD8\>\<#4EAE\>\<#663E\>\<#793A\>\<#3002\> + 语义焦点的意义如下所述：首先，句法上正确的公式显示为绿色，错误的则为红色。这样您就可以在输入公式时迅速发现\Ptypos\Q。其二，如果您对某个数学操作符或者关系的优先级存在任何疑问，从语义焦点便可以看出缺省优先级。具体地，将您的光标置于操作符的右边，则该操作符所作用的子表达式会高亮显示。在加法（或者更一般的结合算符）这个例子中，所有的被加数都会高亮显示。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-syntax-correction.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-syntax-correction.zh.tm index f8ae019ae..4a1a6864f 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-syntax-correction.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/math/semantics/man-syntax-correction.zh.tm @@ -1,53 +1,53 @@ - + -> +> <\body> - \<#89C1\>\<#9519\>\<#8BEF\>\<#4E0E\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#7EA0\>\<#6B63\>> + - \<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\P\<#80FD\>\<#591F\>\<#7406\>\<#89E3\>\Q\<#6700\>\<#7ECF\>\<#5178\>\<#7684\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#662F\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#4E13\>\<#95E8\>\<#4E3A\>\<#4E3B\>\<#6D41\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#8BBE\>\<#8BA1\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#5B9E\>\<#73B0\>\<#7684\>\<#3002\>\<#663E\>\<#7136\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#56FA\>\<#5B9A\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#4F1A\>\<#5BFC\>\<#81F4\>\<#4E0B\>\<#5217\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#FF1A\>\ + 默认情况下，语义编辑模式\P能够理解\Q最经典的数学符号。这是通过使用专门为主流数学设计的语法实现的。显然，使用固定的语法会导致下列问题：\ <\itemize> - \<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#5E38\>\<#5E38\>\<#4F1A\>\<#5305\>\<#542B\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#522B\>\<#7684\>>\<#8BB0\>\<#53F7\>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#4F1A\>\<#542B\>\<#6709\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#6216\>\<#6709\>\<#542B\>\<#4E49\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#3002\>\<#53E6\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#522B\>\<#7684\>>\<#8BB0\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#662F\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#7528\>\<#6237\>\<#5E94\>\<#8BE5\>\<#786E\>\<#6CE8\>\<#660E\>|semantics/man-semantic-annotation.en.tm>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#5408\>\<#9002\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#624D\>\<#4F1A\>\<#5728\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#4E0A\>\<#6709\>\<#610F\>\<#4E49\>\<#3002\> + 数学公式常常会包含一些记号。例如，公式可能会含有一些文字或有含义的空格。另一个记号的例子是符号序列。这些情况下，用户应该公式的合适部分，这样这些公式才会在语义上有意义。 - \<#7528\>\<#6765\>\<#89E3\>\<#91CA\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#5728\>\<#67D0\>\<#4E9B\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#4E0D\>\<#591F\>\<#5B8C\>\<#5907\>\<#3002\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5B8F\>\<#673A\>\<#5236\>\<#6765\>\<#81EA\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#6216\>\<#6269\>\<#5C55\>\<#8BE5\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#3002\>\<#7279\>\<#5B9A\>\<#9886\>\<#57DF\>\<#7684\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5199\>\<#5728\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#4E13\>\<#7528\>\<#7684\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#5305\>\<#91CC\>\<#3002\> + 用来解释数学公式的语法可能在某些情况下不够完备。可以使用宏机制来自定义或扩展该语法。特定领域的符号可以写在一个专用的样式包里。 - \<#9664\>\<#4E86\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#672C\>\<#8D28\>\<#4E0A\>\<#96BE\>\<#4EE5\>\<#907F\>\<#514D\>\<#7684\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#FF0C\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#5E38\>\<#89C1\>\<#800C\>\<#4E14\>\P\<#5BB9\>\<#6613\>\<#72AF\>\Q\<#7684\>\<#9519\>\<#8BEF\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#9519\>\<#8BEF\>\<#4F1A\>\<#5BFC\>\<#81F4\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#5173\>\<#8054\>\<#5230\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#51FA\>\<#73B0\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#FF1A\> + 除了这些本质上难以避免的问题，下面是一些常见而且\P容易犯\Q的错误，这些错误会导致语义关联到数学公式出现问题： <\itemize> - \<#7531\>\<#4E8E\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#6240\>\<#89C1\>\<#5373\>\<#6240\>\<#5F97\>\<#7684\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5668\>\<#FF0C\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5BF9\>\<#7528\>\<#6237\>\<#6765\>\<#8BF4\>\<#662F\>\<#4E0D\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#7684\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#5448\>\<#73B0\>\<#610F\>\<#5473\>\<#7740\>\<#7528\>\<#5230\>\<#4E86\>\<#659C\>\<#4F53\>\<#548C\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#3002\>\<#800C\>\<#5BF9\>\<#4E8E\>\<#516C\>\<#5F0F\>>\<#FF0C\>\<#5F88\>\<#5BB9\>\<#6613\>\<#628A\>\<#53F3\>\<#534A\>\<#4E2A\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#5230\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#5916\>\<#9762\>\<#FF0C\>\<#4F46\>\<#770B\>\<#8D77\>\<#6765\>\<#6CA1\>\<#4EC0\>\<#4E48\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#3002\> + 由于是一个所见即所得的编辑器，一些文档结构对用户来说是不可见的。比如，数学公式的呈现意味着用到了斜体和特殊的空格。而对于公式>，很容易把右半个括号输入到公式外面，但看起来没什么不同。 - \<#8BB8\>\<#591A\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#662F\>\<#6709\>\<#6B67\>\<#4E49\>\<#7684\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>>\<#901A\>\<#5E38\>\<#4F1A\>\<#7406\>\<#89E3\>\<#4E3A\>>\<#FF0C\>\<#800C\>>\<#5219\>\<#4F1A\>\<#7406\>\<#89E3\>\<#4E3A\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#51FD\>\<#6570\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#3002\>\<#5728\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#7528\>\<#6237\>\<#8981\>\<#6D88\>\<#9664\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#6B67\>\<#4E49\>\<#5C31\>\<#9700\>\<#8981\>\<#624B\>\<#52A8\>\<#7528\>\<#52A0\>\<#5165\>\<#4E58\>\<#53F7\>\<#548C\>\<#52A0\>\<#5165\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#3002\>\<#4E58\>\<#6CD5\>/\<#51FD\>\<#6570\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#6B67\>\<#4E49\>\<#662F\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#9519\>\<#8BEF\>\<#7684\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#6765\>\<#6E90\>\<#4E4B\>\<#4E00\>\<#FF0C\>\<#56E0\>\<#4E3A\>\<#8BB8\>\<#591A\>\<#7528\>\<#6237\>\<#4E0D\>\<#4F1A\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#4E0D\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#7684\>\<#533A\>\<#522B\>\<#3002\>\<#540C\>\<#6837\>\<#FF0C\> - >\<#5B57\>\<#5F62\>\<#65E2\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8868\>\<#793A\>\P\<#903B\>\<#8F91\>\<#4E0E\>\Q\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8868\>\<#793A\>\P\<#6954\>\<#79EF\>\Q\<#3002\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\P\<#540C\>\<#5F62\>\<#5F02\>\<#4E49\>\Q\<#95EE\>\<#9898\>\<#5728\>\<#5B66\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#4E49\>|semantics/man-semantics-symbols.zh.tm>\<#4E00\>\<#8282\>\<#7ED9\>\<#51FA\>\<#4E86\>\<#66F4\>\<#8BE6\>\<#7EC6\>\<#7684\>\<#89E3\>\<#91CA\>\<#3002\>\ + 许多数学符号是有歧义的。比如，>通常会理解为>，而>则会理解为一个函数应用。在语义编辑模式，用户要消除这个歧义就需要手动用加入乘号和加入空格。乘法/函数应用歧义是语法错误的主要来源之一，因为许多用户不会注意不可见的区别。同样， + >字形既可以表示\P逻辑与\Q也可以表示\P楔积\Q。这个\P同形异义\Q问题在一节给出了更详细的解释。\ - \<#6709\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#4E00\>\<#6BB5\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#6700\>\<#521D\>\<#662F\>\<#7528\>\<#6216\>\<#8005\>\<#8001\>\<#7248\>\<#672C\>\<#7684\>\<#5199\>\<#7684\>\<#3002\>\<#5728\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E0D\>\<#4F1A\>\<#5305\>\<#542B\>\<#5927\>\<#8FD0\>\<#7B97\>\<#7B26\>\<#8303\>\<#56F4\>\<#5185\>\<#7684\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#5339\>\<#914D\>\<#7684\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#516C\>\<#5F0F\>>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#662F\>\<#5426\>\<#5E94\>\<#8BE5\>\<#628A\>\<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#4E2A\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#770B\>\<#6210\>\<#662F\>\<#53F3\>\<#534A\>\<#4E2A\>\<#62EC\>\<#53F7\>\<#5462\>\<#FF1F\>\<#800C\>\<#8FD9\>\<#662F\>\<#53F3\>\<#4FA7\>\<#5F00\>\<#533A\>\<#95F4\>\<#7684\>\<#6CD5\>\<#56FD\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#8BB0\>\<#6CD5\>\<#3002\>\<#66F4\>\<#4E00\>\<#822C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#628A\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#4E0E\>\<#5DF2\>\<#6709\>\<#6587\>\<#6863\>\<#5173\>\<#8054\>\<#8D77\>\<#6765\>\<#7684\>\<#65F6\>\<#5019\>\<#FF0C\>\<#6709\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#4F1A\>\<#51FA\>\<#73B0\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#524D\>\<#9762\>\<#63D0\>\<#5230\>\<#7684\>\<#5404\>\<#79CD\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#3002\> + 有可能一段文字最初是用或者老版本的写的。在这种情况下，文档不会包含大运算符范围内的括号匹配的信息。例如，在公式>中，我们是否应该把第二个括号看成是右半个括号呢？而这是右侧开区间的法国标准记法。更一般地，在把语义与已有文档关联起来的时候，有可能会出现我们前面提到的各种问题。 - \<#5728\>\<#5F00\>\<#542F\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E4B\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#8981\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#662F\>\<#5426\>\<#662F\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#5C31\>\<#8981\>\<#628A\>\<#5149\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#5230\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#5185\>\<#90E8\>\<#FF0C\>\<#7136\>\<#540E\>\<#89C2\>\<#5BDF\>\<#4E49\>\<#7126\>\<#70B9\>|semantics/man-semantics.en.tm#semantic-focus>\<#7684\>\<#5916\>\<#6846\>\<#7684\>\<#989C\>\<#8272\>\<#FF1A\>\<#7EFF\>\<#8272\>\<#4EE3\>\<#8868\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#FF0C\>\<#7EA2\>\<#8272\>\<#4EE3\>\<#8868\>\<#5B58\>\<#5728\>\<#9519\>\<#8BEF\>\<#3002\>\<#6216\>\<#8005\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#7684\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#5728\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#8BDD\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#70B9\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#6240\>\<#6709\>\<#4E0D\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#7684\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#90FD\>\<#4F1A\>\<#9AD8\>\<#4EAE\>\<#FF0C\>\<#7528\>\<#7EA2\>\<#8272\>\<#65B9\>\<#6846\>\<#6807\>\<#51FA\>\<#3002\> + 在开启语义编辑模式之后，要检查一个公式是否是正确的，就要把光标移到公式内部，然后观察的外框的颜色：绿色代表公式正确，红色代表存在错误。或者，如果你的焦点在一个数学公式上的话，可以点，这样所有不正确的公式都会高亮，用红色方框标出。 - \<#5BF9\>\<#4E8E\>\<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#79CD\>\P\<#5BB9\>\<#6613\>\<#72AF\>\<#7684\>\Q\<#9519\>\<#8BEF\>\<#FF0C\> - \<#63D0\>\<#4F9B\>\<#4E86\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#4FEE\>\<#6B63\>\<#5668\>\<#3002\>\<#628A\>\<#5149\>\<#6807\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#653E\>\<#5728\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#4E0A\>\<#4E4B\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#5C31\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#6765\>\<#4FEE\>\<#6B63\>\<#4F60\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#6240\>\<#6709\>\<#7684\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#6216\>\<#53EA\>\<#4FEE\>\<#6B63\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#7684\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#3002\> - \<#5982\>\<#679C\>\<#542F\>\<#7528\>\<#4E86\>\<#7248\>\<#672C\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#6765\>\<#67E5\>\<#770B\>\<#539F\>\<#6587\>\<#6863\>\<#548C\>\<#4FEE\>\<#6B63\>\<#8FC7\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#3002\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#7248\>\<#672C\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#6765\>\<#5BF9\>\<#6BD4\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#5DEE\>\<#5F02\>\<#FF0C\>\<#5E76\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#5408\>\<#9002\>\<#7684\>\<#7248\>\<#672C\>\<#3002\> + 对于第二种\P容易犯的\Q错误， + 提供了一个自动语法修正器。把光标焦点放在公式上之后，就可以用来修正你文档中所有的公式，或只修正选中部分的公式。 + 如果启用了版本工具，可以用来查看原文档和修正过的文档的差异。你可以用版本工具来对比这些差异，并选择合适的版本。 - \<#5177\>\<#4F53\>\<#7528\>\<#54EA\>\<#79CD\>\<#7B97\>\<#6CD5\>\<#6765\>\<#4FEE\>\<#6B63\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#6765\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#FF1A\> + 具体用哪种算法来修正可以通过来选择： <\description> - \<#9664\>\<#591A\>\<#4F59\>\<#7684\>\<#4E0D\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#8FD0\>\<#7B97\>\<#7B26\>>\<#8BE5\>\<#7B97\>\<#6CD5\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#5220\>\<#9664\>\<#4EFB\>\<#4F55\>\<#591A\>\<#4F59\>\<#7684\>\<#51FD\>\<#6570\>\<#6216\>\<#4E58\>\<#6CD5\>\<#3002\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#4E60\>\<#60EF\>\<#4E8E\>\<#7F16\>\<#8F91\>ASCII\<#6587\>\<#4EF6\>\<#7684\>\<#7528\>\<#6237\>\<#901A\>\<#5E38\>\<#5728\>\<#4E8C\>\<#8FDB\>\<#5236\>\<#4E2D\>\<#7F00\>\<#5468\>\<#56F4\>\<#952E\>\<#5165\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#FF0C\>\<#4F8B\>\<#5982\>\<#52A0\>\<#6CD5\>\<#3002\>\<#6B64\>\<#7B97\>\<#6CD5\>\<#5C06\>\<#5220\>\<#9664\>\<#6B64\>\<#7C7B\>\P\<#51FD\>\<#6570\>\<#7A7A\>\<#683C\>\Q\<#3002\> + 该算法用于删除任何多余的函数或乘法。例如，习惯于编辑ASCII文件的用户通常在二进制中缀周围键入空格，例如加法。此算法将删除此类\P函数空格\Q。 - \<#5165\>\<#7F3A\>\<#5C11\>\<#7684\>\<#4E0D\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#8FD0\>\<#7B97\>\<#7B26\>>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#4ECE\>\<#6765\>\<#4E0D\>\<#4F1A\>\<#533A\>\<#5206\>\<#4E58\>\<#6CD5\>\<#548C\>\<#51FD\>\<#6570\>\<#3002\>\<#5F53\>\<#5BFC\>\<#5165\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#65F6\>\<#5019\>\<#FF0C\>\<#68C0\>\<#6D4B\>\<#548C\>\<#52A0\>\<#5165\>\<#7F3A\>\<#5C11\>\<#7684\>\<#4E58\>\<#6CD5\>\<#548C\>\<#51FD\>\<#6570\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#5C31\>\<#662F\>\<#5341\>\<#5206\>\<#91CD\>\<#8981\>\<#7684\>\<#3002\> + 在中，从来不会区分乘法和函数。当导入一个文档的时候，检测和加入缺少的乘法和函数空格就是十分重要的。 - \<#5F62\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#66FF\>\<#6362\>>\<#8BE5\>\<#7B97\>\<#6CD5\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5BF9\>\<#89C6\>\<#89C9\>\<#4E0A\>\<#76F8\>\<#4F3C\>\<#4F46\>\<#8BED\>\<#4E49\>\<#4E0A\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7684\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#505A\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#7684\>\<#6709\>\<#7528\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#53CD\>\<#659C\>\<#6760\>\<#5728\>\<#5408\>\<#9002\>\<#7684\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#4F1A\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#4E3A\>\<#4E8C\>\<#5143\>\<#96C6\>\<#5408\>\<#5DEE\>\<#4E2D\>\<#7F00\>\<#8FD0\>\<#7B97\>\<#FF08\>\<#5982\>\<#5728\>Y>\<#4E2D\>\<#FF09\>\<#3002\> + 该算法可以对视觉上相似但语义上不同的符号做一些其它的有用替换。比如，反斜杠在合适的情况下会替换为二元集合差中缀运算（如在Y>中）。 - \<#5728\>\<#FF0C\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#6253\>\<#5F00\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#65F6\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#7684\>\<#4FEE\>\<#6B63\>\<#7B97\>\<#6CD5\>\<#3002\>\<#5728\>\<#5BFC\>\<#5165\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#7684\>\<#65F6\>\<#5019\>\<#FF0C\>\<#603B\>\<#662F\>\<#4F1A\>\<#8FD0\>\<#884C\>\<#4E00\>\<#904D\>\<#4FEE\>\<#6B63\>\<#7B97\>\<#6CD5\>\<#7684\>\<#3002\> + 在，还可以选择打开文件时默认应用的修正算法。在导入文件的时候，总是会运行一遍修正算法的。 - \<#4FEE\>\<#6B63\>\<#8FC7\>\<#8BED\>\<#6CD5\>\<#4E4B\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#5269\>\<#4E0B\>\<#7684\>\<#9519\>\<#8BEF\>\<#5C31\>\<#662F\>\<#771F\>\<#6B63\>\<#7684\>\<#7B14\>\<#8BEF\>\<#6216\>\<#975E\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#6216\>\<#4E0D\>\<#652F\>\<#6301\>\<#7684\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#4E86\>\<#3002\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#4E5F\>\<#4F1A\>\<#53D1\>\<#73B0\>\<#FF0C\>\P\<#6B63\>\<#786E\>\<#7684\>\Q\<#516C\>\<#5F0F\>\<#4E0D\>\<#4E00\>\<#5B9A\>\<#5C31\>\<#662F\>\<#8868\>\<#793A\>\<#60F3\>\<#8981\>\<#7684\>\<#610F\>\<#601D\>\<#3002\>\<#8981\>\<#60F3\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#662F\>\<#5426\>\<#771F\>\<#7684\>\<#8868\>\<#793A\>\<#60F3\>\<#8981\>\<#7684\>\<#542B\>\<#4E49\>\<#FF0C\>\<#5C31\>\<#53EA\>\<#80FD\>\<#5728\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#65F6\>\<#5019\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#4E00\>\<#4E0B\>\<#4E86\>\<#3002\> + 修正过语法之后，剩下的错误就是真正的笔误或非标准或不支持的符号了。我们也会发现，\P正确的\Q公式不一定就是表示想要的意思。要想检查是否真的表示想要的含义，就只能在输入公式的时候注意一下了。 @@ -57,7 +57,4 @@ Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/scheme/man-custom-keyboard.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/scheme/man-custom-keyboard.zh.tm index 17b6946a8..d68f89fc1 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/scheme/man-custom-keyboard.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/scheme/man-custom-keyboard.zh.tm @@ -1,24 +1,24 @@ - + -> +> <\body> - \<#5236\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>> + - \<#4E0B\>\<#9762\>\<#8FD9\>\<#884C\>\<#4EE3\>\<#7801\>\<#7528\>\<#6765\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#5E03\>\<#5C40\> + 下面这行代码用来指定键盘布局 <\scm-code> (kbd-map . ) - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#9009\>\<#9879\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#4F7F\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#5E03\>\<#5C40\>\<#751F\>\<#6548\>\<#7684\>\<#6761\>\<#4EF6\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#884C\>\<#4EE3\>\<#7801\>\<#FF1A\> + 使用选项，你可以指定使键盘布局生效的条件。比如，这行代码： <\scm-code> (kbd-map (:mode in-math?) . ) - \<#6307\>\<#5B9A\>\<#4E86\>\<#53EA\>\<#5728\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E0B\>\<#751F\>\<#6548\>\<#7684\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#5E03\>\<#5C40\>\<#3002\> - \<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#5217\>\<#8868\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#5143\>\<#7D20\>\<#6709\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#4E09\>\<#79CD\>\<#5F62\>\<#5F0F\>\<#FF1A\> + 指定了只在数学模式下生效的键盘布局。 + 这个列表中的元素有下面三种形式： <\scm-code> ( ... ) @@ -28,11 +28,11 @@ ( ) - \<#7B2C\>\<#4E00\>\<#884C\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#662F\>\<#548C\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#7684\>Scheme\<#4EE3\>\<#7801\>\<#3002\>\<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#884C\>\<#548C\>\<#7B2C\>\<#4E09\>\<#884C\>\<#4E2D\>\<#7684\> - \<#662F\>\<#7ED3\>\<#675F\>\<#4E4B\>\<#540E\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#4E32\>\<#3002\>\<#7B2C\>\<#4E09\>\<#884C\>\<#4E2D\>\<#FF0C\> - \<#7ED3\>\<#675F\>\<#4E4B\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#4F1A\>\<#663E\>\<#793A\>\<#3002\> + 第一行中，是和相关的Scheme代码。第二行和第三行中的 + 是结束之后插入的字符串。第三行中， + 结束之后，将会显示。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/scheme/man-files.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/scheme/man-files.zh.tm index 433b89657..a5712b020 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/scheme/man-files.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/scheme/man-files.zh.tm @@ -1,25 +1,25 @@ - + -> +> <\body> - \<#5B83\>\<#503C\>\<#5F97\>\<#4E00\>\<#770B\>\<#7684\>\<#6587\>\<#4EF6\>> + - \<#5176\>\<#4ED6\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#503C\>\<#5F97\>\<#4E00\>\<#770B\>\<#7684\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#FF1A\> + 其他一些值得一看的文件： <\itemize> - \<#5305\>\<#542B\>\<#4E86\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#7684\>\<#7F16\>\<#7801\> + 包含了不同字体的编码 - \<#5305\>\<#542B\>\<#4E86\>\<#865A\>\<#62DF\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#7684\>\<#5B9A\>\<#4E49\> + 包含了虚拟字符的定义 - \<#5305\>\<#542B\>\<#4E86\>>\<#5F53\>\<#524D\>\<#6240\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#5178\>\<#FF08\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#672C\>\<#5730\>\<#5316\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#FF09\> + 包含了>当前所使用的字典（用于本地化菜单） - \<#5305\>\<#542B\>\<#4E86\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#8FDE\>\<#63A5\>\<#6A21\>\<#5F0F\> + 包含了不同语言的字符连接模式 - \<#5305\>\<#542B\>\<#4E86\>\<#8BBE\>\<#7F6E\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#7684\>>\<#7A0B\>\<#5E8F\> + 包含了设置字体的>程序 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/scheme/man-guile-intro.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/scheme/man-guile-intro.zh.tm index 72ad11a99..1d75e2645 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/scheme/man-guile-intro.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/scheme/man-guile-intro.zh.tm @@ -1,21 +1,20 @@ - + -> +> <\body> - \<#6269\>\<#5C55\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#5165\>\<#95E8\>> + 扩展语言入门> - \<#4E0E\>Emacs\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#7C7B\>Lisp\<#8BED\>\<#8A00\>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#6269\>\<#5C55\>\V\V\<#6765\>\<#81EA\>GNU\<#8BA1\>\<#5212\>\<#7684\>\<#3002\>\<#5173\>\<#4E8E\>\<#FF0C\>\<#8BF7\>\<#53C2\>\<#8003\>\<#FF1A\> + 与Emacs类似，使用类Lisp语言作为扩展\V\V来自GNU计划的。关于，请参考： <\verbatim> \ \ \ \ \ \ \ \ http://www.gnu.org/software/guile/guile.html - \<#7684\>\<#4F18\>\<#52BF\>\<#5728\>\<#4E8E\>\<#53EF\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#5916\>\<#90E8\>\<#7684\>C\<#6216\>C++\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#6269\>\<#5C55\>\<#3002\>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#6765\>\<#521B\>\<#5EFA\>\<#4F60\>\<#81EA\>\<#5DF1\>\<#7684\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#548C\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#751A\>\<#81F3\>\<#662F\>\<#4F60\>\<#81EA\>\<#5DF1\>\<#7684\>\<#6269\>\<#5C55\>\<#3002\> + 的优势在于可通过外部的C或C++程序扩展。在中，你可以使用来创建你自己的菜单和快捷键，甚至是你自己的扩展。 - \<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#4E0B\>\<#8F7D\>\<#4E86\>\<#7684\>\<#6E90\>\<#4EE3\>\<#7801\>\<#FF0C\>\<#4E0D\>\<#59A8\>\<#770B\>\<#4E00\>\<#4E0B\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#FF1A\> + 如果你已经下载了的源代码，不妨看一下这些文件： <\verbatim> \ \ \ \ \ \ \ \ Guile/Glue/build-glue-basic.scm @@ -23,10 +22,10 @@ \ \ \ \ \ \ \ Guile/Glue/build-glue-server.scm - \<#8FD9\>\<#4E09\>\<#4E2A\>\<#80F6\>\<#6C34\>\<#4EE3\>\<#7801\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#5305\>\<#542B\>\<#4E86\>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#53EF\>\<#89C1\>\<#7684\>C++\<#7684\>\<#5E93\>\<#51FD\>\<#6570\>(routine)\<#3002\>\<#5728\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#7684\>\<#5C0F\>\<#8282\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#5C06\>\<#8BA8\>\<#8BBA\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#6700\>\<#91CD\>\<#8981\>\<#7684\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#3002\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#8BA1\>\<#5212\>\<#64B0\>\<#5199\>\<#66F4\>\<#52A0\>\<#5B8C\>\<#6574\>\<#7684\>\<#53C2\>\<#8003\>\<#6587\>\<#6863\>\<#3002\>\<#76EE\>\<#524D\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#53C2\>\<#8003\>\<#76EE\>\<#5F55\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6E90\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#FF08\>\<#4EE5\>scm\<#4E3A\>\<#540E\>\<#7F00\>\<#540D\>\<#FF09\>\<#3002\> + 这三个胶水代码文件包含了在中可见的C++的库函数(routine)。在下面的小节中，我们将讨论其中最重要的部分。我们计划撰写更加完整的参考文档。目前你可以参考目录中的源文件（以scm为后缀名）。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/scheme/man-initialization.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/scheme/man-initialization.zh.tm index 12b4de8b4..3e969cd2d 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/scheme/man-initialization.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/scheme/man-initialization.zh.tm @@ -1,27 +1,27 @@ - + -> +> <\body> - \<#5199\>\<#521D\>\<#59CB\>\<#5316\>\<#914D\>\<#7F6E\>\<#6587\>\<#4EF6\>> + - \<#542F\>\<#52A8\>\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#65F6\>\<#FF0C\>>\<#5C06\>\<#8BFB\>\<#53D6\>\<#5E76\>\<#6267\>\<#884C\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#FF1A\> + 启动程序时，>将读取并执行这个文件： > - \<#4EE5\>\<#53CA\>\<#7528\>\<#6237\>\<#81EA\>\<#5DF1\>\<#7684\>\<#914D\>\<#7F6E\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#FF08\>\<#5982\>\<#679C\>\<#5B58\>\<#5728\>\<#7684\>\<#8BDD\>\<#FF09\>\<#FF1A\> + 以及用户自己的配置文件（如果存在的话）： > - \<#7684\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#503C\>\<#5728\>\<#4E0A\>\<#662F\>\<#FF0C\>\<#5728\>/\<#548C\>\<#4E0A\>\<#5219\>\<#662F\>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#6BCF\>\<#6B21\>\<#4F60\>\<#65B0\>\<#5EFA\>\<#4E00\>\<#4E2A\>buffer\<#FF0C\>\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#5C06\>\<#6267\>\<#884C\>: + 的默认值在上是，在/和上则是。类似地，每次你新建一个buffer，程序将执行: > - \<#4EE5\>\<#53CA\>\<#FF08\>\<#5982\>\<#679C\>\<#5B58\>\<#5728\>\<#7684\>\<#8BDD\>\<#FF09\> + 以及（如果存在的话） > - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/scheme/man-menus.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/scheme/man-menus.zh.tm index 2c10f9879..d9180bf05 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/scheme/man-menus.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/scheme/man-menus.zh.tm @@ -1,32 +1,32 @@ - + -> +> <\body> - \<#5236\>\<#52A8\>\<#6001\>\<#83DC\>\<#5355\>> + - \<#5B9A\>\<#4E49\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#540D\>\<#79F0\>\<#4E3A\>\<#7684\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#7528\> + 定义一个名称为的菜单，可用 <\scm-code> (menu-bind . ) - \<#6216\>\<#8005\> + 或者 <\scm-code> (tm-menu () . ) - \<#5176\>\<#4E2D\> \<#662F\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5448\>\<#73B0\>\<#6240\>\<#6709\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#6761\>\<#76EE\>\<#7684\>\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#3002\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#76EE\>\<#5F55\>\<#4E0B\>\<#7684\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#53EF\>\<#4F9B\>\<#53C2\>\<#8003\>\<#FF1A\> + 其中 是一个呈现所有菜单条目的程序。下面这个目录下的文件可供参考： <\verbatim> \ \ \ \ $TEXMACS_PATH/progs/menu - \<#5176\>\<#4E2D\>\<#5305\>\<#542B\>\<#4E86\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#7684\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#3002\>\<#5BF9\>\<#4E8E\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#989D\>\<#5916\>\<#7684\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#4E4B\>\<#6839\>\<#636E\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#52A8\> - \<#6001\>\<#6784\>\<#5EFA\>\<#66F4\>\<#52A0\>\<#590D\>\<#6742\>\<#7684\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#3002\> + 其中包含了标准菜单的定义方式。对于，你还可以指定额外的参数，使之根据参数动 + 态构建更加复杂的菜单。 - \<#66F4\>\<#7CBE\>\<#786E\>\<#5730\>\<#8BF4\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#6216\>\<#8005\>\<#4E2D\>\<#7684\>>\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#5B9E\>\<#9645\>\<#4E0A\>\<#662F\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#6240\>\<#793A\>\<#5F62\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#4EE3\>\<#7801\>\<#FF1A\> + 更精确地说，在或者中的>程序实际上是如下所示形式的程序代码： <\scm-code> (=\ "pulldown menu name" ) @@ -42,28 +42,27 @@ (link ) - \<#51FD\>\<#6570\>>\<#548C\>>\<#7528\>\<#6765\>\<#521B\>\<#5EFA\>\<#4E0B\>\<#62C9\>\<#6216\>\<#8005\>\<#53F3\>\<#62C9\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#FF0C\>\<#4E2D\>\<#8981\>\<#5305\>\<#542B\>\<#521B\>\<#5EFA\>\<#5B50\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#7684\>\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#51FD\>\<#6570\>)>\<#53EF\>\<#521B\>\<#5EFA\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#6761\>\<#76EE\>\<#FF0C\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#5C31\>\<#4F1A\>\<#6267\>\<#884C\>\<#3002\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#4E4B\>\<#95F4\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5206\>\<#5272\>\<#3002\>\<#51FD\>\<#6570\> - \<#7528\>\<#4E8E\>\<#5728\>\<#6EE1\>\<#8DB3\>\<#7279\>\<#5B9A\>\<#7684\> - \<#65F6\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#3002\>\<#FF08\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#8BF4\>\<#5728\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E2D\>\<#FF09\> + 函数>和>用来创建下拉或者右拉菜单，中要包含创建子菜单的程序。使用函数)>可创建一个菜单条目，点击就会执行。菜单项之间使用分割。函数 + 用于在满足特定的 + 时插入菜单项。（比如说在数学模式中） - \<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#58F0\>\<#660E\>\<#4E86\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#83DC\>\<#5355\> - \<#FF0C\>\<#90A3\>\<#4E48\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#51FD\>\<#6570\> - \<#95F4\>\<#63A5\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#8BE5\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#95F4\>\<#63A5\>\<#58F0\>\<#660E\>\<#5B50\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#6709\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#4F18\>\<#52BF\>\<#FF1A\> + 如果你声明了一个菜单 ，那么你可以使用函数 + 间接引用该菜单。这种间接声明子菜单的方式有两个优势： <\itemize> - \P\<#95F4\>\<#63A5\>\Q\<#5B50\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#94FE\>\<#63A5\>\<#5230\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#6240\>\<#9700\>\<#7684\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#FF0C\>\<#65E0\>\<#8BBA\>\<#591A\>\<#5C11\> + \P间接\Q子菜单可以链接到我们所需的菜单，无论多少 - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#540E\>\<#7EED\>\<#6DFB\>\<#52A0\>\<#65B0\>\<#6761\>\<#76EE\>\<#5230\>\Q\<#95F4\>\<#63A5\>\Q\<#5B50\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#4E2D\> + 使用可以后续添加新条目到\Q间接\Q子菜单中 - \<#4E3B\>\<#8981\>\<#7684\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#662F\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#548C\>\<#3002\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#7684\>\<#95F4\>\<#63A5\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#662F\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#548C\>\<#3002\> + 主要的菜单是，，， + ， 和。其他一些标准的间接菜单是， + ， ， ， + ， ， + 和。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/scheme/man-scheme.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/scheme/man-scheme.zh.tm index c2acf64b4..a927293be 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/scheme/man-scheme.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/scheme/man-scheme.zh.tm @@ -1,25 +1,25 @@ - + -> +> <\body> - \<#5236\>> + > - \<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#53EF\>\<#5B9A\>\<#5236\>\<#6027\>\<#662F\>\<#7684\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#7279\>\<#70B9\>\<#4E4B\>\<#4E00\>\<#3002\>\<#4E00\>\<#822C\>\<#9700\>\<#6C42\>\<#53EF\>\<#5728\>\<#8F91\>|\<#9996\>\<#9009\>\<#9879\>>\<#4E2D\>\<#7B80\>\<#5355\>\<#7F6E\>|../config/man-configuration.zh.tm>\<#FF0C\>\<#6DF1\>\<#5165\>\<#5B9A\>\<#5236\>\<#5219\>\<#9700\>\<#4F7F\>\<#7528\>/\<#6269\>\<#5C55\>\<#3002\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#7528\>\<#7B80\>\<#5355\>\<#7684\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#7B80\>\<#8981\>\<#6982\>\<#8FF0\>\<#5176\>\<#5DE5\>\<#4F5C\>\<#539F\>\<#7406\>\<#3002\> + 高度可定制性是的主要特点之一。一般需求可在中简单，深入定制则需使用/扩展。我们用简单的例子简要概述其工作原理。 <\traverse> - \<#6269\>\<#5C55\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#5165\>\<#95E8\>|man-guile-intro.zh.tm> + 扩展语言入门|man-guile-intro.zh.tm> - \<#5199\>\<#521D\>\<#59CB\>\<#5316\>\<#914D\>\<#7F6E\>\<#6587\>\<#4EF6\>|man-initialization.zh.tm> + - \<#5236\>\<#52A8\>\<#6001\>\<#83DC\>\<#5355\>|man-menus.zh.tm> + - \<#5236\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>|man-custom-keyboard.zh.tm> + - \<#5B83\>\<#503C\>\<#5F97\>\<#4E00\>\<#770B\>\<#7684\>\<#6587\>\<#4EF6\>|man-files.zh.tm> + - \<#8FBE\>> + - -> - <\references> <\collection> > @@ -41,7 +38,7 @@ <\auxiliary> <\collection> <\associate|idx> - |\<#7F16\>\<#8F91\>>||\<#9996\>\<#9009\>\<#9879\>>>|> + |编辑>||首选项>>|> \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/start/man-conventions.zh.tmml b/TeXmacs/doc/main/start/man-conventions.zh.tmml index 01ed22c22..82d3e7cfd 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/start/man-conventions.zh.tmml +++ b/TeXmacs/doc/main/start/man-conventions.zh.tmml @@ -1,7 +1,7 @@ - - + + @@ -122,7 +122,7 @@ - 2013--2019Joris van der + 2013–2019Joris van der Hoeven沈达 @@ -135,8 +135,4 @@ section entitled "GNU Free Documentation License". - - - - \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/start/man-file-ops.zh.tmml b/TeXmacs/doc/main/start/man-file-ops.zh.tmml index ecc059240..4627506d5 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/start/man-file-ops.zh.tmml +++ b/TeXmacs/doc/main/start/man-file-ops.zh.tmml @@ -1,7 +1,7 @@ - - + + @@ -27,7 +27,7 @@ - 2013--2019Joris van der + 2013–2019Joris van der Hoeven沈达 @@ -40,8 +40,4 @@ section entitled "GNU Free Documentation License". - - - - \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/start/man-getting-started.zh.tmml b/TeXmacs/doc/main/start/man-getting-started.zh.tmml index a1dcfe3d0..611a92148 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/start/man-getting-started.zh.tmml +++ b/TeXmacs/doc/main/start/man-getting-started.zh.tmml @@ -1,7 +1,7 @@ - - + + @@ -29,7 +29,7 @@ - 2013--2019Joris van der + 2013–2019Joris van der Hoeven沈达 @@ -42,8 +42,4 @@ section entitled "GNU Free Documentation License". - - - - \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/start/man-print.zh.tmml b/TeXmacs/doc/main/start/man-print.zh.tmml index 9366207d5..a12337979 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/start/man-print.zh.tmml +++ b/TeXmacs/doc/main/start/man-print.zh.tmml @@ -1,7 +1,7 @@ - - + + @@ -26,7 +26,7 @@ - 2013--2020Joris van der + 2013–2020Joris van der Hoeven沈达 @@ -39,8 +39,4 @@ section entitled "GNU Free Documentation License". - - - - \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/start/man-setup.zh.tmml b/TeXmacs/doc/main/start/man-setup.zh.tmml index a53d82bad..86da0fcc4 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/start/man-setup.zh.tmml +++ b/TeXmacs/doc/main/start/man-setup.zh.tmml @@ -1,7 +1,7 @@ - - + + @@ -18,7 +18,7 @@ - 2013--2019Joris van der + 2013–2019Joris van der Hoeven沈达 @@ -31,8 +31,4 @@ section entitled "GNU Free Documentation License". - - - - \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/table/man-advanced-features.zh.tmml b/TeXmacs/doc/main/table/man-advanced-features.zh.tmml index a3a953227..42173596e 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/table/man-advanced-features.zh.tmml +++ b/TeXmacs/doc/main/table/man-advanced-features.zh.tmml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -69,8 +69,4 @@ section entitled "GNU Free Documentation License". - - - - \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/table/man-alignment.zh.tmml b/TeXmacs/doc/main/table/man-alignment.zh.tmml index 76491ca59..85743d407 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/table/man-alignment.zh.tmml +++ b/TeXmacs/doc/main/table/man-alignment.zh.tmml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -47,8 +47,4 @@ section entitled "GNU Free Documentation License". - - - - \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/table/man-create-table.zh.tmml b/TeXmacs/doc/main/table/man-create-table.zh.tmml index 46681254e..aafa22035 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/table/man-create-table.zh.tmml +++ b/TeXmacs/doc/main/table/man-create-table.zh.tmml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -175,8 +175,4 @@ section entitled "GNU Free Documentation License". - - - - \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/table/man-size.zh.tmml b/TeXmacs/doc/main/table/man-size.zh.tmml index 52df6709a..5ce21ac36 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/table/man-size.zh.tmml +++ b/TeXmacs/doc/main/table/man-size.zh.tmml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -56,8 +56,4 @@ section entitled "GNU Free Documentation License". - - - - \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/table/man-table-decorations.zh.tmml b/TeXmacs/doc/main/table/man-table-decorations.zh.tmml index df19fee57..aeaa20d33 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/table/man-table-decorations.zh.tmml +++ b/TeXmacs/doc/main/table/man-table-decorations.zh.tmml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -40,8 +40,4 @@ section entitled "GNU Free Documentation License". - - - - \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/table/man-table-mode.zh.tmml b/TeXmacs/doc/main/table/man-table-mode.zh.tmml index 85785d3da..3c14abd9f 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/table/man-table-mode.zh.tmml +++ b/TeXmacs/doc/main/table/man-table-mode.zh.tmml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -51,8 +51,4 @@ section entitled "GNU Free Documentation License". - - - - \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/table/man-table.zh.tmml b/TeXmacs/doc/main/table/man-table.zh.tmml index 82a630761..3c9049e00 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/table/man-table.zh.tmml +++ b/TeXmacs/doc/main/table/man-table.zh.tmml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -55,8 +55,4 @@ section entitled "GNU Free Documentation License". - - - - \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-dynamic.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-dynamic.zh.tm index d6f0f2124..9df0624e3 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-dynamic.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-dynamic.zh.tm @@ -1,21 +1,21 @@ - + -> +> <\body> - \<#6001\>\<#5BF9\>\<#8C61\>> + - \<#67D0\>\<#4E9B\>\<#66F4\>\<#52A0\>\<#590D\>\<#6742\>\<#7684\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#5728\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#7684\>\<#8FC7\>\<#7A0B\>\<#4E2D\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6709\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#52A8\>\<#6001\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#4FBF\>\<#662F\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#548C\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#FF0C\>\<#56E0\>\<#4E3A\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#7684\>\<#6807\>\<#53F7\>\<#5FC5\>\<#987B\>\<#52A8\>\<#6001\>\<#786E\>\<#5B9A\>\<#3002\>\<#53E6\>\<#5916\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#52A8\>\<#6001\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#7684\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#5199\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#6587\>\<#4EF6\>|../../../devel/style/keyboard/style-kbd.zh.tm>\<#8FD9\>\<#7AE0\>\<#4E2D\>\<#627E\>\<#5230\>\<#3002\> + 某些更加复杂的对象在编辑的过程中可以有不同状态。这种动态对象的一个例子便是标签和引用，因为引用的标号必须动态确定。另外一些动态标记的例子可以在这章中找到。 - \<#7F16\>\<#8F91\>\<#8FDB\>\<#5165\>\<#52A8\>\<#6001\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#FF0C\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#7684\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#662F\>\<#4E0D\>\<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#7684\>\<#3002\>\<#5728\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#4E0D\>\<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#7684\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#548C\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#52A8\>\<#6001\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#7684\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#5728\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#4E2D\>\<#5C31\>\<#662F\>\<#6807\>\<#7B7E\>\<#7684\>\<#540D\>\<#5B57\>\<#3002\>\<#6709\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#52A8\>\<#6001\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#6570\>\<#91CF\>\<#4E0D\>\<#662F\>\<#56FA\>\<#5B9A\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#65B0\>\<#7684\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#3002\> + 编辑进入动态对象时，比如使用插入标签，默认的状态是不激活的。在这种不激活的状态中，你可以输入和这个动态对象相关的信息，比如在标签这个例子中就是标签的名字。有一些动态对象的参数数量不是固定的，可以用插入新的参数。 <\big-figure> >label>pythagoras>> - \<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#7684\>\<#6807\>\<#7B7E\>> + - \<#5F53\>\<#4F60\>\<#5C06\>\<#52A8\>\<#6001\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#5B8C\>\<#6BD5\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#3002\>\<#5728\>\<#5149\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#52A8\>\<#5230\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#540E\>\<#9762\>\<#5E76\>\<#6572\>\<#51FB\>\<#5C31\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#53CD\>\<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#7684\>\<#52A8\>\<#6001\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#3002\> + 当你将动态对象的相关信息输入完毕后，你可以输入激活这个对象。在光标移动到对象后面并敲击就可以反激活已经激活的动态对象。 - + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-general-rules.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-general-rules.zh.tm index 58d922f7d..75e3c939b 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-general-rules.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-general-rules.zh.tm @@ -1,40 +1,38 @@ - + > <\body> - \<#672C\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#89C4\>\<#5219\>> + - \<#7531\>\<#4E8E\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#591A\>\<#800C\>\<#6742\>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#5B83\>\<#4EEC\>\<#5206\>\<#7C7B\>\<#5C06\>\<#4FBF\>\<#4E8E\>\<#8BB0\>\<#5FC6\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#91CC\>\<#6309\>\<#7167\>\<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#6765\>\<#5206\>\<#7C7B\>\<#3002\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#7684\>\<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#4F9D\>\<#8D56\>\<#4E8E\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#98CE\>\<#683C\>\<#3002\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#7684\>\<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#5982\>\<#4EE5\>\<#4E0B\>\<#6240\>\<#793A\>: + 由于快捷键多而杂，将它们分类将便于记忆。这里按照键前缀来分类。当前激活的键前缀依赖于中的快捷键风格。主要的键前缀如以下所示: <\description> - >\<#6807\>\<#51C6\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5728\>Emacs\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#98CE\>\<#683C\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#6765\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\> + >标准快捷键。比如，在Emacs快捷键风格下，可以用来粘贴文本。 - >\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#5F80\>\<#5F80\>\<#4F9D\>\<#8D56\>\<#4E8E\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7684\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\> - \<#5728\>\<#6587\>\<#672C\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E0B\>\<#4EA7\>\<#751F\>strong\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E0B\>\<#5219\>\<#662F\>>\<#FF08\>\<#5E73\>\<#65B9\>\<#6839\>\<#FF09\>\<#3002\> + >快捷键，往往依赖于当前的编辑模式。比如， + 在文本模式下产生strong文本，在数学模式下则是>（平方根）。 - >\<#7EC4\>\<#5408\>\<#5F0F\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#3002\> - \<#901A\>\<#5E38\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#662F\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#5148\>\<#6307\>\<#793A\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#5C06\>\<#8981\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#7684\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#7684\>\<#7C7B\>\<#522B\>\<#518D\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#5177\>\<#4F53\>\<#7684\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#53EF\>\<#6267\>\<#884C\>\<#7684\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#5199\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#6587\>\<#4EF6\>|../../../devel/style/style.en.tm>\<#3002\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#662F\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#52A0\>\<#6CD5\>\<#3002\> + >组合式快捷键。 + 通常，这些快捷键是用于先指示命令将要应用的标记的类别再指定具体的命令。比如键前缀用于插入可执行的标记以用于。一个例子是快捷键用于插入加法。 - >\<#6B64\>\<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#548C\>\<#65B9\>\<#5411\>\<#952E\>\<#53CA\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#952E\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#FF0C\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#52A8\>\<#548C\>\<#7F29\>\<#653E\>\<#5BF9\>\<#8C61\>|../../editing/man-structured-geometry.zh.tm>\<#3002\> + >此键前缀用于和方向键及其它特殊键组合，用于。 - >\<#6B64\>\<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#548C\>\<#65B9\>\<#5411\>\<#952E\>\<#53CA\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#952E\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#FF0C\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#6784\>\<#5316\>\<#5149\>\<#6807\>\<#79FB\>\<#52A8\>|../../editing/man-structured-move.zh.tm>\<#3002\> + >此键前缀用于和方向键及其它特殊键组合，用于。 - >\<#6B64\>\<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#5076\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#548C\>\<#5B57\>\<#6BCD\>\<#548C\>\<#6807\>\<#70B9\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#4EE5\>\<#521B\>\<#5EFA\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#989D\>\<#5916\>\<#7684\>\<#7B80\>\<#5355\>\<#6613\>\<#8BB0\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#3002\> + >此键前缀偶用于和字母和标点符号组合以创建一些额外的简单易记的快捷键。 - >\<#6B64\>\<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#53EF\>\<#548C\>\<#5E38\>\<#7528\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#4EE5\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#4EE5\>\<#53CA\>\<#5F97\>\<#5230\>>>\<#3002\>\<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#8FD8\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#5B57\>\<#9762\>\<#610F\>\<#4E49\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#603B\>\<#662F\>\<#4EA7\>\<#751F\>\\\<#FF0C\>\<#800C\> - \<#7528\>\<#4E8E\>\<#8FDB\>\<#5165\>\<#5408\>\<#547D\>\<#4EE4\>|man-hybrid.zh.tm>\<#3002\> + >此键前缀可和常用字符组合使用以插入特殊符号。比如，使用得到以及得到>>。键前缀还用于插入字面意义上的字符。比如，总是产生\\，而 用于进入。 - \<#4E0D\>\<#5DE7\>\<#7684\>\<#662F\>\<#FF0C\> - \<#57FA\>\<#4E8E\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#5728\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E0A\>\<#9762\>\<#88AB\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#6240\>\<#8986\>\<#76D6\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5728\>Mac - OS\<#4E0A\>\<#91CD\>\<#97F3\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#548C\>\<#5E38\>\<#89C1\>\<#7684\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#662F\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#8BE5\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#7684\>\<#3002\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#66FF\>\<#4EE3\>\<#3002\>\<#66F4\>\<#591A\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#FF0C\>\<#53C2\>\<#89C1\>\<#7F6E\>\<#952E\>\<#76D8\>|../../config/man-config-keyboard.en.tm>\<#3002\> + 不巧的是， 基于快捷键在一些系统上面被系统的快捷键所覆盖。比如，在Mac + OS上重音字符和常见的特殊字符是使用该快捷键输入的。此时，你可以使用作为替代。更多信息，参见。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-hybrid.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-hybrid.zh.tm index ee031c30e..b5c308f09 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-hybrid.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-hybrid.zh.tm @@ -1,26 +1,26 @@ - + -> +> <\body> - \<#5408\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#548C\>\<#6A21\>\<#62DF\>> + 模拟> - \<#5141\>\<#8BB8\>\<#4F60\>\<#76F4\>\<#63A5\>\<#4ECE\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#3002\>\<#5177\>\<#4F53\>\<#6B65\>\<#9AA4\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#FF1A\>\<#4F60\>\<#5148\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#4EE5\>\<#8FDB\>\<#5165\>/\<#6DF7\>\<#5408\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#4F60\>\<#9700\>\<#8981\>\<#6267\>\<#884C\>\<#7684\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#3002\>\<#5F53\>\<#4F60\>\<#8F93\>\<#5B8C\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#5E95\>\<#90E8\>\<#7684\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#680F\>\<#5DE6\>\<#8FB9\>\<#4F1A\>\<#663E\>\<#793A\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#FF1A\> + 允许你直接从键盘输入命令。具体步骤如下：你先按下以进入/混合命令模式，再输入你需要执行的命令。当你输完命令时，底部的状态栏左边会显示如下信息： <\verbatim> \ \ \ \ \return\: action to be undertaken - \<#6B64\>\<#65F6\>\<#5F53\>\<#4F60\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#56DE\>\<#8F66\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#7684\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#5C31\>\<#4F1A\>\<#88AB\>\<#6267\>\<#884C\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#5728\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#521B\>\<#5EFA\>\<#5206\>\<#6570\>\<#3002\> + 此时当你按下回车键，你的命令就会被执行。比如在数学模式中，你可以通过输入创建分数。 - \<#5982\>\<#679C\>\<#4F60\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#7684\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#4E0D\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#FF08\>\<#53EF\>\<#8BC6\>\<#522B\>\<#7684\>\<#FF09\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#9996\>\<#5148\>\<#770B\>\<#8BE5\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#662F\>\<#5426\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5B58\>\<#5728\>\<#7684\>\<#5B8F\>\<#FF0C\>\<#51FD\>\<#6570\>\<#6216\>\<#8005\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#FF08\>\<#7531\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#63D0\>\<#4F9B\>\<#FF09\>\<#3002\>\<#5982\>\<#679C\>\<#662F\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#FF0C\>\<#76F8\>\<#5E94\>\<#7684\>\<#5B8F\>\<#5C55\>\<#5F00\>\<#FF0C\>\<#51FD\>\<#6570\>\<#6216\>\<#8005\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#5C06\>\<#88AB\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#3002\>\<#5426\>\<#5219\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#8BA4\>\<#4E3A\>\<#4F60\>\<#7684\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#5BF9\>\<#5E94\>\<#4E8E\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#53D8\>\<#91CF\>\<#4E14\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#63D0\>\<#53D6\>\<#5176\>\<#503C\>\<#3002\>\<#952E\>\<#603B\>\<#662F\>\<#7B49\>\<#4EF7\>\<#4E8E\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#4E4B\>\<#4E00\>\<#3002\> + 如果你输入的命令不是一个（可识别的）命令，我们首先看该命令是否是一个存在的宏，函数或者环境（由样式文件提供）。如果是这样，相应的宏展开，函数或者环境将被应用。否则，我们认为你的命令对应于一个环境变量且我们提取其值。键总是等价于这些命令，，，或者之一。 - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#5B57\>\<#9762\>\<#610F\>\<#4E49\>\<#4E0A\>\<#7684\>\\(backslash)\<#3002\> + 使用可以输入字面意义上的\\(backslash)。 - + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-keyboard.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-keyboard.zh.tm index 98c00d096..15a4f766e 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-keyboard.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-keyboard.zh.tm @@ -1,25 +1,25 @@ - + -> +> <\body> - \<#901A\>\<#952E\>\<#76D8\>> + - \<#672C\>\<#8282\>\<#4E3B\>\<#8BB2\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#9664\>\<#672C\>\<#8282\>\<#5916\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#53C2\>\<#8003\>\<#7F6E\>\<#952E\>\<#76D8\>|../../config/man-config-keyboard.zh.tm>\<#3002\> + 本节主讲快捷键，相关内容除本节外还可以参考。 <\traverse> - \<#672C\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#89C4\>\<#5219\>|man-general-rules.zh.tm> + - \<#672C\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E0B\>\<#7684\>\<#5E38\>\<#7528\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>|man-text-kbd.zh.tm> + - \<#5408\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#548C\>\<#6A21\>\<#62DF\>|man-hybrid.zh.tm> + 模拟|man-hybrid.zh.tm> - \<#6001\>\<#5BF9\>\<#8C61\>|man-dynamic.zh.tm> + - \<#4E9B\>\<#6709\>\<#7528\>\<#7684\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>|man-standard.zh.tm> + - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-standard.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-standard.zh.tm index 71b70a532..84a0218ea 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-standard.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-standard.zh.tm @@ -1,25 +1,25 @@ - + -> +> <\body> - \<#4E9B\>\<#6709\>\<#7528\>\<#7684\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>> + - \<#4E00\>\<#4E9B\>\<#5E38\>\<#7528\>\<#7684\>\<#7EC4\>\<#5408\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#8868\>\<#6240\>\<#793A\>\<#3002\>\<#7279\>\<#522B\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#7684\>\<#662F\>\<#7531\>\<#FF0C\>\<#548C\> - \<#63D2\>\<#5165\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#548C\>\<#53D8\>\<#5927\>\<#5C0F\>|../../editing/man-structured-geometry.en.tm>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#7F29\>\<#653E\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#5B9E\>\<#9645\>\<#4E0A\>\<#9002\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#66F4\>\<#4E00\>\<#822C\>\<#7684\>\<#4ECE\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#7684\>\<#6216\>\<#6C34\>\<#5E73\>\<#6216\>\<#7AD6\>\<#76F4\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#FF0C\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#7684\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#5982\>\<#56FE\>\<#7247\>\<#3002\> + 一些常用的组合快捷键如下表所示。特别注意的是由，和 插入的空白可用和。这种缩放的方式实际上适用于更一般的从菜单插入的或水平或竖直的空白，也可以是一些其它的对象如图片。 - <\big-table|\<#6377\>\<#952E\>>|\<#4F5C\>>>|>|\<#53BB\>\<#6240\>\<#5305\>\<#542B\>\<#7684\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#6216\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#3002\>>>|>|\<#5165\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#4E0D\>\<#95F4\>\<#65AD\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#3002\>>>|>|\<#5165\>\<#4E00\>\<#4E2A\>quad\<#7A7A\>\<#767D\>\<#3002\>>>|>|\<#5165\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5C0F\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#3002\>>>|>|\<#5165\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#8D1F\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#3002\>>>|>|\<#5165\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#3002\>>>|>|\<#52A8\>\<#5230\>\<#6587\>\<#6863\>\<#5934\>\<#90E8\>\<#3002\>>>|>|\<#52A8\>\<#5230\>\<#6587\>\<#6863\>\<#5C3E\>\<#90E8\>\<#3002\>>>|>|\<#5165\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#6362\>\<#884C\>\<#7B26\>\<#3002\>>>|>|\<#5165\>\<#4E00\>\<#6BB5\>\<#4E0D\>\<#80FD\>\<#65AD\>\<#884C\>\<#FF08\>rigid\<#FF09\>\<#7684\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#3002\>>>>>>> - \<#4E00\>\<#4E9B\>\<#6709\>\<#7528\>\<#7684\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\> + <\big-table||>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|。>>|>|>|>|>|>|>|>|>>>>> + 一些有用的键盘快捷键 - + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-text-kbd.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-text-kbd.zh.tm index a556443b5..346d62fd6 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-text-kbd.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/text/keyboard/man-text-kbd.zh.tm @@ -1,90 +1,90 @@ - + > <\body> - \<#672C\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#4E0B\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>> + - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#6B27\>\<#6D32\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#7684\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#952E\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#91CD\>\<#97F3\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#3002\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#5E76\>\<#4E0D\>\<#4F9D\>\<#8D56\>\<#4E8E\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#8BBE\>\<#7F6E\>\<#3002\> + 使用键盘输入欧洲语言的特殊键时，您可以使用下面的快捷键输入重音字符。注意，这并不依赖于当前的语言设置。 ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||>|>||>||>||>|>|>||>||>||>|>|>||>||>||>|>|>||>||>||>|>|>||>||>||>|>|>||>|||||>>>>>|\<#8F93\>\<#5165\>\<#91CD\>\<#97F3\>\<#5B57\>\<#7B26\>> + \A>|>||>||>|>|>||>||>||>|>|>||>||>||>|>|>||>||>||>|>|>||>||>||>|>|>||>|||||>>>>>|输入重音字符> - \<#7279\>\<#6B8A\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#4EFB\>\<#610F\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#4E0B\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#FF1A\> + 特殊字符也可以在任意语言环境下输入： <\big-table> |||||||||||||||||||>|>||>||>||>|>|>||>||>||>|>|>||>|||||>|>||>||>||>|>>>>> - \<#5165\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#5B57\>\<#7B26\>> + a>>||>||>||>|>|>||>||>||>|>|>||>|||||>|>||>||>||>|>>>>> + - \<#5F53\>\<#4F60\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#952E\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#6070\>\<#5F53\>\<#7684\>\<#5F15\>\<#53F7\>\<#5C06\>\<#88AB\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#91CC\>\<#7684\>\<#5F15\>\<#53F7\>\<#7531\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#548C\>\<#5468\>\<#56F4\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#51B3\>\<#5B9A\>\<#3002\>\<#5982\>\<#679C\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#7684\>\<#5F15\>\<#53F7\>\<#4E0D\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\> + 当你按下键时，恰当的引号将被插入。这里的引号由当前的语言和周围的文本决定。如果默认的引号不正确，你可以在 - \<#6539\>\<#53D8\>\<#8BBE\>\<#7F6E\>\<#3002\>\<#4F60\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#5F15\>\<#53F7\>\<#FF1A\> + 改变设置。你也可以用快捷键这样输入引号： - ||||||||\<#6377\>\<#952E\>>|||>||||||||||||>|>||>|>| var>>|| var>>|>| \>>|| - \>>|>>>>>>|\<#8F93\>\<#5165\>\<#5F15\>\<#53F7\>\<#548C\>\<#4E66\>\<#540D\>\<#53F7\>> + \>>|>>>>>>|输入引号和书名号> - \<#300C\>\<#82F1\>\<#6587\>\<#300D\>\<#7684\>\<#5F15\>\<#53F7\>\<#662F\>\<#76F8\>\<#7EE7\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#91CD\>\<#97F3\>\<#7B26\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5355\>\<#5F15\>\<#53F7\>\<#7684\>\<#8FDE\>\<#63A5\>\<#3002\>\<#5B83\>\<#4EEC\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#521B\>\<#5EFA\> \<#FF0C\>\<#4F46\>\<#662F\>\<#5B9E\>\<#9645\>\<#4E0A\>\<#8FD9\>\<#662F\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#7684\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#5C55\>\<#793A\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#4E0D\>\<#662F\>\<#5355\>\<#4E2A\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#3002\> + 「英文」的引号是相继两个重音符或者单引号的连接。它们可以使用创建 ，但是实际上这是两个字符的特殊展示，而不是单个特殊的字符。 - \<#4E00\>\<#4E9B\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#5728\>\<#7279\>\<#5B9A\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#4E0B\>\<#751F\>\<#6548\>\<#3002\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\> - \<#8BBE\>\<#7F6E\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#FF0C\>\<#6216\>\<#8005\> - \<#8BBE\>\<#7F6E\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#8A00\>(\<#89C1\>\<#5165\>\<#6587\>\<#672C\>\<#6982\>\<#51B5\>|../man-generalities.zh.tm>)\<#3002\> + 一些快捷键在特定语言环境下生效。你可以使用 + 设置文档的语言，或者 + 设置选中区域的语言(见)。 - ||||||||||||||||||||||\<#7259\>\<#5229\>\<#8BED\>>||\<#73ED\>\<#7259\>\<#8BED\>>||\<#5170\>\<#8BED\>>|||>|>|>|>|>|>|>|>|>>|>|>|>|>|>|>|>|>>|>|>|>|>|>|>|>|>>|>|>|>|>|>|>|>|>>|||||>|>|>|>>|||||>|>|>|>>|||||>|>|>|>>|||||>|>|>|>>|||||>|>|>|>>|||||>|>|>|>>>>>>>|\<#8BED\>\<#8A00\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>> + |||||||||||||||||||||||||||||>|>|>|>|>|>|>|>|>>|>|>|>|>|>|>|>|>>|>|>|>|>|>|>|>|>>|>|>|>|>|>|>|>|>>|||||>|>|>|>>|||||>|>|>|>>|||||>|>|>|>>|||||>|>|>|>>|||||>|>|>|>>|||||>|>|>|>>>>>>>|语言相关的文本快捷键> - \<#8BED\>\<#8A00\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#4F1A\>\<#8986\>\<#76D6\>\<#66F4\>\<#52A0\>\<#4E00\>\<#822C\>\<#7684\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#FF1A\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#5308\>\<#7259\>\<#5229\>\<#8BED\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#65E0\>\<#6CD5\>\<#8F7B\>\<#6613\>\<#5730\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#5B57\>\<#7B26\> - \<#300C\>\<#300D\>\<#3002\> + 语言相关的快捷键会覆盖更加一般的快捷键：比如，在匈牙利语环境下，你无法轻易地输入字符 + 「」。 , \<#6C88\>\<#8FBE\>> + Allouche>, 沈达> - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/text/man-content-tags.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/text/man-content-tags.zh.tm index 4b38f726d..edb8880d5 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/text/man-content-tags.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/text/man-content-tags.zh.tm @@ -1,29 +1,29 @@ - + -> +> <\body> - \<#6027\>\<#6807\>\<#8BB0\>> + - \<#5C5E\>\<#6027\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#662F\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4E2D\>\<#6700\>\<#7B80\>\<#5355\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#4E4B\>\<#4E00\>\<#3002\>\<#4E0B\>\<#62C9\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#5217\>\<#51FA\>\<#4E86\>\<#6240\>\<#6709\>\<#7684\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#3002\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#8868\>\<#660E\>\<#4E00\>\<#6BB5\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#5177\>\<#6709\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#6027\>\<#8D28\>\<#6216\>\<#8005\>\<#4E3A\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#76EE\>\<#7684\>\<#670D\>\<#52A1\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#91CD\>\<#8981\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#5E94\>\<#5F53\>\<#7528\>\<#6765\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#3002\>\<#8BE5\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5C06\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#6E32\>\<#67D3\>\<#6210\>\<#4F53\>>\<#3002\>\<#9700\>\<#8981\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#7684\>\<#662F\>\<#FF0C\>\<#6587\>\<#6863\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#FF0C\>\<#52A0\>\<#5F3A\>\<#6587\>\<#672C\>\<#540E\>\<#6E32\>\<#67D3\>\<#6548\>\<#679C\>\<#4E5F\>\<#4F1A\>\<#6709\>\<#6240\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#5728\>\<#5E7B\>\<#706F\>\<#7247\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#52A0\>\<#5F3A\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7684\>\<#6E32\>\<#67D3\>\<#6548\>\<#679C\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#662F\>\<#5E26\>\<#70B9\>\<#900F\>\<#660E\>\<#6548\>\<#679C\>\<#7684\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7684\>\<#989C\>\<#8272\>\<#3002\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#662F\>\<#6700\>\<#5E38\>\<#7528\>\<#7684\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#53CA\>\<#5176\>\<#76EE\>\<#7684\>\<#FF1A\> + 属性标记是文本中最简单的结构之一。下拉菜单列出了所有的属性标记。属性标记表明一段文字具有特殊性质或者为特殊目的服务。比如，重要的文本应当用来标记。该标记默认将字体渲染成。需要注意的是，文档样式不同，加强文本后渲染效果也会有所不同。比如在幻灯片中，加强文本的渲染效果可能是带点透明效果的不同的颜色。下面是最常用的一些属性标记及其目的： - \<#8BB0\>>|\<#5B50\>>|\<#7684\>>>|>|>>|\<#7C97\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4EE5\>\<#663E\>\<#793A\>\<#5176\>\<#91CD\>\<#8981\>\<#6027\>>>|>| thing>>|\<#8C03\>\<#4E00\>\<#6BB5\>\<#6587\>\<#672C\>>>|>| is a horny beast>>|\<#4E9B\>\<#6982\>\<#5FF5\>\<#7684\>\<#5B9A\>\<#4E49\>>>|>| ligature >>|\<#6BCD\>\<#5E8F\>\<#5217\>>>|>| system>>|\<#7269\>\<#7684\>\<#540D\>\<#79F0\>>>|>|>>|\<#4EBA\>\<#7684\>\<#540D\>\<#5B57\>>>|>|>>|\<#8003\>\<#4E66\>\<#76EE\>>>|>|>>|\<#5199\>>>|>| format>>|\<#5B57\>\<#6BCD\>\<#7F29\>\<#5199\>>>|>|>>|\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#8BA1\>\<#7B97\>\<#673A\>\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#7684\>\<#8F93\>\<#51FA\>>>|>|>>|\<#5F53\>\<#7528\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>>>|>|\ 1+1;> yields >>|\<#7801\>>>|>| >>>|\<#5E8F\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#53D8\>\<#91CF\>>>>>>|\<#5E38\>\<#7528\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#4E00\>\<#89C8\>\<#3002\>> + ||>|>|>>|>|>| thing>>|>|>| is a horny beast>>|>|>| ligature >>|>|>| system>>|>|>|>>|>|>|>>|>|>|>>|>|>| format>>|>|>|>>|>|>|>>|>|>|\ 1+1;> yields >>|>|>| >>>|>>>>|常用属性标记一览。> - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/text/man-environments.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/text/man-environments.zh.tm index bbb20059c..b03e9ec0a 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/text/man-environments.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/text/man-environments.zh.tm @@ -1,31 +1,31 @@ - + -> +> <\body> - \<#5883\>> + - \<#4E0E\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#FF0C\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#7684\>\<#4F5C\>\<#7528\>\<#662F\>\<#8D4B\>\<#4E88\>\<#4E00\>\<#6BB5\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#4EE5\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#542B\>\<#4E49\>\<#3002\>\<#6027\>\<#6807\>\<#8BB0\>|man-content-tags.zh.tm>\<#901A\>\<#5E38\>\<#4F5C\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#4E00\>\<#5C0F\>\<#6BB5\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#7684\>\<#4F5C\>\<#7528\>\<#8303\>\<#56F4\>\<#5F80\>\<#5F80\>\<#6A2A\>\<#8DE8\>\<#591A\>\<#884C\>\<#3002\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#4E2D\>\<#5E38\>\<#7528\>\<#7684\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#662F\>\<#548C\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#6240\>\<#793A\>: + 与属性标记类似，环境的作用是赋予一段文字以特殊含义。通常作用于一小段文字，而环境的作用范围往往横跨多行。数学中常用的环境是和，如下所示: <\theorem> - \<#4E0D\>\<#5B58\>\<#5728\>\<#8FD9\>\<#6837\>\<#7684\>\<#6B63\>\<#6574\>\<#6570\>\<#548C\>3|)>>\<#4F7F\>\<#5F97\>+b=c>\<#3002\> + 不存在这样的正整数和3|)>>使得+b=c>。 <\proof> - \<#7A7A\>\<#767D\>\<#592A\>\<#5C0F\>\<#FF0C\>\<#5BB9\>\<#4E0D\>\<#4E0B\>\<#6211\>\<#7684\>\<#8BC1\>\<#660E\>\<#3002\>(\<#8D39\>\<#9A6C\>) + 空白太小，容不下我的证明。(费马) - \<#5373\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#3002\>\<#4E0E\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#7684\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#6709\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#5B8F\>(\<#6309\>\<#4E0B\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#8BE5\>\<#5B8F\>)\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#4E0E\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#7684\>\<#5B66\>\<#8005\>\<#FF0C\>\<#50CF\>\<#8FD9\>\<#6837\>: + 即插入环境。与定理类似的环境有，，，，。使用宏(按下输入该宏)可以指定与定理相关的学者，像这样: <\theorem> - \<#8FBE\>\<#54E5\>\<#62C9\>\<#65AF\>>Under nice - circumstances, we have +b=c>. + Under nice circumstances, we have + +b=c>. - \<#5176\>\<#5B83\>\<#5E38\>\<#7528\>\<#7684\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#8FD8\>\<#6709\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#548C\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#6E32\>\<#67D3\>\<#6548\>\<#679C\>\<#4E0E\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#662F\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#5F3A\>\<#8C03\>\<#663E\>\<#793A\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#3002\>\<#5176\>\<#4F59\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#FF0C\>\<#548C\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#591A\>\<#884C\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#4EE3\>\<#7801\>\<#FF0C\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#6216\>\<#8005\>\<#8BD7\>\<#6B4C\>\<#3002\> + 其它常用的环境还有，，，，和，其渲染效果与定理类似，只是没有强调显示其中内容。其余环境如，，，和可用于输入多行文本，代码，引用或者诗歌。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/text/man-fonts.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/text/man-fonts.zh.tm index 766770a0a..696f417d1 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/text/man-fonts.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/text/man-fonts.zh.tm @@ -1,30 +1,27 @@ - + -> +> <\body> - \<#4F53\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>> + - \<#5728\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#6709\>\<#4EE5\>\<#4E0B\>\<#4E94\>\<#79CD\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#FF1A\> + 在中，字体有以下五种主要属性： <\itemize> - \<#540D\>\<#79F0\> (roman, pandora, concrete\<#7B49\>\<#7B49\>) + 名称 (roman, pandora, concrete等等) - \<#5B57\>\<#65CF\> (roman, typewriter\<#6216\>\<#8005\>sans serif) + 字族 (roman, typewriter或者sans serif) - \<#5927\>\<#5C0F\> (\<#57FA\>\<#51C6\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#548C\>\<#76F8\>\<#5BF9\>\<#5927\>\<#5C0F\> - ) + 大小 (基准大小和相对大小 ) - \<#5B57\>\<#578B\> (\<#7C97\>\<#9ED1\>\<#FF0C\>\<#9002\>\<#4E2D\> - \<#6216\>\<#8005\> \<#7EC6\>\<#9ED1\>) + 字型 (粗黑，适中 或者 细黑) - \<#5B57\>\<#5F62\> (\<#503E\>\<#659C\>\<#FF0C\>\<#659C\>\<#4F53\>\<#FF0C\>\<#5C0F\>\<#4F53\>\<#5927\>\<#5199\>\<#7B49\>\<#7B49\>) + 字形 (倾斜，斜体，小体大写等等) - \<#6CE8\>\<#610F\>\<#FF0C\>\<#5728\> - >\<#7684\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#6CA1\>\<#6709\>\<#7EC6\>\<#5206\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#540D\>\<#79F0\>\<#548C\>\<#5B57\>\<#65CF\>\<#3002\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#FF0C\>\<#57FA\>\<#51C6\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#662F\>\<#6574\>\<#4E2A\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#3002\> + 注意，在 >的字体选择系统中，没有细分字体名称和字族。注意，基准字体大小是整个文档的属性，在中指定。 - \<#8FBE\>> + + -> +> <\body> - \<#51B5\>> + - \<#4E00\>\<#822C\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#548C\>\<#6807\>\<#70B9\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#76F4\>\<#63A5\>\<#952E\>\<#76D8\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#5373\>\<#53EF\>\<#3002\>\<#5927\>\<#591A\>\<#6570\>\<#73B0\>\<#4EE3\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E5F\>\<#4F1A\>\<#4E3A\>\<#91CD\>\<#97F3\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#548C\>\<#5176\>\<#4ED6\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#7B26\>\<#53F7\>\<#63D0\>\<#4F9B\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#3002\>\<#5728\>\<#4E0A\>\<#FF0C\>\<#952E\>\<#524D\>\<#7F00\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#91CD\>\<#97F3\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#7531\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#53EF\>\<#5F97\>\<#300C\>\<#300D\>\<#FF0C\>\<#5FEB\>\<#6377\>\<#952E\>\<#5219\>\<#662F\>\<#300C\>\<#300D\>\<#3002\> + 一般的字符和标点符号直接键盘输入即可。大多数现代系统也会为重音字符和其他特殊符号提供快捷键。在上，键前缀可用于输入重音字符。比如，由快捷键可得「」，快捷键则是「」。 - \<#8F83\>\<#957F\>\<#7684\>\<#5355\>\<#8BCD\>\<#5728\>\<#884C\>\<#8FB9\>\<#754C\>\<#5904\>\<#4F1A\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#8FDE\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#8FDE\>\<#63A5\>\<#3002\>\<#5BF9\>\<#4E8E\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#9700\>\<#8981\>\<#5728\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#4E2D\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#FF0C\>\<#4EE5\>\<#6B63\>\<#786E\>\<#6362\>\<#884C\>\<#3002\> + 较长的单词在行边界处会自动使用连字符连接。对于中文，您需要在菜单中指定语言，以正确换行。 - \<#5728\>\<#5E95\>\<#90E8\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#680F\>\<#7684\>\<#5DE6\>\<#8FB9\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#770B\>\<#5230\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#3001\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#5149\>\<#6807\>\<#5904\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#5E95\>\<#90E8\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#680F\>\<#663E\>\<#793A\>\<#300C\>>\<#300D\>\<#610F\>\<#5473\>\<#7740\>\<#60A8\>\<#662F\>\<#5728\>\<#6587\>\<#672C\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#5DE5\>\<#4F5C\>\<#FF0C\>\<#6240\>\<#7528\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#4E3A\>\<#FF0C\>\<#6240\>\<#7528\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#4E3A\>\<#3002\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#5728\>\<#5F0F\>>\<#83DC\>\<#5355\>\<#4E2D\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#5149\>\<#6807\>\<#5904\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#5C5E\>\<#6027\>(\<#5B57\>\<#4F53\>\<#3001\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#3001\>\<#989C\>\<#8272\>\<#3001\>\<#8BED\>\<#8A00\>)\<#3002\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#4E00\>\<#5757\>\<#6587\>\<#672C\>\<#540E\>\<#518D\>\<#5BF9\>\<#8BE5\>\<#6587\>\<#672C\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#3002\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#7684\>\<#5168\>\<#5C40\>\<#6587\>\<#672C\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#5728\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#4E2D\>\<#66F4\>\<#6539\>\<#3002\> + 在底部状态栏的左边，您可看到文档的样式、当前光标处的文本属性。比如，底部状态栏显示「>」意味着您是在文本模式工作，所用的字体大小为，所用文档的样式为。您可在菜单中改变当前光标处的文本属性(字体、字体大小、颜色、语言)。也可以选中一块文本后再对该文本操作。默认的全局文本属性在菜单中更改。 - \<#5E95\>\<#90E8\>\<#72B6\>\<#6001\>\<#680F\>\<#7684\>\<#53F3\>\<#8FB9\>\<#663E\>\<#793A\>\<#7684\>\<#662F\>\<#5149\>\<#6807\>\<#524D\>\<#5B57\>\<#7B26\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5BF9\>\<#8C61\>\<#7684\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#3002\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#4F1A\>\<#663E\>\<#793A\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#7684\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#3002\>\<#6240\>\<#6709\>\<#8FD9\>\<#4E9B\>\<#4FE1\>\<#606F\>\<#90FD\>\<#6709\>\<#52A9\>\<#4E8E\>\<#60A8\>\<#660E\>\<#786E\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#5149\>\<#6807\>\<#7684\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#3002\> + 底部状态栏的右边显示的是光标前字符或者对象的属性。我们会显示当前光标所在位置的环境。所有这些信息都有助于您明确文档中光标的位置。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/text/man-layout-issues.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/text/man-layout-issues.zh.tm index 580a0a6f7..89be95f37 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/text/man-layout-issues.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/text/man-layout-issues.zh.tm @@ -1,19 +1,19 @@ - + -> +> <\body> - \<#5C40\>\<#95EE\>\<#9898\>> + - \<#4E00\>\<#822C\>\<#60C5\>\<#51B5\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#4F1A\>\<#81EA\>\<#5DF1\>\<#5904\>\<#7406\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#5E03\>\<#5C40\>\<#3002\>\<#6240\>\<#4EE5\>\<#FF0C\>\<#5C3D\>\<#7BA1\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#4E0D\>\<#60F3\>\<#7981\>\<#6B62\>\<#FF0C\>\<#4F46\>\<#662F\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#4E5F\>\<#4E0D\>\<#9F13\>\<#52B1\>\<#4F60\>\<#624B\>\<#52A8\>\<#6392\>\<#7248\>\<#6587\>\<#6863\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#4E0D\>\<#5E94\>\<#8BE5\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#7A7A\>\<#683C\>\<#6216\>\<#8005\>\<#7A7A\>\<#884C\>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#6C34\>\<#5E73\>\<#65B9\>\<#5411\>\<#4E0A\>\<#5B57\>\<#4E0E\>\<#5B57\>\<#4E4B\>\<#95F4\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#6216\>\<#8005\>\<#7AD6\>\<#76F4\>\<#65B9\>\<#5411\>\<#4E0A\>\<#884C\>\<#4E0E\>\<#884C\>\<#4E4B\>\<#95F4\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#3002\>\<#989D\>\<#5916\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#5E94\>\<#8BE5\>\<#7528\>\<#660E\>\<#786E\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#8BA9\>\<#4F60\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>\<#66F4\>\<#52A0\>\<#9C81\>\<#68D2\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#5BF9\>\<#6587\>\<#6863\>\<#505A\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#5F71\>\<#54CD\>\<#5230\>\<#65AD\>\<#884C\>\<#3001\>\<#5206\>\<#9875\>\<#7684\>\<#7EC6\>\<#5C0F\>\<#6539\>\<#52A8\>\<#6216\>\<#8005\>\<#505A\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#8BF8\>\<#5982\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#6587\>\<#6863\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#91CD\>\<#5927\>\<#6539\>\<#52A8\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#5C31\>\<#4E0D\>\<#9700\>\<#8981\>\<#91CD\>\<#65B0\>\<#8003\>\<#8651\>\<#5E03\>\<#5C40\>\<#4E86\>\<#3002\> + 一般情况下，会自己处理文档的布局。所以，尽管我们不想禁止，但是我们也不鼓励你手动排版文档。比如，你不应该插入空格或者空行作为水平方向上字与字之间的空白或者竖直方向上行与行之间的空白。额外的空白应该用明确指定。这可以让你的文档更加鲁棒，在对文档做一些影响到断行、分页的细小改动或者做一些诸如改变文档样式的重大改动时，你就不需要重新考虑布局了。 - \<#5B9E\>\<#73B0\>\<#4E86\>\<#591A\>\<#79CD\>\<#7CBE\>\<#786E\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#7684\>\<#547D\>\<#4EE4\>\<#3002\>\<#9996\>\<#5148\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7CBE\>\<#786E\>\<#5730\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#548C\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#3002\>\<#6C34\>\<#5E73\>\<#65B9\>\<#5411\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#65E0\>\<#9700\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#8FD9\>\<#4E00\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#4E14\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#662F\>\<#53EF\>\<#4F38\>\<#7F29\>\<#7684\>\<#3002\>\<#53EF\>\<#4F38\>\<#7F29\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#7684\>\<#957F\>\<#5EA6\>\<#7531\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#7684\>\<#65AD\>\<#884C\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#51B3\>\<#5B9A\>\<#3002\>\<#66F4\>\<#8FDB\>\<#4E00\>\<#6B65\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#5236\>\<#8868\>\<#7B26\>\<#7C7B\>\<#578B\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#3002\>\<#7AD6\>\<#76F4\>\<#65B9\>\<#5411\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5728\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#4E2D\>\<#4EFB\>\<#610F\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#FF0C\>\<#6839\>\<#636E\>\<#7C7B\>\<#578B\>\<#7684\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#4F1A\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#5230\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#7684\>\<#4E0A\>\<#9762\>\<#6216\>\<#8005\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#5EFA\>\<#8BAE\>\<#5C06\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#70B9\>\<#653E\>\<#5728\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#8D77\>\<#59CB\>\<#5904\>\<#6216\>\<#7ED3\>\<#675F\>\<#5904\>\<#3002\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#95F4\>\<#989D\>\<#5916\>\<#7684\>\<#7AD6\>\<#76F4\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#662F\>\<#5176\>\<#95F4\>\<#7684\>\<#7AD6\>\<#76F4\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#7684\>\<#6700\>\<#5927\>\<#503C\>\<#FF08\>\<#548C\>\<#76F8\>\<#53CD\>\<#FF0C\>\<#8FD9\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#9632\>\<#6B62\>\<#4E24\>\<#4E2A\>\<#8FDE\>\<#7EED\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#4E4B\>\<#95F4\>\<#591A\>\<#4F59\>\<#7684\>\<#7A7A\>\<#767D\>\<#FF09\>\<#3002\> + 实现了多种精确插入空白的命令。首先，你可以精确地插入指定高度和宽度的空白。水平方向上的空白无需高度这一属性，而且可以是可伸缩的。可伸缩的空白的长度由段落的断行方式决定。更进一步，你还可以插入制表符类型的空白。竖直方向上的空白可以在段落中任意位置插入，根据类型的不同会插入到段落的上面或者下面，我们建议将插入点放在段落起始处或结束处。两个段落间额外的竖直空白高度是其间的竖直空白高度的最大值（和相反，这可以防止两个连续定理之间多余的空白）。 - \<#81F3\>\<#4E8E\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#7684\>\<#5E03\>\<#5C40\>\<#FF0C\>\<#7528\>\<#6237\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#7684\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#FF08\>\<#81EA\>\<#8C03\>\<#6574\>\<#3001\>\<#5DE6\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#3001\>\<#4E2D\>\<#592E\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#3001\>\<#53F3\>\<#5BF9\>\<#9F50\>\<#FF09\>\<#3001\>\<#8FB9\>\<#767D\>\<#548C\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#9996\>\<#884C\>\<#FF08\>\<#672B\>\<#884C\>\<#FF09\>\<#7684\>\<#5411\>\<#5DE6\>\<#FF08\>\<#53F3\>\<#FF09\>\<#7F29\>\<#8FDB\>\<#3002\>\<#7528\>\<#6237\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#63A7\>\<#5236\>\<#884C\>\<#95F4\>\<#4EE5\>\<#53CA\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#95F4\>\<#7684\>\<#95F4\>\<#8DDD\>\<#3002\> + 至于段落的布局，用户可以指定段落的对齐方式（自调整、左对齐、中央对齐、右对齐）、边白和段落首行（末行）的向左（右）缩进。用户还可以控制行间以及段落间的间距。 - \<#9875\>\<#9762\>\<#5E03\>\<#5C40\>\<#7684\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#5728\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#627E\>\<#5230\>\<#3002\>\<#9996\>\<#5148\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#9875\>\<#9762\>\<#5728\>\<#5C4F\>\<#5E55\>\<#4E0A\>\<#7684\>\<#5C55\>\<#793A\>\<#65B9\>\<#5F0F\>\<#FF1A\>\<#5728\>\<#7684\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#9009\>\<#9879\>\<#5361\>\<#4E0B\>\<#9875\>\<#9762\>\<#6E32\>\<#67D3\>\<#9009\>\<#9879\>\<#4E2D\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#300C\>paper\<#300D\>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#9875\>\<#9762\>\<#7C7B\>\<#578B\>\<#FF0C\>\<#4F60\>\<#5C31\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#770B\>\<#5230\>\<#660E\>\<#786E\>\<#7684\>\<#5206\>\<#9875\>\<#3002\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#9875\>\<#9762\>\<#7C7B\>\<#578B\>\<#300C\>papyrus\<#300D\>\<#5728\>\<#4F60\>\<#64B0\>\<#5199\>\<#6587\>\<#6863\>\<#65F6\>\<#4E0D\>\<#4F1A\>\<#5206\>\<#9875\>\<#3002\>\<#9875\>\<#9762\>\<#7C7B\>\<#578B\>\<#300C\>automatic\<#300D\>\<#5047\>\<#5B9A\>\<#4F60\>\<#7684\>\<#9875\>\<#9762\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#6B63\>\<#597D\>\<#662F\>\<#4F60\>\<#7684\>\<#7A97\>\<#53E3\>\<#5927\>\<#5C0F\>\<#3002\>\<#9875\>\<#9762\>\<#7684\>\<#8FB9\>\<#767D\>\<#548C\>\<#6587\>\<#672C\>\<#5BBD\>\<#5EA6\>\<#5728\>\<#4E2D\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#3002\> + 页面布局的菜单在可以找到。首先，你可以指定页面在屏幕上的展示方式：在的格式选项卡下页面渲染选项中选中「paper」作为页面类型，你就可以看到明确的分页。默认页面类型「papyrus」在你撰写文档时不会分页。页面类型「automatic」假定你的页面大小正好是你的窗口大小。页面的边白和文本宽度在中指定。 - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/text/man-lists.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/text/man-lists.zh.tm index 8c85f903f..c291df871 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/text/man-lists.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/text/man-lists.zh.tm @@ -1,43 +1,42 @@ - + -> +> <\body> - \<#8868\>> + - \<#5373\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#65E0\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#8868\>\<#3002\>\<#53EF\>\<#9009\>\<#62E9\> - > (\<#5706\>\<#70B9\>)\<#FF0C\> > - (\<#77ED\>\<#7EBF\>) \<#6216\>\<#8005\> >> - (\<#7BAD\>\<#5934\>) \<#4E4B\>\<#4E00\>\<#4F5C\>\<#4E3A\>\<#6761\>\<#76EE\>\<#7684\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#3002\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#6240\>\<#793A\>\<#FF0C\>\<#5217\>\<#8868\>\<#4E2D\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#5D4C\>\<#5165\>\<#5B50\>\<#5217\>\<#8868\>\<#FF1A\> + 即插入无序列表。可选择 > + (圆点)， > (短线) 或者 >> + (箭头) 之一作为条目的标记。如下所示，列表中还可嵌入子列表： <\itemize> - \<#7B2C\>\<#4E00\>\<#9879\>\<#3002\> + 第一项。 - \<#4E0B\>\<#9762\>\<#662F\>\<#5B50\>\<#5217\>\<#8868\>\<#FF1A\> + 下面是子列表： <\itemize> - \<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5B50\>\<#9879\>\<#3002\> + 一个子项。 - \<#53E6\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5B50\>\<#9879\>\<#3002\> + 另一个子项。 - \<#6700\>\<#540E\>\<#4E00\>\<#9879\>\<#3002\> + 最后一项。 - \<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#7684\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#6839\>\<#636E\>\<#5176\>\<#5C42\>\<#6B21\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#4EE5\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#663E\>\<#793A\>\<#3002\>\<#5728\>\<#6700\>\<#5916\>\<#9762\>\<#4E00\>\<#5C42\>\<#FF0C\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#4F7F\>\<#7528\>>\<#FF0C\>\<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#5C42\>\<#5219\>\<#7528\>>>\<#3002\>\<#5149\>\<#6807\>\<#5728\>\<#5217\>\<#8868\>\<#4E2D\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#952E\>\<#5C06\>\<#81EA\>\<#52A8\>\<#65B0\>\<#5EFA\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#65B0\>\<#9879\>\<#76EE\>\<#3002\>\<#5982\>\<#679C\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#9879\>\<#76EE\>\<#5185\>\<#5BB9\>\<#7531\>\<#591A\>\<#4E2A\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#6784\>\<#6210\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#65B0\>\<#8D77\>\<#4E00\>\<#6BB5\>\<#3002\> + 默认的标记根据其层次自动以不同样式显示。在最外面一层，我们使用>，第二层则用>>。光标在列表中时，按下键将自动新建一个新项目。如果您的项目内容由多个段落构成，则可以用新起一段。 - \<#6709\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#8868\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#5F97\>\<#5230\>\<#FF0C\>\<#4E0E\>\<#65E0\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#8868\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#662F\>\<#5404\>\<#4E2A\>\<#9879\>\<#76EE\>\<#662F\>\<#987A\>\<#5E8F\>\<#663E\>\<#793A\>\<#7684\>\<#3002\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#6309\>\<#7F57\>\<#9A6C\>\<#6570\>\<#5B57\>\<#987A\>\<#5E8F\>\<#663E\>\<#793A\>\<#7684\>\<#4F8B\>\<#5B50\>()\<#FF1A\> + 有序列表可用菜单项得到，与无序列表类似，只是各个项目是顺序显示的。下面是一个按罗马数字顺序显示的例子()： <\enumerate-Roman> - \<#7B2C\>\<#4E00\>\<#9879\> + 第一项 - \<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#9879\> + 第二项 - \<#6700\>\<#540E\>\<#4E00\>\<#9879\> + 最后一项 - \<#6700\>\<#540E\>\<#4E00\>\<#79CD\>\<#5217\>\<#8868\>\<#662F\>\<#63CF\>\<#8FF0\>\<#5217\>\<#8868\>\<#3002\>\<#76F8\>\<#5E94\>\<#7684\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#662F\> - \<#FF0C\>\<#529F\>\<#80FD\>\<#662F\>\<#6F14\>\<#793A\>\<#4E00\>\<#4E32\>\<#6982\>\<#5FF5\>\<#FF1A\> + 最后一种列表是描述列表。相应的菜单项是 + ，功能是演示一串概念： <\description> <\with|font|roman> @@ -47,7 +46,7 @@ - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/TeXmacs/doc/main/text/man-structure.zh.tm b/TeXmacs/doc/main/text/man-structure.zh.tm index f6e40eb18..f082b7985 100644 --- a/TeXmacs/doc/main/text/man-structure.zh.tm +++ b/TeXmacs/doc/main/text/man-structure.zh.tm @@ -1,39 +1,39 @@ - + -> +> <\body> - \<#5165\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#6587\>\<#672C\>> + - \<#957F\>\<#6587\>\<#6863\>\<#5F80\>\<#5F80\>\<#5177\>\<#6709\>\<#826F\>\<#597D\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#FF1A\>\<#5373\>\<#7AE0\>\<#3001\>\<#8282\>\<#548C\>\<#5B50\>\<#8282\>\<#3002\>\<#5176\>\<#4E2D\>\<#5F80\>\<#5F80\>\<#5305\>\<#542B\>\<#4E0D\>\<#540C\>\<#7C7B\>\<#578B\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#7EAF\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#FF0C\>\<#811A\>\<#6CE8\>\<#FF0C\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#7B49\>\<#3002\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#597D\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#4F1A\>\<#4F9D\>\<#7167\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#4E3A\>\<#6587\>\<#672C\>\<#6392\>\<#7248\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#8282\>\<#3001\>\<#9875\>\<#3001\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#7684\>\<#7F16\>\<#53F7\>\<#FF0C\>\<#53C8\>\<#5982\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#548C\>\<#811A\>\<#6CE8\>\<#7684\>\<#6392\>\<#7248\>\<#7B49\>\<#7B49\>\<#3002\> + 长文档往往具有良好的结构：即章、节和子节。其中往往包含不同类型的文本，比如纯文本，引用，脚注，定理等。选择好后，会依照样式为文本排版，比如节、页、定理的编号，又如引用和脚注的排版等等。 - \<#76EE\>\<#524D\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#7684\>\<#6807\>\<#51C6\>\<#6587\>\<#6863\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#6709\>\<#FF1A\>\<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#FF0C\> \<#FF0C\> - \<#FF0C\> \<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>article\<#6837\>\<#5F0F\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#5199\>\<#6587\>\<#7AE0\>\<#3002\>\<#53E6\>\<#5916\>\<#7684\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#671F\>\<#520A\>\<#8BBA\>\<#6587\>\<#6216\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#7279\>\<#6B8A\>\<#7528\>\<#9014\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#5B98\>\<#65B9\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#3002\> + 目前可用的标准文档样式有：， + ， ， ， + ， ， ， + 。比如，article样式可用于写文章。另外的样式可用于期刊论文或其它特殊用途，比如官方文档的样式。 - \<#9009\>\<#62E9\>\<#597D\>\<#6587\>\<#6863\>\<#7684\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#8282\>\<#6765\>\<#7EC4\>\<#7EC7\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#7279\>\<#5B9A\>\<#7684\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#3002\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#7684\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#6709\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#FF0C\>\<#547D\>\<#9898\>\<#FF0C\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#7B49\>(\<#89C1\>)\<#3002\>\<#6709\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#8868\>\<#548C\>\<#65E0\>\<#5E8F\>\<#5217\>\<#8868\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#6765\>\<#7EC4\>\<#7EC7\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\>\<#5E38\>\<#7528\>\<#7684\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#6709\>\<#FF0C\>\<#7B49\>\<#7B49\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#7279\>\<#5B9A\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7684\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#3002\> + 选择好文档的样式后，您可以用节来组织文本，还可以使用特定的环境。环境的例子有定理，命题，注意等(见)。有序列表和无序列表也可用来组织文本。常用的属性标记有，等等，可用于改变特定文本的属性。 - \<#7528\>\<#719F\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#5728\>\<#81EA\>\<#5DF1\>\<#7684\>\<#6837\>\<#5F0F\>\<#6587\>\<#4EF6\>\<#4E2D\>\<#6DFB\>\<#52A0\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#3002\>\<#5047\>\<#8BBE\>\<#60A8\>\<#7ECF\>\<#5E38\>\<#505A\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#FF0C\>\<#4E14\>\<#60A8\>\<#5E0C\>\<#671B\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#6587\>\<#672C\>\<#662F\>\<#659C\>\<#4F53\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#4E14\>\<#5DE6\>\<#53F3\>\<#8FB9\>\<#8DDD\>\<#7686\>\<#4E3A\>1cm\<#3002\>\<#6700\>\<#597D\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#6CD5\>\<#662F\>\<#5236\>\<#4F5C\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#4E0D\>\<#662F\>\<#4E00\>\<#6B21\>\<#6B21\>\<#624B\>\<#52A8\>\<#7684\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#6587\>\<#672C\>\<#548C\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#7684\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#4E0D\>\<#4EC5\>\<#4EC5\>\<#80FD\>\<#591F\>\<#52A0\>\<#5FEB\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#7684\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#FF0C\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#76F4\>\<#63A5\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#7684\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#FF0C\>\<#540C\>\<#6B65\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#6240\>\<#51FA\>\<#73B0\>\<#7684\>\<#6240\>\<#6709\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#60A8\>\<#9700\>\<#8981\>\<#628A\>\<#5F15\>\<#7528\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#4F53\>\<#5168\>\<#90E8\>\<#6539\>\<#5C0F\>\<#FF0C\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#76F4\>\<#63A5\>\<#6539\>\<#5B9A\>\<#4E49\>\<#660E\>\<#663E\>\<#6BD4\>\<#4E00\>\<#6B21\>\<#6B21\>\<#624B\>\<#52A8\>\<#4FEE\>\<#6539\>\<#65B9\>\<#4FBF\>\<#3002\> + 用熟后，您可在自己的样式文件中添加环境。假设您经常做引用，且您希望引用文本是斜体的，且左右边距皆为1cm。最好的方法是制作一个引用环境，而不是一次次手动的改变文本和段落的属性。这不仅仅能够加快引用的输入，还可以直接改变引用环境的定义，同步改变文档中所出现的所有引用环境。比如您需要把引用的字体全部改小，此时，直接改定义明显比一次次手动修改方便。 - \<#4E86\>\<#89E3\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#901A\>\<#7528\>\<#7684\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#89C4\>\<#5219\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6781\>\<#5927\>\<#7684\>\<#65B9\>\<#4FBF\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#7684\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#91CD\>\<#8981\>\<#7684\>\<#6982\>\<#5FF5\>\<#662F\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#FF0C\>\<#8BF7\>\<#770B\>\<#4E0B\>\<#9762\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#4F8B\>\<#5B50\>\<#3002\>\<#5047\>\<#8BBE\>\<#6211\>\<#4EEC\>\<#6B63\>\<#5728\>\<#8F93\>\<#5165\>\<#5982\>\<#4E0B\>\<#7ECF\>\<#5178\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#FF1A\> + 了解一些通用的编辑规则可以极大的方便编辑的结构化文本。一个重要的概念是焦点，请看下面这个例子。假设我们正在输入如下经典定理： <\quote-env> - \<#4E0B\>\<#9762\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#662F\>\<#62C9\>>\<#7684\>\<#FF1A\> + 下面这个定理是的： <\big-envbox> <\theorem> - *\>=\1>>\<#3002\> + *\>=\1>>。 - \<#5728\>\<#5149\>\<#6807\>\<#5904\>\<#FF0C\>\<#7070\>\<#8272\>\<#548C\>\<#84DD\>\<#7EFF\>\<#8272\>\<#7684\>\<#76D2\>\<#5B50\>\<#663E\>\<#793A\>\<#7684\>\<#662F\>\<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#7684\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#FF1A\>\<#5728\>\<#672C\>\<#4F8B\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#5149\>\<#6807\>\<#662F\>\<#5728\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#548C\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#4E2D\>\<#3002\>\<#6700\>\<#5185\>\<#90E8\>\<#7684\>\<#6FC0\>\<#6D3B\>\<#88AB\>\<#84DD\>\<#7EFF\>\<#8272\>\<#6846\>\<#5305\>\<#56F4\>\<#7684\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#79F0\>\<#4E3A\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#3002\> + 在光标处，灰色和蓝绿色的盒子显示的是激活的标记：在本例中，光标是在定理和公式中。最内部的激活被蓝绿色框包围的标记称为当前焦点。 - \<#83DC\>\<#5355\>\<#548C\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#680F\>\<#FF08\>\<#6700\>\<#540E\>\<#4E00\>\<#884C\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#680F\>\<#FF09\>\<#662F\>\<#9AD8\>\<#5EA6\>\<#4E0A\>\<#4E0B\>\<#6587\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#5B83\>\<#4EEC\>\<#90FD\>\<#4F9D\>\<#8D56\>\<#4E8E\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#3002\>\<#5728\>\<#672C\>\<#4F8B\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#680F\>\<#4E2D\>\<#6709\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#5F39\>\<#51FA\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#5F53\>\<#60A8\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4F1A\>\<#53D8\>\<#4E3A\>\<#FF1A\> + 菜单和焦点工具栏（最后一行工具栏）是高度上下文相关的，它们都依赖于当前焦点。在本例中，焦点工具栏中有一个弹出菜单公式，当您选择后，文本会变为： <\quote-env> - \<#4E0B\>\<#9762\>\<#8FD9\>\<#4E2A\>\<#5B9A\>\<#7406\>\<#662F\>\<#62C9\>>\<#7684\>\<#FF1A\> + 下面这个定理是的： <\big-envbox> <\theorem> @@ -48,11 +48,11 @@ - \<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#680F\>\<#5DE6\>\<#90E8\>\<#7684\>\<#7BAD\>\<#5934\>\<#6309\>\<#94AE\>\<#53EF\>\<#5141\>\<#8BB8\>\<#60A8\>\<#8DF3\>\<#8F6C\>\<#5230\>\<#76F8\>\<#4F3C\>\<#6807\>\<#8BB0\>\<#3002\>\<#5728\>\<#672C\>\<#4F8B\>\<#4E2D\>\<#FF0C\>\<#5B83\>\<#4EEC\>\<#4F1A\>\<#8BA9\>\<#4F60\>\<#8FC5\>\<#901F\>\<#5728\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#6240\>\<#6709\>\<#7684\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#6216\>\<#8005\>\<#65B9\>\<#7A0B\>\<#95F4\>\<#6D4F\>\<#89C8\>\<#3002\>\<#5173\>\<#4E8E\>\<#6784\>\<#5316\>\<#7F16\>\<#8F91\>|../editing/man-structured-editing.zh.tm>\<#548C\>\<#6784\>\<#5316\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#5DE5\>\<#5177\>|../editing/man-editing-tools.zh.tm>\<#FF0C\>\<#8FD8\>\<#8BF7\>\<#79FB\>\<#6B65\>\<#7EC6\>\<#770B\>\<#3002\> + 类似地，焦点工具栏左部的箭头按钮可允许您跳转到相似标记。在本例中，它们会让你迅速在文档中所有的公式或者方程间浏览。关于和，还请移步细看。 - \<#7B2C\>\<#4E8C\>\<#4E2A\>\<#91CD\>\<#8981\>\<#7684\>\<#6982\>\<#5FF5\>\<#662F\>\<#7F16\>\<#8F91\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#3002\>\<#6709\>\<#4E94\>\<#79CD\>\<#4E3B\>\<#8981\>\<#7684\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#FF1A\>\<#6587\>\<#672C\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#6570\>\<#5B66\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#FF0C\>\<#56FE\>\<#5F62\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#548C\>\<#6E90\>\<#4EE3\>\<#7801\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#3002\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#5207\>\<#6362\>\<#6BD4\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#7684\>\<#5207\>\<#6362\>\<#8981\>\<#5C11\>\<#5F97\>\<#591A\>\<#FF0C\>\<#5176\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#680F\>\<#5C31\>\<#5728\>\<#7126\>\<#70B9\>\<#5DE5\>\<#5177\>\<#680F\>\<#7684\>\<#4E0A\>\<#65B9\>\<#3002\>\<#548C\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#90FD\>\<#662F\>\<#6A21\>\<#5F0F\>\<#76F8\>\<#5173\>\<#7684\>\<#3002\> + 第二个重要的概念是编辑模式。有五种主要的模式：文本模式，数学模式，程序模式，图形模式和源代码模式。模式切换比焦点的切换要少得多，其工具栏就在焦点工具栏的上方。和菜单都是模式相关的。 - + + -> +> <\body> - \<#5199\>\<#7B80\>\<#5355\>\<#7684\>\<#6587\>\<#6863\>> + <\traverse> - \<#51B5\>|man-generalities.zh.tm> + - \<#6784\>\<#5316\>\<#6587\>\<#672C\>|man-structure.zh.tm> + - \<#6027\>\<#6807\>\<#8BB0\>|man-content-tags.zh.tm> + - \<#8868\>|man-lists.zh.tm> + - \<#5883\>|man-environments.zh.tm> + - \<#5C40\>\<#95EE\>\<#9898\>|man-layout-issues.zh.tm> + - \<#4F53\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>|man-fonts.zh.tm> + - \<#901A\>\<#952E\>\<#76D8\>|keyboard/man-keyboard.zh.tm> + - \<#8FBE\>> + - - - -> \ No newline at end of file + \ No newline at end of file -- Gitee